Ideal Para | Ideal para estudiantes que desean ampliar su vocabulario y mejorar sus habilidades de escucha y habla a través de lecciones interactivas y gamificadas. | Ideal para estudiantes principiantes e intermedios que buscan lecciones estructuradas y profundas con un enfoque en la gramática y la construcción de oraciones en los idiomas. |
Precios | Comienza en $8.99/mes (facturación anual) | Comienza en $ 9.99 / mes |
Caracteristicas | Aprendizaje gamificado con repetición espaciada | Explicaciones gramaticales detalladas |
Ventajas | Interfaz atractiva y similar a la de un juego | Fuerte enfoque en la gramática y la construcción de oraciones. |
Desventajas | Cobertura gramatical limitada | Menos énfasis en hablar y escuchar |
¿Qué es Memrise?
Memrise es una aplicación de tarjeta flash en esencia. Esta es una hoja de papel con una palabra o frase impresa en su idioma de destino en un lado y la traducción en el otro. Se dedica principalmente a aprendizaje de idiomas en línea. No obstante, puede utilizar el programa para recordar y practicar vocabulario de una variedad de áreas y profesiones diferentes.
En resumen, esta es una herramienta de aprendizaje de vocabulario que Memrise mejora con tecnología de vanguardia. Memrise te ayuda a recordar palabras y frases desconocidas mediante el uso de mnemotécnicos y repeticiones espaciadas, que demuestran al cultivar flores.
Encontrarás semillas de vocabulario no aprendido. Después de eso, los planta (es decir, se educa a sí mismo) y eventualmente los transforma en una flor.
Suponga que desea mejorar su vocabulario y ampliarlo en el idioma que elija. En tales casos, se pueden usar actividades atractivas de diez minutos para perforar nuevas frases. Le ayuda a adquirir un conocimiento fundamental de un idioma extranjero.
¿Qué es LingoDeer?
LingoDeer se compromete a enseñarle un idioma de manera integral, lo que implica que la fluidez es más que la suma de sus componentes.
Su marco basado en la gramática está destinado a llenar esos vacíos críticos, mientras que las clases convencionales ayudan en el desarrollo de su vocabulario, gramática, pronunciación y estructura de oraciones. Además, cada sesión cubre una variedad de temas, lo que le brinda una imagen más completa del idioma en su conjunto.
El plan de estudios de LingoDeer se divide en cuatro componentes distintos: la lección en sí, en la que se le da vocabulario y se le indica que construya oraciones; consejos de aprendizaje, en los que se explican detalladamente los puntos gramaticales de cada unidad; modo historia, en el que se le entrega un videoclip y ejercicios completos de lectura y comprensión auditiva; y vocabulario, en el que puede practicar las palabras que ha aprendido.
Principales características y beneficios de Memrise

1. Mensajes:
Memrise utiliza mnemónicos para ayudarle a memorizar el idioma de forma más eficaz. Hace uso de lo que se conoce como "Mems", que son simplemente tarjetas didácticas personalizadas.
Cada mem fue producida por un usuario, y usted puede crear la suya propia si no encuentra una que le guste (o ninguna). Estaba un poco molesto porque no pude encontrar ningún vocabulario para el curso Memrise Italian 1 que ya tenía mems.
Tuve que diseñar mi función para utilizarla en este curso. Esto también fue cierto para los otros campos de Memrise Nivel 1 que busqué.
El método es bastante sencillo y Memrise incluye orientación sobre cómo diseñar un mem. Asociación, imaginación y visualización son las tres etapas.
Al vincular la palabra o frase con cómo suena en inglés o con lo que sea que te haga pensar, y creando una imagen para simbolizar ese concepto, puedes mejorar significativamente tu memoria. Aquí tienes una memoria que diseñé para la palabra italiana que significa "buena suerte".
Si bien el programa simplifica la adición de fotos y texto, deberá cargar las suyas propias o descubrir una en línea y luego descargarla a su computadora. El aspecto más desafiante del desarrollo de mems es el imaginación / visualización escenario. Puede ser un desafío generar conexiones significativas y requiere paciencia. Como resultado, no hice un uso considerable de la función.
El software parece ser el más adecuado para estudiar y memorizar rápidamente. La creación de mems ralentizó significativamente el procedimiento para mí y, por lo tanto, lo evité.
2. Aprenda nuevas palabras:
Este tipo de lección comienza con un video de un hablante nativo pronunciando una palabra. Es su responsabilidad escuchar y localizar el partido italiano.
Encontré la utilización de videos fascinante y beneficiosa; es mucho más fácil escuchar a alguien mientras lo ve que escuchar un clip de audio sin imágenes. A continuación, se le presenta la traducción al inglés.
Aquí es donde puede construir un mem o categorizarlo como un "término difícil". Esto se hace para cada uno de los nuevos términos de la lección. Memrise también incorpora ejercicios de revisión, como los que se enumeran a continuación, para ayudarlo a revisar lo que acaba de aprender.
3. Cursos:

La mayoría de los cursos siguen un flujo lógico e intuitivo. Comienzan con palabras y frases simples y progresan gradualmente a otras más complejas. Además, algunos cursos brindan una breve instrucción gramatical.
Se le proporciona vocabulario y una traducción al comienzo de cada nueva lección. Esto se logra mediante el uso de breves películas de hablantes nativos que pronuncian la palabra o frase.
Me gusta que el programa ofrece traducciones exactas de oraciones, incluso cuando no tienen un sentido completo. Puedo entender que algunas personas tengan problemas con esto, prefiriendo un sistema que minimice el pensamiento en inglés.
Cuando te encuentres con un término por primera vez, tendrás que reconocer su forma escrita, definición en inglés y audio.
Memrise aconseja el tipo de lección que debe realizar de acuerdo con su nivel de habilidad, ya sea práctica o revisión de contenido nuevo. Puede hacer lo que quiera, pero en la mayoría de los casos, tiene más sentido seguir el curso de acción recomendado.
4. Contenido:
La estructura del programa es bastante sencilla en teoría: comienzas buscando un curso que te interese. Sin embargo, el sitio en sí puede parecer un poco desorganizado. Debido a la abundancia de material generado por el usuario, las posibilidades parecen ilimitadas.
Esta es solo una muestra de los resultados de mi búsqueda de "Español avanzado. " Los cursos creados por Memrise se presentan primero, seguidos por el material generado por el usuario en orden de relevancia y popularidad. Puede ver la duración de cada curso, así como el número de estudiantes matriculados.
Los cursos publicados por los usuarios de Memrise varían significativamente en términos de calidad. Si bien en busca de clases de español avanzado, me encontré con algunos que eran recopilaciones de vocabulario en función de su frecuencia de uso y otros que eran agrupaciones sueltas de modismos españoles.
Ciertos tipos de información generada por el usuario son bastante particulares y pueden ser extremadamente útiles: términos de jerga, jerga comercial y cuestiones gramaticales específicas, por ejemplo.
Al buscar material en albanés, descubrí que la mayoría de los cursos creados por usuarios carecían de un componente de audio. Esto hizo que las clases fueran completamente ineficaces para mí; memorizar mucho vocabulario difícil de pronunciar requiere mucho tiempo y es ineficaz.
Los cursos oficiales de Memrise suelen ser sustancialmente más caros. Memrise ofrece siete cursos que cubren los idiomas más comunes, y las instrucciones se brindan en una variedad de idiomas, por lo que también es accesible para hablantes no nativos de inglés.
Por el momento, Memrise ofrece cursos oficiales en 21 idiomas. Mongol, por ejemplo, tiene solo dos niveles de Memrise aprobados.
Principales características y beneficios de Lingodeer

1. Libro de frases de viaje:
A excepción del vietnamita, todos los idiomas proporcionados por LingoDeer incluyen un libro de frases de viaje. Esta función es específica de la aplicación para teléfonos inteligentes, pero incluye una gran selección de palabras útiles para autopresentaciones y bromas, así como viajes, comidas y compras. Lo mejor de todo es que esta función está disponible para todos; ¡no se requiere membresía!
2. Ejercicios de personajes:
En la edición móvil de LingoDeer, las clases de chino y japonés incluyen actividades de ejercicios de caracteres que le ayudarán a aprender no solo cómo leer los caracteres, sino también cómo escribirlos correctamente.
3. Vocabulario:
El sección de vocabulario de Lingodeer, similar a la sección Lección, le permite navegar por una lista completa de los términos que aprende en cualquier unidad en particular y volver a revisarlos si tiene dificultades para recordarlos.
4. Modo historia:
Esta parte comenzará con una breve película y continuará con dos tipos de ejercicios: lectura y conversación. LingoDeer le proporciona preguntas en su idioma de destino a lo largo de la sección de lectura. Si bien es posible que no pueda leer la pregunta en su totalidad, podrá deducir la respuesta basándose en la lección del contexto.
La sección de oratoria requiere que se grabe a sí mismo hablando en respuesta a las muestras de audio. Podrá comparar su audio con el audio de muestra para mejorar su pronunciación.
5. Consejos de aprendizaje:
Consejos de aprendizaje es lo más parecido que tiene LingoDeer a un libro de texto. Cada curso va acompañado de un sitio web de consejos de aprendizaje que explica detalladamente los problemas gramaticales, incluidos gráficos y ejemplos para su referencia. Las explicaciones son concisas y los ejemplos están bien definidos, lo que maximiza la eficacia del libro como Herramienta de aprendizaje.
6. Lecciones:
Si está familiarizado con la técnica de Rosetta Stone, reconocerá las lecciones en LingoDeer. A menudo se te muestra con imágenes y se te pide que elijas la que más se parezca a la palabra que estás practicando.
Para idiomas que no utilizan el alfabeto latino, las romanizaciones se proporcionan junto con la escritura del idioma para ayudar con la pronunciación. Esto es temporal hasta que tenga una comprensión más firme del método de escritura.
Si bien estas romanizaciones a veces pueden ser confusas (el coreano es un culpable particular), el audio que lo acompaña compensa con creces su nitidez y claridad.
Las actividades adicionales incluyen selección múltiple, completar la oración, emparejar y, algo raro, escribir las oraciones usted mismo. En el caso de idiomas con secuencias de comandos que no sean latinos, deberá instalar el teclado adecuado y tener el conocimiento suficiente del alfabeto para poder ingresarlo.
Afortunadamente, LingoDeer proporciona un remedio para esto si se convierte en un problema para los principiantes: simplemente haga clic en "¡Ayúdame!" para convertir el ejercicio en un ejercicio de apuntar y hacer clic para completar la oración.
Veredicto de características
Como puede ver, las características de ambas plataformas son excelentes, pero después del análisis detallado de ambas características, podemos decir claramente que LingoDeer es mejor que Memrise.
Memrise vs. Precios de LingoDeer
Memrise -

Tienen 3 planes de precios para ofrecer:
- Plan mensual: Esto le costará $ 8.99 por mes.
- Plan Anual: Esto le costará $ 7.50 por mes.
- Vida útil: Esto le costará $ 139.99 de por vida.
LingoDeer -

Tienen 4 planes de precios para ofrecer:
- Plan de 1 mes: Esto le costará $ 14.99 por mes.
- Plan de 1 trimestre: Esto le costará $ 39.99 por trimestre.
- Plan de 1 años: Esto le costará $ 79.99 por año.
- Compra única: Esto le costará $ 159.99 de por vida.
Veredicto
Como puede ver, los planes de precios de LingoDeer son más altos que los de Memrise. Entonces, en precios, el claro ganador es Memrise.
Divulgación de afiliados: Con total transparencia: algunos de los enlaces en nuestro sitio web son enlaces de afiliados, si los usa para realizar una compra, ganaremos una comisión sin costo adicional para usted (¡ninguno en absoluto!).



