Meilleures applications multilingues Shopify 2022: la liste ultime (avantages et inconvénients)

Divulgation d'affiliation: En toute transparence - certains des liens de notre site Web sont des liens d'affiliation, si vous les utilisez pour effectuer un achat, nous gagnerons une commission sans frais supplémentaires pour vous (aucun!).

ĂŠtes-vous ravi de trouver des applications capables de traduire votre site Web Shopify en un site Web multilingue? Je crois que tu l'es.

Shopify est une excellente plate-forme pour crĂ©er une boutique en ligne et vendre au dĂ©tail vos produits, mais ne serait-il pas prĂ©fĂ©rable d'avoir un site Web Shopify multilingue? 

Un site Web Shopify multilingue pourrait atteindre un public plus large car il n'imposerait aucune barrière linguistique Ă  vos clients potentiels et peut ĂŞtre comprĂ©hensible par tous. 

Un site Web Shopify multilingue est une condition prĂ©alable, surtout si vous ciblez un public mondial. Cela amènerait des clients Ă©trangers sur votre boutique en ligne et amĂ©liorerait vos performances sur le marchĂ© Ă©tranger. 

Il vous fournirait Ă©galement une indexation SEO dans plusieurs langues et des techniques de marketing uniques. 

D'ailleurs, Shopify App Store vous fournit de nombreuses applications qui peuvent rendre votre site Web multilingue en quelques minutes. 

 Bien sĂ»r, choisir une application spĂ©cifique qui vous convient le mieux parmi toutes celles proposĂ©es par Shopify demande beaucoup de travail. 

Mais ne vous inquiétez pas, je suis ici pour suggérer certaines des meilleures applications pour transformer votre site Web Shopify en un site Web Shopify multilingue avec leur description détaillée.

Alors, passons aux meilleures applications disponibles.

Meilleures applications multilingues Shopify 2022

Lors du choix d'une application pour la traduction de votre site Web Shopify dans différentes langues, vous devez prendre en compte divers aspects tels qu'une interface conviviale, une installation facile, le type de traduction qu'elle propose et via quelles plates-formes, les prix, les avantages et les inconvénients, etc.

Couvrons chaque aspect de chaque application un par un. Ainsi, vous pouvez avoir une image claire de toutes les applications et choisir la meilleure pour vous-mĂŞme.

1. Weglot: -

Weglot Overview- best wordpress transaltion plugins

 

Weglot est une application de traduction incroyable pour Shopify, elle simplifie l'ensemble du processus de traduction pour les utilisateurs de Shopify. 

Il offre un service facile Ă  utiliser et fiable pour transformer le site Web de votre boutique Shopify en un site Web multilingue. 

Il traduit votre site web en moins de quelques minutes et gère très efficacement toutes vos traductions. 

Weglot l'intègre très facilement Ă  votre site Web, s'adapte Ă  sa technologie, puis le traduit dans n'importe quelle langue requise en un rien de temps. 

Weglot vous propose plus de 100 langues pour la traduction automatique et vous pouvez Ă©galement faire traduire votre site Web Ă  l'aide d'une collaboration d'Ă©quipe ou par un traducteur professionnel. 

Il dispose également d'une gestion de la traduction très efficace qui gère tout votre contenu traduit en un seul endroit.

Weglot propose une optimisation SEO dans les contenus traduits. Les pages traduites sont automatiquement indexées sur Google.

Il bénéficie de la confiance de plus de 50 XNUMX entreprises et est compatible avec diverses technologies Web et systèmes de gestion de contenu.

Caractéristiques-

Weglot features- top shopify multinlingual app

  1. Weglot offre une installation très simple et est compatible avec divers systèmes de gestion de contenu et technologies Web.
  2. Weglot met à votre disposition un service de détection automatique de votre contenu. Pour que vous n'ayez pas à vous soucier de la technicité et que vous puissiez vous concentrer sur la traduction.
  3. Vous pouvez Ă©galement inviter les membres de votre Ă©quipe Ă  collaborer et Ă  traduire votre contenu.
  4. Weglot offre une gestion facile, vous pouvez traduire votre contenu puis le modifier et le rĂ©viser au mĂŞme endroit. 
  5. Weglot fournit un Ă©diteur de contexte car il est plus simple pour traduire votre contenu tout en ayant un contexte. 
  6. Il offre Ă  la fois une traduction automatique et manuelle. 
  7. Il donne accès Ă  de nombreux traducteurs professionnels. 
  8. Weglot fournit une indexation automatique de vos pages traduites sur Google, ce qui est le meilleur en termes d'optimisation du rĂ©fĂ©rencement. 
  9. Il dispose d'une fonction de redirection qui redirige vos Ă©ventuels consommateurs vers leur langue prĂ©fĂ©rĂ©e. 
  10. Il permet Ă©galement la traduction des e-mails et l'intĂ©gration des factures pour l'envoi de documents aux consommateurs dans la langue de leur choix. 
  11. Weglot propose une Ă©quipe d'assistance pour rĂ©soudre toutes vos requĂŞtes. 

Prix

Weglot pricing review- top shopify multinlingual app

 

Weglot propose divers plans tarifaires qui dĂ©pendent de deux variables principales, Ă  savoir le nombre de langues dans lesquelles vous avez besoin pour traduire votre contenu et le nombre total de mots dans votre contenu. 

Il propose une version gratuite et cinq versions payantes pour la traduction. En utilisant la version gratuite, vous pouvez traduire jusqu'Ă  2,000 mots et dans une seule langue. 

Voyons leurs plans payants. 

  • EntrĂ©e- C'est le plan le plus basique proposĂ© par Weglot et il peut vous coĂ»ter 99 € / an. Employant que vous pouvez traduire dans une autre langue et jusqu'Ă  10,000 XNUMX mots.
  • Entreprise- Ce plan peut entraĂ®ner une dĂ©pense de 190 € / an et peut traduire jusqu'Ă  50,000 3 mots et dans XNUMX langues prĂ©fĂ©rĂ©es. 
  • Pro-  Il peut engendrer une dĂ©pense de 490 € / an et peut traduire jusqu'Ă  200,000 5 mots dans XNUMX langues traduites. 
  • AvancĂ©e- Cela peut entraĂ®ner une dĂ©pense de 1,990 1,000,000 € / an et vous pouvez traduire jusqu'Ă  10 XNUMX XNUMX de mots dans XNUMX langues prĂ©fĂ©rĂ©es. 
  • Entreprise- C'est le plan le plus premium proposĂ© par Weglot et son prix commence Ă  partir de 4,990 € / an et vous pouvez traduire un nombre dĂ©fini de mots dans un nombre dĂ©fini de langues. 

Avantages et inconvénients-

Avantages

  • Il fournit plus de 100 langues pour la traduction de votre site Web Shopify. 
  • Il permet l'optimisation du rĂ©fĂ©rencement grâce Ă  l'indexation sur google du contenu traduit. 
  • Il permet Ă  la fois la traduction automatique et manuelle et donne Ă©galement accès Ă  des traducteurs professionnels. 

Inconvénients

  • Il permet de traduire un très petit nombre de mots dans la version gratuite. 
  • La traduction de plusieurs mots est limitĂ©e dans tous les plans payants. 
  • Weglot ne propose aucune option d'importation ou d'exportation. 

2.GTranslate: -

GTranslate - wordpress translation plugin

 

GTranslate est une excellente application pour la traduction de Shopify Stores. Il utilise Google translate pour traduire automatiquement votre site Web.

Il propose plus de 100 langues pour la traduction automatique en quelques minutes et peut améliorer votre marché mondial et toucher un nombre important de publics.

GTranslate peut faire une traduction de la plupart des applications tierces sur Shopify. Contrairement à d'autres applications, la plupart de ses fonctionnalités sont disponibles gratuitement, mais certaines fonctionnalités premium sont livrées avec des plans payants.

Il fournit à votre site Web une optimisation complète du référencement en attribuant des sous-domaines spécifiques à différents contenus linguistiques traduits. En cela, il peut augmenter votre classement dans les résultats des moteurs de recherche pour différentes langues et attirer plus de clients étrangers.

Dans ses forfaits payants, GTranslate ne limite pas le nombre de mots à traduire ou les numéros de pages vues.

Si de toute façon, vous n'êtes pas satisfait du contenu traduit automatiquement, vous pouvez toujours l'ajuster manuellement et vous pouvez également suivre vos traductions.

Caractéristiques-

  1. Il propose une traduction automatique pour plus de 100 langues, et si vous n'ĂŞtes pas satisfait, vous pouvez le modifier manuellement.
  2. Il vous fournit un sélecteur de langue pour votre boutique.
  3. Il offre des services optimisés pour le référencement et permet l'indexation des moteurs de recherche pour vos pages traduites.
  4. Il attribue des domaines ou sous-domaines distincts pour chaque langue afin que chaque contenu traduit puisse être hébergé par différents domaines ou sous-domaines.
  5. GTranslate propose une traduction d'URL et des URL conviviales pour les moteurs de recherche.
  6. Il propose également des traductions de balises méta et des pages de contrôle.
  7. Il fournit Ă  votre site Web une traduction en contexte. Pour que votre contenu puisse ĂŞtre traduit sans perdre son contexte.
  8. Vous n'avez pas Ă  vous soucier des mises Ă  jour et des sauvegardes de votre contenu traduit, car cette application s'en chargera.
  9. Pour un meilleur classement dans les résultats des moteurs de recherche, il traduit les microdonnées schema.org.
  10. Il fournit un système de support client fiable pour toute question ou doute.

Prix

GTranslate propose une version gratuite et quatre versions payantes de son service. Vous pouvez accéder à des traductions automatiques dans toutes les langues et à un nombre de mots illimité et à des pages vues illimitées avec la version gratuite.

 

Voyons les différentes fonctionnalités et services de la version payante de GTranslate.

  • Douane- C'est le plan payant le plus basique de GTranslate et cela pourrait vous coĂ»ter 7.99 $ / mois. Cela implique une traduction bilingue, une traduction neuronale et l'Ă©dition de contenus traduits. Il offre Ă©galement une indexation des moteurs de recherche et permet des pages vues et un nombre de mots illimitĂ©s.
  • Commencez- Ce plan peut entraĂ®ner une dĂ©pense de 17.99 $ / mois et implique une traduction multilingue, une traduction neuronale, l'Ă©dition de contenu traduit. En dehors de cela, il offre Ă©galement une indexation des moteurs de recherche et un accès Ă  un nombre illimitĂ© de mots et de pages vues.
  • Entreprise- Ce plan proposĂ© par GTranslate peut vous coĂ»ter 27.00 $ / mois et implique une traduction en plusieurs langues, une traduction neuronale, une traduction d'Ă©dition et une fonctionnalitĂ© spĂ©ciale qui est la traduction d'URL. Il permet Ă©galement d'accĂ©der Ă  des pages vues et Ă  un nombre de mots illimitĂ©s.
  • Entreprise- Il s'agit du plan le plus premium ou le plus avancĂ© proposĂ© par GTranslate et peut entraĂ®ner une dĂ©pense de 37.99 $ / mois. Il implique la traduction multilingue, la traduction neuronale, la traduction d'Ă©dition, la traduction d'URL et l'accès Ă  des pages vues et Ă  un nombre de mots illimitĂ©s. Il propose Ă©galement Ă  votre site Web un hĂ©bergement linguistique.

Avantages et inconvénients-

Avantages

  • Il propose une traduction d'URL.
  • Il fournit aux utilisateurs de Shopify une version gratuite comprenant des fonctionnalitĂ©s de base pour la traduction d'un site Web Shopify.
  • GTranslate offre un support SEO dans son contenu traduit.

Inconvénients

  • Il offre un service d'importation ou d'exportation.
  • Sa version gratuite ne prend pas en charge la traduction d'URL.
  • La version gratuite n'est pas conviviale pour le rĂ©fĂ©rencement.

3.Langifier: -

Langify Overview- top shopify multinlingual app

 

Langifier avec sa configuration simple et son interface facile Ă  utiliser, c'est une application incroyable pour traduire votre site Web Shopify.  Après avoir installĂ© Langify, vous pouvez commencer la traduction immĂ©diatement sans mĂŞme perdre de temps Ă  crĂ©er un thème. 

Langify crĂ©era le thème seul pour afficher parfaitement votre contenu traduit.  Vous pouvez traduire vos produits, thèmes, blogs, pages, titre de page, navigation, description de page, etc. 

Cependant, les produits sur la page de paiement et dans votre notification ne peuvent pas ĂŞtre traduits et s'afficheront toujours dans la langue de base. Ă€ part cela, le texte d'expĂ©dition ou de paiement sur la page de paiement ne peut pas non plus ĂŞtre traduit. 

Langify ne propose pas de traduction automatique, mais il gère systĂ©matiquement les pages dĂ©jĂ  traduites. Vous pouvez traduire votre contenu manuellement avec une touche personnelle et Ă  votre manière. 

Langify ne limite pas le nombre de langues dans lesquelles vous pouvez traduire votre contenu. Ainsi, vous disposez d'un nombre illimitĂ© de langues.  Langify prend en charge divers formats d'importation / exportation pour vos traductions tels que XLIFF, JSON, CSV et PO / MO (gettext). 

Langify vous permet d'attribuer des domaines distincts aux diffĂ©rentes langues dans lesquelles vous avez traduit votre contenu. 

Caractéristiques-

Langify Features- top shopify multinlingual app

  1. Langify vous offre une prise en charge complète du rĂ©fĂ©rencement, y compris la traduction des balises mĂ©ta. 
  2. Langify peut dĂ©tecter automatiquement la langue de vos clients, puis ils seront automatiquement redirigĂ©s vers la langue souhaitĂ©e. 
  3. Langify vous permet d'attribuer des domaines distincts Ă  diffĂ©rentes langues dans lesquelles votre contenu a Ă©tĂ© traduit, puis votre contenu traduit peut ĂŞtre hĂ©bergĂ© sur des domaines distincts. 
  4. Langify vous fournit un sĂ©lecteur de langue personnalisable, Ă  l'aide duquel votre client peut passer Ă  sa langue prĂ©fĂ©rĂ©e quand il le souhaite. 
  5. Langify prend en charge tous les types de langues. 
  6. Langify prend Ă©galement en charge la traduction d'images. 
  7. Il prend Ă©galement en charge les traductions de droite Ă  gauche. 
  8. L'importation ou l'exportation de traductions ont diffĂ©rentes options comme CSV, JSON, XLIFF, obtenir du texte. 

Prix

Langify Pricing- top shopify multinlingual app

 

Langify propose un seul plan et ils couvrent tout dans celui-lĂ . Il peut entraĂ®ner une dĂ©pense de 17.50 $ par mois et comprend un essai gratuit de 7 jours. 

Il offre des traductions illimitĂ©es que vous pouvez faire manuellement, une prise en charge complète du rĂ©fĂ©rencement, une importation ou une exportation illimitĂ©e et une assistance 24 * 7. 

Avantages et inconvénients-

Avantages

  • Langify a une installation très conviviale. Vous pouvez l'installer facilement et commencer Ă  traduire votre contenu. 
  • Il vous offre un nombre illimitĂ© de langues dans lesquelles traduire votre contenu et cela de manière conviviale pour le rĂ©fĂ©rencement. 
  • Langify offre une navigation très pratique. 

Inconvénients

  • Langify ne propose pas de traduction automatique. Vous devez le faire manuellement. 
  • La configuration de Langify prend un certain temps. 
  • Il n'a qu'un seul plan Ă  offrir. 

4.LangShop: -

Langshop Overview- top shopify multinlingual app

 

LangShop est une excellente option pour traduire votre site Web Shopify en plusieurs langues. LangShop fait partie de l'App Store de Shopify depuis 2016 et compte plus de 10 XNUMX boutiques traduites. 

Cela permet Ă  votre site Web d'ĂŞtre accessible et comprĂ©hensible pour les marchĂ©s Ă©trangers et les clients. 

C'est une application hautement personnalisable qui offre un tas d'options de configuration pour votre site Web et prend soin du fait que votre site Web est unique et a une identitĂ© et un look distincts parmi tous les autres. 

LangShop vous offre un nombre illimitĂ© de langues pour la traduction automatique de votre site Web et Ă©galement un support d'optimisation SEO.  Il traduit chaque page de votre site Web, y compris la description, le titre, la devise, etc. 

Il vous permet de saisir vos images de drapeau et implique mĂŞme un commutateur de devises qui permet Ă  votre client de changer de devise dans sa langue prĂ©fĂ©rĂ©e. 

Currency Switcher est une excellente idĂ©e pour un site Web de commerce Ă©lectronique, car il est plus pratique pour les clients de voir les prix dans leur langue maternelle. 

Contrairement Ă  de nombreuses autres applications de traduction, LangShop vous permet Ă©galement de traduire votre page de paiement. Comme la page de paiement est une partie cruciale de tout achat, il est très avantageux que votre client puisse l'avoir dans sa langue. 

LangShop aide votre site Web Shopify Ă  ĂŞtre convivial pour les moteurs de recherche et fournit Ă  vos pages traduites des URL dĂ©diĂ©es pour une optimisation efficace du rĂ©fĂ©rencement. 

LangShop vous permet Ă©galement de traduire des images sur votre site Web. 

Caractéristiques-

Langshop features- top shopify multinlingual app

  1. LangShop permet la traduction automatique pour 241 langues Ă©trangères et ajoute de nouvelles langues Ă  sa liste croissante chaque jour. 
  2. Vous pouvez Ă©galement modifier le contenu traduit automatiquement ou traduire le contenu manuellement Ă  partir de zĂ©ro. 
  3. LangShop gère tout votre contenu traduit et non traduit et vous pouvez rechercher quel contenu a Ă©tĂ© traduit dans diffĂ©rentes langues dans sa section d'analyse. 
  4. Il permet le tĂ©lĂ©chargement de fichiers multimĂ©dias. 
  5. L'historique de traduction de chaque type de contenu s'affiche et vous pouvez choisir la traduction la plus appropriĂ©e ou effectuer des sauvegardes. 
  6. Google, Bing, Yandex, Baidu, Watson ont Ă©tĂ© utilisĂ©s par LangShop. 
  7. Langshop dĂ©tecte automatiquement l'emplacement de vos clients, puis bascule le site Web dans la langue et la devise prĂ©fĂ©rĂ©es des clients. 
  8. LangShop permet Ă©galement une traduction professionnelle. 
  9. LangShop traduit le contenu ajoutĂ© par des tiers Ă  l'aide de JS ou de scripts. 
  10. LangShop fournit un support client 24h / 7 et XNUMXj / XNUMX.

Prix

LangShop Pricing- top shopify multinlingual app

 

Langshop propose un seul plan qui comprend toutes les fonctionnalitĂ©s et services essentiels. Cela peut entraĂ®ner une dĂ©pense de 34 $ / mois sans autres frais. Il comprend Ă©galement une pĂ©riode d'essai de 14 jours. 

Il vous donnera accès aux 241 langues et aux traductions automatiques. Il vous permet une traduction sans restriction pour tous les produits, pages, descriptions, etc. 

Ce plan permettra Ă©galement d'accĂ©der aux traductions statiques et dynamiques et aux donnĂ©es statistiques du contenu dĂ©jĂ  traduit. Il permet la prise en charge de la traduction de la langue de droite Ă  gauche et la traduction des e-mails et SMS. 

La traduction complète de la page de paiement est Ă©galement impliquĂ©e dans ce plan. 

Avantages et inconvénients-

Avantages-

  • Il fournit diverses options de configuration pour toute la personnalisation de votre site Web Shopify. 
  • Il vous fournit un commutateur de devises intĂ©grĂ© pour permettre Ă  vos consommateurs de changer de devise Ă  tout moment. 
  • Il offre la traduction automatique de l'API Yandex. 

Les inconvénients-

  • Il n'offre qu'un seul plan au choix. 
  • Il ne prend pas en charge le texte RTL. 
  • Il a trop de paramètres ou d'options. 

5.Multi Lingo: -

MultiLingo Overview- top shopify multinlingual app

 

Le jargon multiple est une application de traduction incroyable pour les sites Web Shopify. Lors de son utilisation, vous pouvez traduire n'importe quel thème Shopify et permet la traduction de l'ensemble du site Web, y compris le texte de la page d'accueil, les pages, les paiements, les produits, les menus, etc. 

Multi Lingo propose une traduction automatique en utilisant le moteur de traduction Yandex. 

Vous pouvez choisir n'importe quel thème que vous souhaitez avoir sur votre site Web multilingue, Multi Lingo crĂ©era alors une version multilingue de ce thème et l'installera dans votre boutique, sans mĂŞme toucher votre thème d'origine. 

Vous pouvez toujours ajouter de nouvelles langues dans Multi Lingo, puis faire traduire automatiquement votre contenu. 

Bien que multi Lingo ait tout traduit sur votre site Web, vous ĂŞtes censĂ© dĂ©marrer manuellement la traduction de chaque Ă©lĂ©ment sĂ©parĂ©ment. 

C'est une application très facile Ă  installer et Ă  naviguer et vous ne rencontrerez jamais de problème de disponibilitĂ© ou de temps de chargement avec cette application car elle a Ă©tĂ© hĂ©bergĂ©e sur les serveurs cloud d'Amazon. 

Il offre Ă©galement une prise en charge des traductions RTL et des options pour la personnalisation de quelques aspects de votre boutique Shopify. 

Caractéristiques:-

  1. Il peut développer une version multilingue de n'importe quel thème Shopify.
  2. Multi Lingo propose des URL spécifiques pour différentes langues.
  3. Quelle que soit la langue incorporée dans votre thème, elle est immédiatement disponible sur Multi Lingo.
  4. Il peut traduire tous les aspects de votre site Web Shopify, y compris les produits, les pages, les menus, les titres, etc.
  5. Multi Lingo vous offre une optimisation SEO dans vos pages traduites.
  6. Il renforce automatiquement vos thèmes en y ajoutant un sélecteur de langue. Vous pouvez développer vos propres styles et positions ou choisir parmi 5 styles et 2 positions disponibles.
  7. Il vous fournit la traduction de vos pages de paiement, y compris les noms de vos produits.
  8. Il permet également la traduction automatisée des e-mails de notification et la traduction des langues de droite à gauche.
  9. Tous vos contenus traduits sont stockés sur le serveur Shopify. Ainsi, aucun accès à des outils tiers n'est requis.
  10. Il propose une traduction et une redirection automatiques par article, basées sur la langue du navigateur.

Prix

Pour les fonctionnalités et services incroyables de Multi Lingo, vous devrez payer 7.99 $ / mois. Vous êtes censé effectuer tous les paiements en USD et tous les 30 jours.

Multi Lingo propose également une période d'essai gratuite de 5 jours, pour vous permettre d'essayer de tester son efficacité.

Avantages et inconvénients-

Avantages

  • La traduction RTL est prise en charge par Multi Lingo.
  • Il a une configuration et une navigation très simples.
  • Il vous fournit une traduction automatique de l'API Yandex.

Inconvénients

  • Il a très peu d'options de personnalisation.
  • En raison de moins de personnalisation, sa conception ou son interface utilisateur ne semble pas Ă  jour.
  • Il ne s'intègre pas efficacement dans le magasin.

6.Panda Language Translate: -

Panda Apps Overview- top shopify multinlingual app

 

Langue Panda Translate est une excellente application pour la traduction de votre site Web Shopify si vous vouliez Ă©galement une application qui ne prend pas de temps Ă  configurer et qui a une configuration facile.

Son interface utilisateur est très facile à comprendre et dispose d'une fonctionnalité plus simple. Il propose une traduction automatique en plusieurs langues et propose également une traduction RTL.

Il vous fournit plus de 100 langues pour la traduction automatique et change automatiquement de langue après avoir reconnu la langue du client.

En dehors de cela, il offre également aux clients une option d'indicateur où ils peuvent choisir leur langue préférée de manière très efficace. Malheureusement, cette application utilise un traducteur Google qui n'est parfois pas aussi précis.

Caractéristiques-

  1. Il propose plus de 100 langues pour la traduction automatique du contenu de votre site Web.
  2. Il a une configuration ou une installation très facile à utiliser et une interface utilisateur très simple et compréhensible.
  3. Vous pouvez l'utiliser pour traduire divers aspects de votre site Web, y compris la page de votre panier.
  4. Panda Language Translate vous permet de modifier les paramètres de langue en fonction de vos besoins.
  5. Il prend en charge tous les types de langues, que ce soit des langues de droite Ă  gauche ou de gauche Ă  droite.

Prix

Panda Apps Pricing- top shopify multinlingual app

 

Panda Language Translate vous coûtera 7.99 $ / mois et comprend une période d'essai gratuite de 7 jours.

Avantages et inconvénients-

Avantages

  • Il fournit une traduction automatique en plusieurs langues.
  • Il a une interface utilisateur très simple.
  • Il est facile Ă  installer et prend moins de temps Ă  mettre en place.

Inconvénients

  • Il utilise google translate pour la traduction automatique et Ă  cause de laquelle la traduction est parfois inexacte.
  • Vous ne pouvez pas personnaliser votre site Web en l'utilisant.
  • Il a des intĂ©grations très peu professionnelles.

FAQ sur les meilleures applications multilingues Shopify

đź’Ą Quel est le besoin d'un site Web Shopify multilingue?

Un site Web Shopify multilingue est une nécessité si vous souhaitez atteindre un public plus large ou étendre votre entreprise au marché mondial. En tant que site Web qui est dans une seule langue n'est pas compréhensible par d'autres dans des pays étrangers qui ne sont pas familiers avec cette langue. Il est toujours conseillé d'avoir un site Web multilingue afin qu'un plus grand nombre de clients puisse le comprendre et se sentir connecté.

✔ Quels sont les avantages d'avoir une application de traduction qui offre des domaines spécifiques pour chaque langue?

Une application qui vous fournit un domaine spécifique pour chaque langue peut offrir des avantages supplémentaires sous la forme d'être conviviale pour le référencement et peut fournir un meilleur classement dans les résultats des moteurs de recherche. À son tour, cela augmentera le trafic vers votre site Web et améliorera votre taux de conversion.

🔥 Est-il préférable d'avoir une application de traduction qui traduit également les pages de départ?

Oui, c'est toujours un avantage si vous optez pour une application qui traduit également des pages de contrôle. Comme les pages de paiement sont une partie très cruciale d'un processus d'achat et si votre client l'obtient dans sa langue maternelle, il serait pratique pour lui de comprendre et de faire un achat facilement.

Liens rapides:

Conclusion: Meilleures applications multilingues Shopify 2022

J'espère que cet article vous a donné un aperçu clair des différentes applications de traduction Shopify. Toutes les applications mentionnées ci-dessus ont des fonctionnalités distinctes et l'une est meilleure que l'autre sous différents aspects.

Vous devez tenir compte de divers paramètres avant de sélectionner une application de traduction parfaite pour votre boutique Shopify.

Cela dépend de vous et de vos exigences, celle que vous choisissez ci-dessus, mais gardez à l'esprit que le fait d'opter pour une application qui, selon vous, répondrait à la demande de votre site Web, vous aiderait à augmenter votre marché étranger et améliorerait votre taux de conversion.

 

Si j'avais été à votre place, j'aurais certainement opté pour Weglot pour la traduction de mon site Web Shopify en plusieurs langues. Je vous souhaite tout le meilleur pour sélectionner une application de traduction parfaite pour votre site Web Shopify.

9
Sécurité
9
Assistance
8
Fiable
8
Intégrer
9
En vedette
8
Fiable

Weglot est une application de traduction incroyable pour Shopify, elle simplifie l'ensemble du processus de traduction pour les utilisateurs de Shopify. Il offre un service facile Ă  utiliser et fiable pour transformer le site Web de votre boutique Shopify en un site Web multilingue. 

Classement
Prix:$
Andy Thompson

Andy Thompson est un écrivain indépendant depuis longtemps. Elle est analyste senior SEO et marketing de contenu chez Digiexe, une agence de marketing digital spécialisée dans le référencement de contenu et de données. Elle a plus de sept ans d'expérience dans le marketing numérique et le marketing d'affiliation. Elle aime partager ses connaissances dans un large éventail de domaines allant du commerce électronique, des startups, du marketing sur les réseaux sociaux, de l'argent en ligne, du marketing d'affiliation à la gestion du capital humain et bien plus encore. Elle a écrit pour plusieurs blogs faisant autorité sur le référencement, Make Money Online et le marketing numérique tels que: ImageStation, Actualitésmartwave, & Experthoot

Laisser un commentaire