Sia Memrise che LingoDeer sono concorrenti difficili. Entrambi hanno alcune caratteristiche eccellenti i cui livelli non possono essere eguagliati. Entrambi hanno anche piani tariffari competitivi. Tutti questi motivi ci rendono difficile decidere se scegliere Memrise e LingoDeer.
Qui in questo articolo, ho confrontato in dettaglio sia Memrise che LingoDeer che ti aiuteranno a prendere una decisione informata su quale scegliere. Quindi, cominciamo.
Memrise
Check out
|
LingoDeer
Check out
|
|
|---|---|---|
| Prezzi | USD 7.50 | USD 14.99 |
| Ideale per | Memrise è un'app per schede flash al suo interno. Questo è un foglio di carta con una parola o una frase stampata nella lingua di destinazione su un lato e la traduzione sull'altro. È principalmente dedicato all'apprendimento delle lingue online. Tuttavia, puoi utilizzare il programma per ricordare ed esercitare il vocabolario di una varietà di aree e professioni diverse. |
LingoDeer si impegna a insegnarti una lingua in modo olistico, il che implica che la fluidità è più della somma dei suoi componenti. La sua struttura basata sulla grammatica ha lo scopo di colmare quelle lacune critiche, mentre le classi convenzionali aiutano nello sviluppo del tuo vocabolario, grammatica, pronuncia e struttura delle frasi. |
| Caratteristiche |
|
|
| Pro / vantaggi |
|
|
| Svantaggi |
|
|
Cos'è Memrise?
Memrise è un'app per schede flash al suo interno. Questo è un foglio di carta con una parola o una frase stampata nella lingua di destinazione su un lato e la traduzione sull'altro. È principalmente dedicato a apprendimento delle lingue online. Tuttavia, puoi utilizzare il programma per ricordare ed esercitare il vocabolario di una varietà di aree e professioni diverse.
Per riassumere, questo è uno strumento per l'apprendimento del vocabolario che Memrise migliora con una tecnologia all'avanguardia. Memrise ti aiuta a ricordare parole e frasi sconosciute usando mnemonici e ripetizioni spaziate, che dimostrano coltivando fiori.
Incontrerai semi di vocabolario non appreso. Dopodiché, li pianti (cioè ti istruisci) e alla fine li trasformi in un fiore.
Supponi di voler migliorare il tuo vocabolario ed estenderlo ulteriormente in una lingua a tua scelta. In tali casi, attività coinvolgenti di dieci minuti potrebbero essere utilizzate per praticare nuove frasi. Ti aiuta ad acquisire una comprensione fondamentale di una lingua straniera.
Cos'è LingoDeer?
LingoDeer si impegna a insegnarti una lingua in modo olistico, il che implica che la fluidità è più della somma delle sue componenti.
La sua struttura basata sulla grammatica ha lo scopo di colmare quelle lacune critiche, mentre le classi convenzionali aiutano nello sviluppo del tuo vocabolario, grammatica, pronuncia e struttura delle frasi. Inoltre, ogni sessione copre una varietà di argomenti, offrendoti un quadro più completo della lingua nel suo insieme.
Il curriculum di LingoDeer è diviso in quattro componenti distinte: la lezione stessa, in cui ti viene dato il vocabolario e ti viene chiesto di costruire frasi; suggerimenti di apprendimento, in cui vengono spiegati in modo approfondito i punti grammaticali di ciascuna unità; modalità storia, in cui ti viene dato un videoclip e completi esercizi di lettura e ascolto; e vocabolario, in cui puoi esercitarti con le parole che hai imparato.
Memrise Vs Lingodeer Compraison
Memrise –
Memrise fa un uso estensivo della codifica per aiutarti a ricordare vari argomenti. Piuttosto che farti passare attraverso parole e traduzioni e tentare di ricordarle nella loro forma grezza, stabilisce un collegamento tra la traduzione e le parole che già conosci.
Il sito fornisce un esempio di questa tecnica utilizzando la frase “è aburrido mangiare un burrito ad ogni pasto” per mettere in relazione il termine spagnolo aburrido con il suo significato inglese di noioso.
Questo è vantaggioso poiché l'affermazione ha senso per te che parli inglese, ma la traduzione spagnola può essere semplicemente inclusa per aiutarti a stabilire una relazione tra i due termini.
Mentre continui a utilizzarlo, puoi aiutare gli altri nell'apprendimento fornendo i tuoi aiuti alla memoria e mnemonici. Questo aiuta lo sviluppo del servizio e mantiene il contenuto aggiornato.
Sei valutato in vari modi. Ad esempio, potresti ricevere una domanda e una risposta da risolvere seguita da una domanda a scelta multipla, anche se entrambe mettono alla prova la tua conoscenza della stessa idea. Questa varietà non solo distingue le domande, ma agisce anche come un approccio semplice per garantire che tu ricordi ciò che impari.
Le valutazioni regolari vengono condotte utilizzando la ripetizione distanziata. Lo fa più spesso all'inizio con test più semplici man mano che impari nuove parole, e poi meno frequentemente ma con test più difficili poiché quei termini sono impegnati nella memoria a lungo termine. Queste revisioni perfettamente sincronizzate assicurano che tu impari e ricordi costantemente senza essere sopraffatto.
Lingovo –
Una storia insegna nuovi vocaboli e modi di dire mentre introduce interessanti informazioni culturali. Qui puoi esercitare le tue abilità di lettura e conversazione mentre ti diverti anche a competere con altri membri della comunità.
LingoDeer ti consente di creare una routine e un ambiente adatti a te. Scegli un colore di sfondo, uno stile di scrittura o la voce del narratore. Pensano che tutti studino in un modo unico.
Con una funzione flashcard integrata, non devi più creare manualmente flashcard! Seleziona le tue scelte e fai un autotest in movimento. Esercitati con le domande che ti sei perso durante le precedenti sessioni di Target Training.
Scegli un focus, come un vocabolario o grammatica, e migliorare rapidamente. Utilizza le schede della conoscenza stampabili per rivedere gli argomenti grammaticali essenziali. Puoi scaricarlo sul tuo telefono o stamparlo.
Principali caratteristiche e vantaggi di Memrise
1. Mem:
Memrise fa uso di mnemonici per aiutarti a memorizzare la lingua in modo più efficace. Utilizza ciò che definisce "Mems", che sono semplicemente flashcard personalizzate.
Ogni mem è stato prodotto da un utente e puoi crearne uno tuo se non ne trovi uno che ti piace (o uno del tutto). Ero un po' turbato dal fatto che non riuscivo a trovare alcun vocabolario per il corso Memrise Italian 1 che aveva già mems.
Ho dovuto progettare la mia funzione per utilizzarla per questo corso. Questo valeva anche per gli altri corsi Memrise Level 1 che cercavo.
Il metodo è piuttosto semplice e Memrise include una guida su come progettare un mem efficace. Associazione, immaginazione e visualizzazione sono le tre fasi.
Collegando la parola o la frase con come suona in inglese o con qualsiasi cosa ti faccia pensare e creando un'immagine per simboleggiare quel concetto, puoi migliorare significativamente il tuo ricordo. Ecco un mem che ho disegnato per la parola italiana per "buona fortuna".
Sebbene il programma semplifichi l'aggiunta di foto e testo, dovrai caricare i tuoi o scoprirne uno online e quindi scaricarlo sul tuo computer. L'aspetto più impegnativo dello sviluppo di mem è il immaginazione/visualizzazione palcoscenico. Potrebbe essere difficile generare connessioni significative e richiede pazienza. Di conseguenza, non ho fatto un uso considerevole della funzione.
Il software sembra essere più adatto per lo studio e la memorizzazione veloci. La creazione di mem ha rallentato notevolmente la procedura per me, e quindi l'ho evitata.
2. Impara nuove parole:
Questo tipo di lezione inizia con un video di un madrelingua che pronuncia una parola. È tua responsabilità ascoltare e localizzare la partita italiana.
Ho trovato l'utilizzo dei video sia affascinante che vantaggioso; è molto più facile ascoltare qualcuno mentre lo guarda piuttosto che ascoltare un clip audio senza immagini. Successivamente, ti viene presentata la traduzione in inglese.
Qui è dove puoi costruire un mem o classificarlo come un "termine difficile". Questo viene fatto per ciascuno dei nuovi termini della lezione. Memrise incorpora anche esercizi di revisione, come quelli elencati di seguito, per aiutarti a rivedere ciò che hai appena imparato.
3. corsi:
La maggior parte dei corsi segue un flusso logico e intuitivo. Iniziano con parole e frasi semplici e gradualmente passano a quelle più complesse. Inoltre, alcuni corsi forniscono brevi istruzioni grammaticali.
Ti viene fornito il vocabolario e una traduzione all'inizio di ogni nuova lezione. Ciò si ottiene mediante l'uso di brevi filmati di madrelingua che pronunciano la parola o la frase.
Mi piace che il programma fornisca traduzioni esatte delle frasi, anche quando non hanno completamente senso. Potrei capire alcune persone che hanno un problema con questo, preferendo un sistema che riduce al minimo il pensiero in inglese.
Quando ti imbatti per la prima volta in un termine, ti troverai di fronte a riconoscerne la forma scritta, la definizione inglese e l'audio.
Memrise consiglia il tipo di lezione che dovresti eseguire in base al tuo livello di abilità, che si tratti di una nuova pratica di contenuti o di una revisione. Puoi fare qualsiasi cosa tu voglia, ma nella maggior parte dei casi, ha più senso seguire la linea di condotta consigliata.
4. Contenuto:
La struttura del programma è piuttosto semplice in teoria: inizi cercando un corso che ti interessa. Tuttavia, il sito stesso potrebbe sembrare un po' disorganizzato. A causa dell'abbondanza di materiale generato dall'utente, le possibilità sembrano illimitate.
Questo è solo un esempio dei risultati della mia ricerca di "Spagnolo avanzato.” I corsi creati da Memrise sono presentati per primi, seguiti dal materiale generato dagli utenti in ordine di rilevanza e popolarità. Puoi vedere la durata di ogni corso e il numero di studenti iscritti.
I corsi pubblicati dagli utenti di Memrise variano notevolmente in termini di qualità. Durante la ricerca di corsi avanzati di spagnolo, mi sono imbattuto in alcuni che erano raccolte di vocaboli basati sulla loro frequenza di utilizzo e altri erano raggruppamenti sciolti di idiomi spagnoli.
Alcuni tipi di informazioni generate dagli utenti sono piuttosto particolari e possono essere estremamente utili: termini slang, gergo aziendale e problemi grammaticali specifici, ad esempio.
Durante la ricerca di materiale in lingua albanese, ho scoperto che la maggior parte dei corsi creati dagli utenti mancava di una componente audio. Questo ha reso le classi completamente inefficaci per me; memorizzare un sacco di vocaboli difficili da pronunciare richiede tempo ed è inefficace.
I corsi ufficiali di Memrise sono spesso notevolmente più costosi. Memrise offre sette corsi che coprono le lingue più comuni e le istruzioni sono fornite in una vasta gamma di lingue, rendendolo accessibile anche a persone di madrelingua inglese.
Al momento, Memrise offre corsi ufficiali in 21 lingue. Il mongolo, ad esempio, ha solo due livelli Memrise approvati.
Principali caratteristiche e vantaggi di Lingodeer
1. Frasario di viaggio:
Ad eccezione del vietnamita, tutte le lingue fornite da LingoDeer includono un frasario di viaggio. Questa funzione è specifica per l'app per smartphone, ma include un'ampia selezione di parole utili per autopresentazioni e convenevoli, oltre che per viaggiare, mangiare e fare shopping. La cosa migliore è che questa funzione è disponibile per tutti; non è richiesta alcuna iscrizione!
2. Esercitazioni sui personaggi:
Nell'edizione mobile di LingoDeer, le lezioni di cinese e giapponese includono attività di esercitazione sui caratteri che ti aiuteranno a imparare non solo come leggere i caratteri ma anche come scriverli correttamente.
3. Vocabolario:
Le sezione del vocabolario di Lingodeer, simile alla sezione Lezione, ti consente di sfogliare un elenco completo dei termini che impari in una determinata unità e di tornare a rivederli se hai difficoltà a ricordarli.
4. Modalità Storia:
Questa parte inizierà con un breve filmato e proseguirà con due tipi di esercizi: lettura e conversazione. LingoDeer ti fornisce domande nella tua lingua di destinazione in tutta la sezione di lettura. Anche se potresti non essere in grado di leggere la domanda nella sua interezza, sarai in grado di dedurre la risposta in base alla lezione dal contesto.
La sezione di conversazione richiede di registrare te stesso mentre parli in risposta ai campioni audio. Sarai in grado di confrontare il tuo audio con l'audio di esempio per migliorare la tua pronuncia.
5. Suggerimenti per l'apprendimento:
Suggerimenti per l'apprendimento è la cosa più vicina che LingoDeer ha a un libro di testo. Ogni corso è accompagnato da un sito Web Learning Tips che spiega in modo approfondito i problemi grammaticali, inclusi grafici ed esempi per riferimento. Le spiegazioni sono succinte e gli esempi sono ben definiti, massimizzando l'efficacia del libro come a strumento di apprendimento.
6. Lezioni:
Se conosci la tecnica della Stele di Rosetta, riconoscerai le lezioni di LingoDeer. Spesso ti vengono mostrate delle immagini e ti viene chiesto di scegliere quella che assomiglia di più alla parola che stai praticando.
Nel lingue che non utilizzano l'alfabeto latino, le romanizzazioni sono fornite insieme allo script della lingua per aiutare con la pronuncia. Questo è temporaneo fino a quando non avrai una conoscenza più salda del metodo di scrittura.
Sebbene queste romanizzazioni a volte possano confondere (il coreano è un particolare colpevole), l'audio di accompagnamento compensa ampiamente con la sua nitidezza e chiarezza.
Altre attività includono la scelta multipla, il completamento della frase, l'abbinamento e, un evento raro, la digitazione delle frasi da soli. In caso di linguaggi con script non latini, dovrai installare la tastiera corretta ed essere abbastanza esperto con l'alfabeto per poterlo inserire.
Fortunatamente, LingoDeer fornisce un rimedio per questo se diventa un problema per i principianti: basta fare clic su "Aiutami!" per convertire l'esercizio in un esercizio di completamento della frase punta e clicca.
Caratteristiche Verdetto
Come puoi vedere, le funzionalità di entrambe queste piattaforme sono fantastiche, ma dopo l'analisi dettagliata di entrambe le loro funzionalità, possiamo dire chiaramente che LingoDeer è migliore di Memrise.
Memrise vs. Prezzi di LingoDeer
Memrise –
Hanno 3 piani tariffari da offrire:
- Piano mensile: Questo ti costerà $ 8.99 al mese.
- Piano annuale: Questo ti costerà $ 7.50 al mese.
- Tutta la vita: Questo ti costerà $ 139.99 per tutta la vita.
LingoCervo –
Hanno 4 piani tariffari da offrire:
- Piano di 1 mese: Questo ti costerà $ 14.99 al mese.
- Piano trimestrale: Questo ti costerà $ 39.99 a trimestre.
- Piano biennale: Questo ti costerà $ 79.99 all'anno.
- Acquisto una tantum: Questo ti costerà $ 159.99 per tutta la vita.
Giudizio
Come puoi vedere, i piani tariffari di LingoDeer sono superiori a quelli di Memrise. Quindi, nel prezzo, il chiaro vincitore è Memrise.
Pro e contro di LingoDeer
LingoDeer Pro
- Un riassunto più completo del corso per aiutarti a fare una scelta più informata.
- Si concentra molto sulle lingue asiatiche.
- L'alfabeto viene insegnato all'inizio del corso poiché è ovvio che bisogna padroneggiare l'alfabeto per comprendere una lingua straniera.
- Ci sono diversi suggerimenti e commenti sparsi durante le sessioni che è utile ricordare.
- Gli audio sono molto chiari e ti aiutano ad ascoltare la pronuncia.
- Una caratteristica che distingue Lingodeer dagli altri programmi è il curriculum grammaticale che fornisce. Offrono un corso grammaticale che è praticamente a livello di libro di testo.
- Lingodeer include una miriade di attività che ti aiutano a comprendere la lingua e la rendono piacevole da imparare.
LingoDeer Contro
- I loro corsi e le loro attività sono carenti nelle capacità di comunicazione orale per lo studente nella vita reale, con cui alcuni individui lottano.
- La disposizione è incoerente e talvolta le informazioni sono disorganizzate e alcuni dei termini più difficili vengono presentati troppo presto.
Pro e contro di Memrise
Memrise Pro
- Il servizio clienti è gentile e tempestivo.
- I film includono madrelingua, il che può essere vantaggioso per alcuni studenti.
- Memrise è un ottimo strumento per studiare e praticare la lingua.
- Il materiale è coinvolgente e l'applicazione stessa crea dipendenza.
Memrise Contro
- Alcuni utenti hanno segnalato problemi o malfunzionamenti con l'app e il sito web.
- Alcuni criticano Memrise per aver reso difficile cancellare un abbonamento Premium in seguito.
Link Rapidi
FAQ | Memrise Vs LingoDeer
✅Memrise vale il prezzo dell'abbonamento?
Memrise è uno strumento eccellente per lo studio delle lingue, soprattutto per i principianti che stanno ancora imparando nuovi caratteri e vocaboli fondamentali. Il fatto che sia più di un semplice software per flashcard aumenta il suo fascino. E il livello di servizio gratuito è più che sufficiente. Non hai mai la sensazione che ti stai avvicinando a un paywall.
❓Memrise può aiutarti a diventare fluente?
Sebbene Memrise non possa garantire che gli utenti diventino competenti in una nuova lingua, la maggior parte dei corsi può portare gli utenti a un livello intermedio-alto/avanzato. I corsi cresceranno in complessità, in modo che i principianti possano iniziare senza alcuna conoscenza preliminare della lingua e alla fine raggiungere abilità intermedie o avanzate.
⁉️Memrise è un tutor di grammatica?
Sì. I livelli di grammatica sono accessibili tramite la dashboard del corso. Per iniziare, seleziona i livelli appropriati e scegli "Impara la grammatica". Successivamente, ti verrà richiesto di sostenere esami a scelta multipla, tapping e dattilografia sul punto grammaticale.
🤩LingoDeer può aiutarti a diventare fluente?
Sebbene Lingodeer sia un metodo eccellente per iniziare a imparare una lingua, non ti porterà alla competenza. Ad un certo punto, dovrai espandere la tua ricerca.
😮Il cartellino del prezzo di LingoDeer è giustificato?
In generale, credo che LingoDeer sia un'applicazione eccellente che vale la quota associativa, in particolare se ottieni un'iscrizione a vita a LingoDeer. Detto questo, consiglierei questo software ai principianti.
🤷♀️Dove ha sede LingoDeer?
LingoDeer, con sede a Hong Kong, Cina, fornisce un'app personalizzabile per l'apprendimento delle lingue strutturata sulla grammatica.
Verdetto finale | Memrise Vs LingoDeer 2023
Come puoi vedere nel confronto sopra, entrambe queste piattaforme hanno funzionato incredibilmente bene. I piani tariffari di Memrise sono inferiori a quelli di LingoDeer, tuttavia, le caratteristiche di Lingodeer sono migliori di quelle di Memrise.
Consigliamo di scegliere LingoDeer, poiché le sue caratteristiche sono migliori di Memrise e anche il prezzo non è molto alto rispetto a Memrise.
