Top Shopify Multilingual Apps 2024 (Pros & Cons)

Are you excited to find apps that can translate your Shopify website into a multilingual website? I believe you are!

Shopify è un'ottima piattaforma per la creazione di un negozio online e la vendita al dettaglio dei tuoi prodotti, ma non sarebbe meglio avere un sito Web Shopify multilingue? 

A multilingual Shopify website helps you reach a wider audience by eliminating language barriers. It’s especially important for global audiences, attracting foreign customers and boosting your performance in foreign markets.

It would also provide you with multiple language SEO indexing and unique marketing techniques. For that matter, the Shopify App Store provides numerous Apps that can make your website multilingual in just a few minutes. 

Of course, choosing the best app from all the ones offered by Shopify is a lot of work. 

But don’t worry; I am here to suggest some of the best Apps for transforming your Shopify website into a multilingual Shopify Website with their detailed description.

Quindi, passiamo alle migliori app disponibili.

Le migliori app multilingue Shopify 2024

Durante la scelta di un'app per la traduzione del tuo sito Web Shopify in diverse lingue, devi considerare vari aspetti come l'interfaccia user-friendly, la facile installazione, il tipo di traduzione che offre e attraverso quali piattaforme, prezzi, pro e contro, ecc.

Copriamo ogni aspetto di ciascuna app uno per uno. In questo modo puoi avere un'immagine chiara di tutte le app e puoi scegliere il meglio per te stesso.

1. Weglot:

Weglot è un'incredibile app di traduzione per Shopify:; it simplifies the whole translation process for Shopify users. 

Offre un servizio facile da usare e affidabile per trasformare il sito Web del tuo negozio Shopify in un sito Web multilingue. 

Traduce il tuo sito web in meno di pochi minuti e gestisce in modo molto efficiente tutte le tue traduzioni. 

Weglot very effortlessly incorporates it into your website, adapts to its technology, and then translates it into any required language within no time. 

It offers you more than 100 languages for automatic translation, and you can also get your website translated with the help of a team collaboration or by a professional translator. 

Ha anche una gestione delle traduzioni molto efficace che gestisce tutti i tuoi contenuti tradotti in un unico posto. Weglot offre il Gestione SEO optimization in translated content. Translated pages get automatically indexed on Google.

È considerato affidabile da oltre 50 aziende ed è compatibile con varie tecnologie web e sistemi di gestione dei contenuti.

Weglot Caratteristiche:

1. Weglot offre un'installazione molto semplice ed è compatibile con vari sistemi di gestione dei contenuti e tecnologie web.

2. Ti fornisce un servizio per il rilevamento automatico dei tuoi contenuti. In questo modo non dovrai preoccuparti degli aspetti tecnici e potrai concentrarti sulla traduzione.

3. Puoi anche invitare i membri del tuo team a collaborare e tradurre i tuoi contenuti.

4. Offre una gestione semplice, puoi tradurre i tuoi contenuti e quindi modificarli e rivederli nello stesso posto. 

5. Weglot provides a context editor as it’s simpler for translating your content while having a context. 

6. Offre sia la traduzione automatica che quella manuale. 

7. Fornisce accesso a numerosi traduttori professionisti. 

8. Weglot provides automatic indexing to your translated pages on Google, which is the best SEO optimization. 

9. Ha una funzione di reindirizzamento che reindirizza i tuoi possibili consumatori alla loro lingua preferita. 

10. Consente inoltre la traduzione di e-mail e l'integrazione delle fatture per l'invio di documenti ai consumatori nella loro lingua preferita. 

11. Offre un team di supporto per risolvere qualsiasi tua domanda. 

Weglot Prezzi:

• Piano gratuito: €0/month for translating up to 2,000 words in 1 language. Basic translation tools included.
• Piano di avviamento: €15/month for up to 10,000 words in 1 language. Includes media translation and auto-redirection features.
• Business Plan: €29/month allows for up to 50,000 words across 3 languages. Professional translator access provided.
• Pro Plan: €79/month covers up to 200,000 words in 5 languages. Offers team member access and URL translation capabilities.
• Piano avanzato: €299/month for translating up to 1,000,000 words in 10 languages. Features export/import and custom languages.
• Piano esteso: €699/month for a massive 5,000,000 words in 20 languages. Includes top-level domain and premium support.
• Piano aziendale: Custom pricing for tailored translation needs with advanced security and custom contract terms. Designed for large businesses with extensive requirements.

 

2. GTraduci:

GTranslate is a great app for translating Shopify Stores. It employs Google Translate to translate your website automatically.

It offers more than 100 languages for automatic translation within a few minutes and can enhance your global market and reach out to a substantial number of audiences.

GTranslate può tradurre la maggior parte delle app di terze parti su Shopify. A differenza di altre app, la maggior parte delle sue funzionalità è disponibile gratuitamente, ma alcune funzionalità premium vengono fornite con piani a pagamento.

It provides your website with complete SEO optimization by assigning specific subdomains to translated content. This can increase your ranking in risultati del motore di ricerca for different languages and attract more foreign customers.

In its paid plans, GTranslate does not restrict the number of words to be translated or the pageview numbers.

Se comunque non sei soddisfatto del contenuto tradotto automaticamente, puoi sempre adattarlo manualmente e puoi anche tenere traccia delle tue traduzioni.

GTranslate Caratteristiche:

1. Offre la traduzione automatica per più di 100 lingue e, se non sei soddisfatto, puoi modificarla manualmente.

2. Ti fornisce un selettore della lingua per il tuo negozio.

3. It offers SEO-friendly services and enables search engine indexing of your translated pages.

4. Assegna domini o sottodomini distinti per ciascuna lingua in modo che ogni contenuto tradotto possa essere ospitato da domini o sottodomini diversi.

5. GTranslate offers URL translation and search engine-friendly URLs.

6. It also offers translations of meta tags and checkout pages.

7. It provides your website with in-context translation so that your content can be translated without losing its context.

8. This app will take care of updating and backing up your translated content.

9. Per un migliore posizionamento nei risultati dei motori di ricerca, traduce i microdati di schema.org.

10. Fornisce un sistema di assistenza clienti affidabile per qualsiasi domanda o dubbio.

GTranslate Prezzi:

GTranslate offre una versione gratuita e quattro versioni a pagamento del suo servizio. Con la versione gratuita puoi accedere a traduzioni automatiche in tutte le lingue e conteggi di parole illimitati e visualizzazioni di pagina illimitate.

Let’s check out the various features and services of the paid version of GTranslate.

1. Personalizzato- Questo è il piano a pagamento più semplice di GTranslate e potrebbe costarti $ 9 / mese. Implica la traduzione bilingue, la traduzione neurale e la modifica dei contenuti tradotti.

Offre inoltre l'indicizzazione dei motori di ricerca e consente visualizzazioni di pagine e conteggi di parole illimitati.

2. Avvio- Questo piano può comportare una spesa di $ 19.99 / mese e prevede la traduzione multilingue, la traduzione neurale, la modifica del contenuto tradotto.

Oltre a ciò, offre anche l'indicizzazione dei motori di ricerca e l'accesso a conteggi di parole e visualizzazioni di pagina illimitati.

3. Affari- Questo piano offerto da GTranslate può costarti $ 29.00 / mese e prevede la traduzione in più lingue, la traduzione neurale, la modifica della traduzione e una funzionalità speciale che è la traduzione dell'URL.

Consente inoltre l'accesso a visualizzazioni di pagine e conteggi di parole illimitati.

4. Impresa- Questo è il piano più premium o avanzato offerto da GTranslate e può comportare una spesa di $ 39 / mese.

It involves Multilingual translation, neural translation, edit translation, URL translation, and access to unlimited page views and word counts. It also offers language hosting for your website.

 

3. Langificazione:

Langify, with its simple setup and easy-to-use interface, is an amazing app for translating your Shopify website. After installing Langify, you can start translation straight away without even wasting time on theme creation. 

It will create the theme on its own to display your translated content perfectly. You can translate your products, themes, blog, pages, page titles, Navigation, page descriptions, etc. 

However, products on the checkout page and in your notification cannot be translated and will always show up in the base language. Other than that, the shipping or payments text on the checkout page cannot be translated, either. 

Langify non offre la traduzione automatica, ma gestisce sistematicamente le pagine già tradotte. Puoi tradurre i tuoi contenuti manualmente con un tocco personale ea modo tuo. 

Non limita il numero di lingue in cui puoi tradurre i tuoi contenuti. Quindi, hai un numero illimitato di lingue. 

Langify supporta vari formati di importazione / esportazione per le tue traduzioni come XLIFF, JSON, CSV e PO / MO (gettext). 

Langify ti consente di assegnare domini distinti alle diverse lingue in cui hai tradotto i tuoi contenuti. 

Funzionalità di Langify:

1. Langify provides you with full SEO support, including the translation of meta tags. 

2. It can automatically detect your customers’ language and redirect them to their desired language. 

3. It allows you to assign distinct domains to different languages in which your content has been translated, and then your translated content can be hosted on distinct domains. 

4. It provides you with a customizable language switcher, using which your customers can switch to their preferred language whenever they want. 

5. Fornisce supporto per tutti i diversi tipi di lingue. 

6. Langify supporta anche la traduzione di immagini. 

7. It supports right-to-left translations too. 

8. Import or export of translations have different options like CSV, JSON, XLIFF, and get text. 

Prezzi Langify:

Langify offers only one plan, and they cover it all in that one. It can cause an expenditure of $ 17.50 al mese e include una prova gratuita di 7 giorni. 

Offre traduzioni illimitate che puoi eseguire manualmente, supporto SEO completo, importazione o esportazione illimitata e supporto 24 * 7. 

 

4. LangShop:

LangShop is a great option for translating your Shopify Website into multiple languages. LangShop has been a part of the Shopify App Store since 2016 and has 10K+ translated stores. 

Consente al tuo sito web di essere accessibile e comprensibile anche per i mercati esteri e per i clienti. 

È un'app altamente personalizzabile e offre una serie di opzioni di configurazione per il tuo sito Web e si prende cura del fatto che il tuo sito Web sia unico e abbia un'identità e un aspetto distinti tra tutti gli altri. 

LangShop ti offre un numero illimitato di lingue per la traduzione automatica del tuo sito web e anche il supporto per l'ottimizzazione SEO.  Traduce ogni pagina del tuo sito web inclusa descrizione, titolo, valuta, ecc. 

It allows you to input your flag images and even involves a currency switcher that allows your customers to switch currencies in their preferred languages. 

Il commutatore di valuta è un'ottima idea per un eCommerce sito web, poiché è più conveniente per i clienti vedere i prezzi nella loro lingua madre. 

Unlike many other translation apps, LangShop allows you to translate your checkout page as well. As the checkout page is a crucial part of any purchase, it’s very beneficial if your customers can have it in their language. 

LangShop helps your Shopify Website be Search engine friendly and provides your translated pages with dedicated URLs for effective SEO optimization. 

It allows you to translate images on your website, too. 

LangShop Caratteristiche:

1. LangShop consente la traduzione automatica per 241 lingue straniere e aggiunge ogni giorno nuove lingue al suo elenco in crescita. 

2. Puoi anche modificare il contenuto tradotto automaticamente o tradurre il contenuto manualmente da zero. 

3. Gestisce tutti i tuoi contenuti tradotti e non tradotti e puoi cercare quali contenuti sono stati tradotti in diverse lingue nella sua sezione di analisi. 

4. It allows media file uploading. 

5. The translation history of every type of content is displayed, and you can choose the most appropriate translation or make backups. 

6. LangShop has used Google, Bing, Yandex, Baidu, and Watson. 

7. Langshop automatically detects your customers’ locations and then switches the website to their preferred language and currency. 

8. Permette anche la traduzione professionale. 

9. Traduce i contenuti aggiunti da terze parti con l'assistenza di JS o script. 

10. Fornisce assistenza clienti 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX.

Prezzi LangShop:

1. Piano gratuito ($ 0/mese): Ideale per le nuove e piccole imprese che iniziano sui mercati esteri.

Include funzionalità di base come una lingua aggiuntiva, traduzione automatica AI per un massimo di 50 prodotti, gateway di pagamento, navigazione e supporto di base. Questo piano è adatto per un tempo illimitato senza costi per l'app​​​​.

2. Piano Base ($10.00/mese o $100/anno): Questo piano è un passo avanti rispetto al piano gratuito ed è utile per le aziende che desiderano risparmiare tempo con la traduzione automatica.

It offers features like auto AI translation of products, collections, blog pages, unlimited manual edits, 5 glossary rules, branding-free, and basic support​​​.

3. Piano standard ($ 34.00/mese o $ 340/anno): Adatto per aziende in crescita che richiedono la traduzione automatica.

It includes up to 5 additional languages, unlimited auto AI translations, DeepL Pro, geolocation popup, URL translation, unlimited glossary, and advanced switcher customization​​.

4. Piano Avanzato ($68.00/mese o $680/anno): Progettato per i grandi negozi con ampie gamme di prodotti.

This plan allows up to 20 additional languages, unlimited auto AI translation of new products and collections, Shopify Flow, priority support queue, and all features from the Standard plan​​.

5. Piano Enterprise (prezzi personalizzati): The premium plan is tailored for businesses with extensive requirements and multiple online stores.

It includes all features from the Advanced plan, with additional support and customization options tailored to large-scale operations.

 

5. Multilingue:

Multi gergo è un'incredibile app di traduzione per i siti Web di Shopify. Durante l'utilizzo, puoi tradurre qualsiasi tema Shopify e consente la traduzione dell'intero sito Web inclusi testo della home page, pagine, checkout, prodotti, menu, ecc. 

Offre la traduzione automatica utilizzando il motore di traduzione Yandex. 

Puoi scegliere qualsiasi tema che desideri avere sul tuo sito web multilingue, Multi Lingo creerà quindi una versione multilingue di quel tema e la installerà nel tuo negozio, senza nemmeno toccare il tuo tema originale. 

You can always add new languages in multi- Lingo and then have your content translated automatically. 

Though multi-Lingo translated everything on your website, you are supposed to manually start the translation of each element separately. 

È un'app molto facile da installare e da navigare e non dovrai mai affrontare problemi di uptime o tempo di caricamento con questa app poiché è stata ospitata sui server cloud di Amazon. 

It also offers support for RTL translations and options for customizations of a few aspects of your Shopify store. 

Multi gergo Caratteristiche:

1. It can develop a multi-language version of any tema Shopify.

2. Multi Lingo offre URL specifici per diverse lingue.

3. Whichever language is incorporated in your theme becomes available on Multi Lingo immediately.

4. It can translate every aspect of your Shopify website, including products, pages, menus, titles, etc.

5. Multi Lingo ti fornisce l'ottimizzazione SEO nelle tue pagine tradotte.

6. It automatically strengthens your themes by adding a language selector. You can develop your own styles and positions or choose from 5 styles and 2 positions available.

7. It provides you with the translation of your checkout pages, including your product names.

8. It also allows automated notification email translation and translation of right to left languages.

9. All your translated content is stored on the Shopify server, so no access to third-party tools is required.

10. It offers a per-item basis automatic translation and redirection that is based on browser language.

Multi gergo Prezzi:

Per le straordinarie funzionalità e servizi di Multi Lingo, dovrai pagare $ 7.99 al mese. Dovresti effettuare tutti i pagamenti in USD e ogni 30 giorni.

Multi Lingo also offers a free trial period of 5 days for you to try and test its effectiveness.

 

6. Traduzione in lingua Panda:

Lingua Panda Translate is a great app for your Shopify website translation if you also want an app that takes no time to set up and has an easy setup.

La sua interfaccia utente è molto facile da capire e ha una funzionalità più semplice. Offre la traduzione automatica in più lingue e offre anche la traduzione RTL.

It provides you with more than 100 languages for automatic translation and automatically switches languages after recognizing customers’ language.

Oltre a ciò, fornisce anche ai clienti un'opzione di bandiera in cui possono scegliere la loro lingua preferita in modo molto efficiente. Unfortunately, this app uses Google Traduttore which is not that accurate sometimes.

Funzionalità di Panda Language Translate:

1. Offre più di 100 lingue per la traduzione automatica dei contenuti del tuo sito web.

2. It has a very easy-to-use setup or installation and a very simple and understandable user interface.

3. You can use it to translate various aspects of your website, including your cart page.

4. Panda Language Translate ti consente di modificare le impostazioni della lingua in base alle tue esigenze.

5. It supports all types of languages, be it right-to-left languages or left-to-right languages.

Traduttore in lingua Panda Prezzi:

 

Panda Language Translate ti costerà $ 7.99 / mese e include un periodo di prova gratuito di 7 giorni.

 

FAQ 

🤷‍♀️ Why Should I Use a Multilingual App for My Shopify Store?

L'uso di un'app multilingue ti aiuta a soddisfare un pubblico più ampio abbattendo le barriere linguistiche. Migliora l'esperienza dell'utente, aumenta la portata globale e può potenzialmente portare a tassi di conversione e vendite più elevati dai mercati internazionali.

👀 How Do These Apps Handle Currency Conversion?

Some multilingual apps also offer multi-currency features, automatically converting prices based on the visitor's location. However, this feature might vary, so it’s important to check if the specific app you're considering includes a currency conversion.

🚀 Are These Apps Easy to Integrate and Use?

La maggior parte delle app multilingue di Shopify sono progettate per una facile integrazione e interfacce intuitive. Di solito non richiedono competenze tecniche avanzate e molti offrono supporto e tutorial per la configurazione e l'utilizzo.

💁‍♀️ How Much Do Shopify Multilingual Apps Cost?

Il costo di queste app può variare. Alcuni offrono piani base gratuiti con funzionalità limitate, mentre altri addebitano tariffe mensili o annuali in base al livello di funzionalità e al numero di lingue supportate.

🔥 È meglio avere un'app di traduzione che traduca anche le pagine di verifica?

Yes, it's always a plus point if you opt for an app that is translating check out pages too. As the checkout pages are a very crucial part of a purchase process, and if your customer will get it in their native language it will be convenient for them to understand and make a purchase easily.

Link veloci:

• Le app di assistenza clienti Shopify più popolari
• I migliori temi Shopify per grandi scorte
• Recensione di Weglot Translate
• La migliore traduzione di WordPress Plugins per siti web multilingue

Conclusione: le migliori app multilingue Shopify del 2024

Spero che questo articolo ti abbia fornito una visione chiara delle diverse app di traduzione di Shopify. All the above-mentioned apps have distinct features, and one is better than the other in different aspects.

Devi considerare vari parametri prima di selezionare un'app di traduzione perfetta per il tuo negozio Shopify.

It depends on you and your requirements which one you choose, but please keep in mind that opting for an app that you think would meet your website’s demand would help you in increasing your foreign market and would enhance your conversion rate.

If I had been in your place, I would have definitely gone for Weglot to translate my Shopify website into multiple languages. I wish you all the best in selecting a perfect translation app for your Shopify website.