Quindi, vuoi iniziare la traduzione sul tuo sito WordPress? È una buona idea!
Ci sono centinaia di pluginè disponibile per questo scopo. Tuttavia, esso può essere travolgente provarli tutti e vedere cosa funziona meglio con il design del tuo sito web o le preferenze della lingua, specialmente quando hanno caratteristiche così diverse l'una dall'altra. Non preoccuparti però perché abbiamo fatto la ricerca in modo che non accada mai più ... o vero? 😉
Abbiamo preso in considerazione ogni possibile fattore durante il nostro confronto: pacchetti e piani tariffari (entrambi abbonamenti mensili che onorano), lingue supportate supportate da ciascuno plugin così come le loro capacità di personalizzazione come le opzioni di installazione del tema rispetto ai modelli di pagina personalizzati direttamente all'interno del dashboard di WP rispetto ad altri.
Diamo un'occhiata al confronto tra WPML contro Polylang contro Weglot contro TranslatePress e che è meglio per il tuo business.
WPML vs Polylang vs TranslatePress vs Weglot: Panoramica di base
1) WPML
WPML ti aiuta a generare un'interfaccia facile da usare per il tuo sito web multilingue. Con oltre 400,000 utenti e in continua evoluzione con l'obiettivo di semplificare il processo di creazione di un sito WP senza sacrificare tutte le sue eccellenti caratteristiche o funzionalità; questo plugin lo renderà possibile!
WPML è un plugin che viene fornito con un prezzo accessibile per consentire più di una lingua sul tuo sito web. Ha tutte le funzionalità di cui hai bisogno per creare e mantenere diverse varianti di lingue del tuo Negozio di e-commerce WooCommerce, come visualizzare le traduzioni in qualsiasi client di traduzione disponibile o anche tramite l'interfaccia integrata di WordPress!
2) Polilang
Con Polylang puoi creare facilmente siti web multilingue. Oltre 500 utenti lo usano plugin per gestire i contenuti sui loro siti WordPress con facilità e tradurre rapidamente qualsiasi parte del tuo sito Web, inclusi menu o post, tutto in un unico posto! Avrai anche accesso a componenti aggiuntivi premium come Language Switcher che aiuta le persone a passare da una lingua all'altra senza problemi quando visitano il TUO sito (yay!).
Anche se la versione gratuita di questo plugin ha alcune funzioni utili, ti consigliamo di passare a premium se desideri accedere a funzioni maggiori e migliori. Con esso arriva anche un eccellente servizio clienti!
3) TraduciPress
TranslatePress è un plugin che ti permette di tradurre il tuo sito web senza limiti e ottenere funzionalità eccellenti. La versione pro del plugin fornisce un modo semplice per tradurre dal front-end, supporta WooCommerce tra altri temi popolari e complicati costruttori di siti come siti Web reattivi mobili o siti multipli che sono stati creati da un unico account (il che significa che funzionano tutti insieme). L'edizione gratuita ha funzionalità limitate, ma se aggiorni ulteriormente dopo l'installazione, non c'è limite a ciò che può essere fatto!
4) Weglot
Con Weglot puoi avere una traduzione professionale del tuo sito WordPress in pochi minuti. La differenza è come questo plugin si avvicina al compito: utilizza l'apprendimento automatico per tradurre rapidamente i contenuti e quindi consente perfezionamenti manuali se necessario con traduttori umani disponibili su richiesta in qualsiasi momento!
WPML vs TranslatePress vs Polylang vs Weglot: numero di lingue supportate
WPML multilingue Plugin Lingue supportate
WPML fornisce supporto per oltre 40 lingue, il che significa che puoi semplicemente selezionare la lingua straniera o nazionale desiderata e iniziare a tradurre. Oltre a questa vasta gamma di scelte ci sono varianti linguistiche come lo spagnolo messicano o il francese canadese; sono semplici aggiunte usando lo strumento Editor di lingua di WPML!
Polilingua multilingue Plugin Lingue supportate
Polylang è un ottimo strumento per internazionalizzare il tuo sito web. Con oltre 100 lingue supportate, puoi assicurarti che tutti i contenuti del tuo sito siano disponibili in qualsiasi lingua desiderata, anche se ciò significa creare nuove versioni con frasi o frasi di traduzione personalizzate, ove necessario!
TranslatePress multilingue Plugin Lingue supportate
Con i suoi componenti aggiuntivi premium, TranslatePress ti consente di aggiungere tutte le lingue al tuo blog. Puoi anche controllare quali vengono pubblicati una volta tradotti in modo che non siano necessari tentativi ed errori!
Weglot multilingue Plugin Lingue supportate
Weglot offre oltre 100 lingue in cui tradurre il tuo sito web: questo plugin ti aiuterà a farlo in modo facile e veloce.
WPML vs TranslatePress vs Polylang: SEO friendly
WPML SEO friendly
WPML è un plugin che ti aiuta con il tuo SEO. Fornisce l'opzione di tre diverse strutture URL: sottodirectory, sottodomini e parametri; funziona bene insieme al popolare pluginCome Yoast SEO, gli utenti non devono preoccuparsi di prestazioni scadenti a causa dei loro sforzi di ottimizzazione inadeguati. Inoltre, WPml ci consente di modificare lo slug del nostro sito su base individuale e di riscrivere i collegamenti di categorie/menu eliminando automaticamente le traduzioni errate in altre lingue!
Cordialità SEO Polylang
Polylang è una traduzione plugin che ti consente di scegliere tra tre diverse strutture URL e utilizzare domini diversi per ciascuna versione tradotta. Tuttavia, come WPML, si collega perfettamente con Yoast SEO, quindi il tuo sito sarà ottimizzato in tutte le lingue sui motori di ricerca! Puoi anche aggiungere attributi hreflang che sono necessari quando crei contenuti in più aree geografiche o ti colleghi ad altri siti Web, ma non c'è alcuna opzione gratuita senza l'aggiornamento.
TraduciPremi SEO friendly
TranslatePress offre un modo unico per fornire al tuo sito contenuti tradotti SEO-friendly. Il plugin richiede l'uso di un componente aggiuntivo, ma vale la pena dare un'occhiata in quanto puoi impostare le sottocartelle della lingua e fare in modo che i menu si adattino automaticamente in modo che tutti i collegamenti sul tuo sito Web siano scansionabili!
Weglot SEO friendly
Con Weglot puoi creare facilmente contenuti in diverse lingue e farli tradurre senza dover aggiungere ulteriori passaggi. Il tuo sito sarà anche SEO-friendly grazie alle loro funzionalità integrate di ottimizzazione dei motori di ricerca che applicano le migliori politiche di Google per i siti web multilingue!
Quale WordPress multilingue Plugin è conveniente?
Il prezzo non riguarda solo il costo del tuo sito, è anche importante considerare cosa ottieni per quel prezzo. Un libero plugin possono tornare utili quando si ha un budget limitato, ma hanno quasi sempre funzionalità limitate e se stiamo parlando di affari seri di un premium essenziale dovrebbe essere a portata di mano!
Piani tariffari WPML
WPML offre tre piani tariffari premium:
Blog multilingue
Il blog multilingue è perfetto per i blogger e include tutte le funzionalità essenziali, inclusi i controlli di traduzione standard, il rilevamento della lingua del browser. Ha anche traduzioni di siti WooCommerce!
Il costo di questo piano sarebbe di $ 29 al mese.
CMS multilingue
Il piano perfetto per le esigenze del tuo blog! Con il CMS multilingue, puoi facilmente tradurre e modificare i post in altre lingue. Ottieni anche tutte queste funzionalità extra che sono fatte su misura solo per offrire contenuti in diversi mercati come tradurre campi personalizzati o creare modelli di pagina in modo che tutto appaia uniforme, indipendentemente da dove è pubblicato su questo sito, oltre a 3 siti Web aggiuntivi (massimo) a solo $ 79 all'anno.
Agenzia multilingue
Agenzia multilingue – $ 159: il piano perfetto per siti Web più grandi con traffico maggiore. Questo pacchetto multilingua include tutte le funzionalità di cui hai bisogno e altro, incluso un indirizzo web illimitato che può essere registrato!
Piani tariffari Polylang
Polylang prende sul serio il servizio clienti e la funzionalità, con il loro piano da € 99 che è uno dei migliori in circolazione. Con funzionalità come siti Web (e nomi di dominio) illimitati, una struttura dei prezzi semplice che include eccellenti opzioni di supporto; è difficile battere ciò che Polylang ha da offrire!
TraduciPrezzi piani tariffari
TraduciPress è un WordPress plugin che ti consente di creare traduzioni di qualità professionale in pochi secondi. I tre piani consentono a blogger e principianti di lavorare con funzionalità limitate, pur essendo abbastanza convenienti per siti Web di piccole o medie dimensioni nel tuo team a € 79 all'anno (Piano personale) fino a quando gli sviluppatori di ogni tipo che desiderano accedere ovunque senza limiti ottengono il Piano per sviluppatori che costa solo € 199 all'anno.
Piani tariffari Weglot
I cinque piani premium offerti da Weglot sono (se pagati mensilmente):
- Antipasto: 9.90 € al mese per 1 lingua tradotta e fino a 10,000 parole tradotte
- Business: 19 € al mese per 5 lingue tradotte e fino a 50,000 parole tradotte
- Pro: 49 € al mese per un numero illimitato di lingue tradotte e fino a 200,000 parole tradotte
- Enterprise: 199 € al mese per un numero illimitato di lingue tradotte e fino a 1 milione di parole tradotte
- Corporate: 499 € al mese per un numero illimitato di lingue tradotte e fino a 5 milioni di parole tradotte
Con tre livelli di servizio di assistenza clienti, Weglot offre tutte le funzionalità di cui hai bisogno per la tua attività. Il piano gratuito include servizi di posta elettronica di base senza chat dal vivo o telefonate; Gli abbonamenti per principianti includono webinar premium e una settimana di accesso alle teleconferenze, mentre gli abbonati Pro godono di domini personalizzati insieme al supporto 24 ore su 7, XNUMX giorni su XNUMX da account manager che si dedicano specificamente a loro! I clienti Enterprise hanno accesso non solo a questi piani di livello superiore, ma anche a un'intera rete di specialisti a portata di mano in caso di problemi, quindi non esitare più: inizia a proteggerti oggi stesso.
- Top 5+ Migliore traduzione di WordPress Plugins per siti web multilingue
- Sconto del 15% sulla traduzione di un'ora
- Recensione di Weglot Translate
- Le migliori alternative a Google Translate
Conclusione: WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress
È chiaro che tutti e quattro plugins fanno un ottimo lavoro aiutandoti a creare siti web multilingue. Ora per le nostre scelte, WPML se desideri l'interfaccia più semplice da usare e Polylang è gratuito con limitazioni ma offre funzionalità adeguate se acquistata la versione pro, tranne per il fatto che non ha ancora la traduzione video, il che mi rende triste perché adoro guardare i video sul mio sito Web mentre tradurre!
Polylang e WPML sono due dei più popolari plugins per siti multilingue. Se il budget non è un problema, ti consigliamo di utilizzare TraduciPress
ed Weglot perché ha tutte queste caratteristiche in un unico pacchetto – Polylang combinato con le capacità di WPML!
Ci auguriamo che tu abbia trovato il nostro confronto tra i migliori multilingue Plugin per il tuo sito web utile. Quale traduzione di WordPress plugin vai con? Facci sapere nella sezione commenti qui sotto.
