Nhiều điều vẫn còn chưa rõ ràng khi chúng ta đến gần năm 2022. Đúng là thế giới đã quen với việc sống trong một đại dịch, nhưng cũng đúng là cơ sở hạ tầng của chúng ta đang chịu rất nhiều căng thẳng gia tăng khi các chủng loại mới lan rộng và lấn át chúng ta. Một số trường có thể đã tiếp tục hướng dẫn trực tiếp, trong khi những trường khác có thể cho trẻ về nhà một cách thường xuyên.
Tuy nhiên, đối với nhiều người, việc du lịch nước ngoài vẫn còn nằm ngoài dự đoán. Điều gì sẽ xảy ra vào năm 2022 đối với việc tiếp thu ngôn ngữ, với tất cả các biến số này và các biến số kỹ thuật khác đã có từ năm 2020, vẫn chưa được nhìn thấy. Tuy nhiên, có một vài xu hướng đáng chú ý.
Dịch máy và nhận dạng giọng nói đã tiến bộ đáng kể trong suốt thập kỷ qua .. Sẽ không có cuộc thảo luận nào về việc robot sẽ thay thế người hướng dẫn ngôn ngữ trong phần này như thế nào. Trong mọi trường hợp, đó là tất cả về cách công nghệ đang được kết hợp vào hình thức lớp học truyền thống theo những cách sáng tạo hơn bao giờ hết.
Xu hướng học ngôn ngữ trong tương lai vào năm 2022
Dịch thuật có trở thành người bạn đồng hành hữu ích không?
Mặc dù thực tế là công nghệ dịch thuật không ngừng được cải thiện, nó vẫn còn lâu mới trở thành một sự thay thế khả thi cho việc học ngôn ngữ chính thống. Có lẽ nó đã phát triển đến mức có thể là một công cụ có giá trị cho người học ngôn ngữ, nếu được xử lý đúng cách.
Tự động dịch có thể được sử dụng hiệu quả trong nghiên cứu của bạn nếu bạn chỉ đơn giản tìm kiếm các từ riêng lẻ, không phải cụm từ hoàn chỉnh. Từ điển tốt theo từng công cụ tìm kiếm là một từ điển tốt, nhưng Google Dịch không giỏi trong việc dịch chính xác các văn bản khó. Bạn sẽ vẫn cần học cú pháp thích hợp cho nó.
Trước tiên, bằng cách cố gắng tự mình hiểu tài liệu và chỉ sau đó gọi Google Dịch cung cấp bản dịch tự động cho trang, bạn có thể sử dụng nó như một người bạn đồng hành trong nghiên cứu.
Tuy nhiên, có một “kết nối thích hợp với dịch máy” về mặt lý thuyết và cách sử dụng nó trong lớp học thực tế. Gian lận và đạo văn sẽ tràn lan trong giới sinh viên đại học. Các giáo viên có thể gặp khó khăn hơn khi nhìn nhận điều này khi công nghệ tiến bộ.
Dường như ngày càng có nhiều nhà giáo dục chấp nhận rằng dịch máy là ở đây để tồn tại và chúng ta nên sử dụng nó để hỗ trợ sinh viên, thay vì làm cho họ dễ dàng tránh khỏi việc học tập chân chính bằng cách giúp họ dễ dàng sử dụng các dịch vụ dịch thuật.
Học hỏi từ sự thoải mái trong ngôi nhà của chính bạn là ở đây để ở!
Không, điều đó không có nghĩa là học sinh không quay lại lớp học. Nó ngụ ý rằng người học ngôn ngữ ở mọi lứa tuổi đã quen với sự linh hoạt và tiện lợi ngày càng tăng do trải nghiệm trực tuyến ngày càng tăng trong vài năm qua. Ngày càng nhiều học sinh, bao gồm cả những học sinh vẫn ở trong các lớp học truyền thống, mong muốn có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với trải nghiệm giáo dục của họ.
Một dự báo của Meticulous Research dự đoán sự gia tăng 18.7% trong ngành học ngoại ngữ trực tuyến từ năm 2020 đến năm 2027. Sự bùng phát chắc chắn là một yếu tố đóng góp đáng kể vào điều này. Theo Diễn đàn Kinh tế Thế giới, việc hủy học liên quan đến COVID đã ảnh hưởng đến 1.2 tỷ học sinh ở 186 quốc gia.
Ít nhất một số đổi mới này đã được thúc đẩy bởi nhu cầu của khách hàng, có thể tiếp tục khi yếu tố khẩn cấp mất dần.
Ngày càng có nhiều người chọn tham gia các buổi học ngoại ngữ trực tuyến trực tiếp vì nó thuận tiện như thế nào đối với lịch trình bận rộn của họ. Ngoài cách học trên lớp hoặc dựa trên ứng dụng, nhiều người đang tận dụng phương pháp thay thế này.
Thêm vào đó, cần lưu ý rằng, ít nhất là vào thời điểm hiện tại, rất nhiều chuyến du lịch nước ngoài đã được lên lịch vào phút cuối vì rất khó để biết được mức độ an toàn của chuyến đi. Ngày càng có nhiều nhu cầu về các buổi học linh hoạt, thuận tiện cho những người đang học ngôn ngữ để đi du lịch.
Giáo dục song ngữ thậm chí có thể trở nên song ngữ hơn nữa trong tương lai
Khi nó đến việc học một ngôn ngữ mới, nguyên tắc vàng luôn là tránh nói tiếng mẹ đẻ khi bạn bước vào lớp học. Nói cách khác, khi bạn không thể sử dụng kiến thức đã có, não của bạn buộc phải bắt đầu sử dụng ngôn ngữ mà bạn đang cố gắng tiếp thu. Điều này dẫn đến tốc độ tiến bộ nhanh hơn đối với sự trôi chảy.
Tuy nhiên, nỗ lực dạy hai ngôn ngữ cùng một lúc dường như đang được thúc đẩy. Sử dụng đồng thời nhiều hơn một ngôn ngữ được gọi là phiên dịch và đó là một lĩnh vực nghiên cứu đang thu hút sự chú ý của các trường học trên khắp đất nước. Phiên dịch là một lập luận chống lại quan điểm cho rằng não bộ xử lý ngôn ngữ một cách độc lập.
Phù hợp hơn với ý tưởng rằng đối với một con người song ngữ hoặc đa ngôn ngữ, ngôn ngữ là chất lỏng và thông tin cho nhau chứ không phải là tách biệt trong não.
Mặc dù thực tế là khái niệm này vẫn còn sơ khai, một số nhà giáo dục ngôn ngữ đã hình dung ra cách nó có thể được sử dụng trong lớp học. Trong số các đề xuất của họ trong một bài luận cho Tạp chí Ngôn ngữ, ba người trong số họ ủng hộ việc để học sinh cộng tác kể chuyện bằng nhiều ngôn ngữ, cũng như để họ viết các tác phẩm song ngữ trong đó trọng tâm chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác tại một số điểm nhất định trong câu chuyện.
Trong các trường học ngâm, nơi học sinh học hai ngôn ngữ và thường học ngôn ngữ thứ ba bằng cách thẩm thấu, đây đã là một kỹ thuật phổ biến.
Có một hệ sinh thái học tập
Ngày càng có nhiều hơn nữa, việc học ngoại ngữ đang trở thành một nỗ lực nhiều mặt bao gồm nhiều điểm tiếp xúc khác nhau và các bài tập nhập vai, thay vì chỉ thực hiện trong lớp học, một cuốn sách hay một ứng dụng.
Các khóa học trực tuyến trực tiếp, podcast và video YouTube chỉ là một số tài nguyên khác mà Babbel đã bổ sung ngoài các bài học dựa trên ứng dụng mà nó được biết đến nhiều nhất. Nếu bạn muốn học ngoại ngữ, bạn nên nâng cao trình độ học vấn chính thức của mình với nhiều loại ngoại ngữ phương tiện truyền thông và trải nghiệm đắm chìm. Có nhiều khả năng hơn là một nền giáo dục toàn diện sẽ được ghi nhớ.
Hầu hết điều này cũng đang diễn ra trong các cài đặt truyền thống hơn. Một xu hướng mới giữa các giáo viên ngôn ngữ là áp dụng phương pháp kết hợp, trong đó học sinh tham gia lớp học để nhận được sự quan tâm cá nhân hóa từ giáo viên, nhưng cũng sử dụng các ứng dụng học ngôn ngữ trong thời gian riêng của họ để thực hành và cải thiện theo cách riêng của họ.
Cuối cùng, chưa bao giờ có thời điểm tuyệt vời hơn khi trở thành một sinh viên ngôn ngữ tìm kiếm các tập phim truyền hình hoặc phim để xem bằng ngôn ngữ đang học của bạn. Các dịch vụ phát trực tuyến như Netflix và Hulu đang ngày càng cung cấp nội dung bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Bạn có thể cảm thấy hiệu quả mà không cần phải làm nhiều việc với việc này.
