И Memrise, и LingoDeer са тежки конкуренти. И двете имат някои отлични характеристики, чиито нива не могат да бъдат съпоставени. И двамата имат и конкурентни ценови планове. Всички тези причини ни затрудняват да решим дали да изберем Memrise и LingoDeer.
Тук, в тази статия, сравних подробно както Memrise, така и LingoDeer, което ще ви помогне да вземете информирано решение кой да изберете. И така, нека започнем.
MemriseНаучете повече |
LingodeerНаучете повече |
|---|---|
| $ Ценообразуване | |
| USD 7.50 | USD 14.99 |
| Най - доброто за | |
|
В основата си Memrise е приложение за флаш карти. Това е лист хартия с дума или фраза, отпечатана на целевия ви език от едната страна и превода |
LingoDeer се ангажира да ви научи на език холистично, което предполага, че владеенето е нещо повече от сбора на неговите компоненти. Неговата рамка, базирана на граматиката |
| Характеристики: | |
|
|
| Професионалисти | |
|
|
| Против | |
|
|
Какво е Memrise?
Memrise е приложение за флаш карти в основата си. Това е лист хартия с дума или фраза, отпечатани на вашия целеви език от едната страна и превод от другата. Посветен е предимно на онлайн езиково обучение. Независимо от това, можете да използвате програмата, за да запомните и практикувате лексика от различни области и професии.
За да обобщим, това е инструмент за изучаване на речник, който Memrise подобрява с авангардни технологии. Memrise ви помага да запомните непознати думи и фрази, като използва мнемоника и раздалечено повторение, което те демонстрират чрез отглеждане на цветя.
Ще срещнете семена от неусвоен речник. След това ги засаждате (т.е. обучавате се) и в крайна сметка ги превръщате в цвете.
Да приемем, че искате да подобрите речника си и да го разширите допълнително на език по ваш избор. В такива случаи може да се използват десетминутни ангажиращи дейности, за да се разработят нови фрази. Помага ви да придобиете фундаментално разбиране на чужд език.
Какво е LingoDeer?
Lingodeer се ангажира да ви преподава на език цялостно, което предполага, че плавното владеене е нещо повече от сбора от неговите компоненти.
Неговата базирана на граматика рамка е предназначена да запълни тези критични пропуски, докато конвенционалните класове помагат за развитието на вашия речник, граматика, произношение и структура на изреченията. Освен това всяка сесия обхваща различни теми, като ви дава по-пълна картина на езика като цяло.
Учебната програма на LingoDeer е разделена на четири отделни компонента: самият урок, в който ви е даден речник и ви е инструктирано да конструирате изречения; съвети за обучение, в които граматическите точки за всяка единица са подробно обяснени; режим на история, в който получавате видеоклип и пълни упражнения за четене и слушане; и речник, в който можете да практикувате думите, които сте научили.
Memrise срещу Lingodeer Compraison
Memrise –
Memrise използва широко кодиране, за да ви помогне да запомните различни теми. Вместо да ви кара да преминавате през думи и преводи и да се опитвате да си ги припомните в суров вид, това установява връзка между превода и думите, които вече знаете.
Сайтът предоставя пример за тази техника, като използва фразата „абуридо е да се яде бурито с всяко хранене“, за да свърже испанския термин aburrido с английското му значение на скучно.
Това е изгодно, тъй като твърдението има смисъл за вас като англоговорящ, но испанският превод може просто да бъде включен, за да ви помогне да установите връзка между двата термина.
Докато продължавате да го използвате, можете да помагате на другите в ученето, като предоставяте своите помощни средства за памет и мнемоника. Това помага на услугата да се развива и поддържа съдържанието актуално.
Вие сте оценявани по различни начини. Например, може да ви бъде даден въпрос с въпроси и отговори за решаване, последван от въпрос с множество варианти, въпреки че и двата тестват знанията ви за една и съща идея. Това разнообразие не само разграничава въпросите, но и действа като прост подход, за да гарантира, че си спомняте наученото.
Редовните оценки се провеждат с помощта на интервални повторения. Първоначално го прави по-често с по-прости тестове, докато научавате нови думи, а след това по-рядко, но с по-трудни тестове, тъй като тези термини са свързани с дългосрочната памет. Тези перфектно насрочени прегледи гарантират, че постоянно учите и запомняте, без да се претоварвате.
Lingodeer –
A Story учи нов речник и идиоми, като същевременно въвежда интригуваща културна информация. Тук можете да практикувате своите способности за четене и говорене, като същевременно се забавлявате, като се състезавате с други членове на общността.
Lingodeer ви позволява да създадете рутина и среда, които са подходящи за вас. Изберете цвят на фона, стил на писане или глас на разказвача. Те смятат, че всеки учи по уникален начин.
С интегрирана функция за флашкарти, вече не е нужно да създавате ръчно флаш карти! Изберете своя избор и направете самотест в движение. Упражнявайте въпроси, които сте пропуснали по време на предишни сесии за целево обучение.
Изберете фокус, като речник или граматика, и се подобряват бързо. Използвайте карти със знания за печат, за да прегледате основните граматични теми. Можете да го изтеглите на телефона си или да го разпечатате.
Основни характеристики и предимства на Memrise
1. Мемове:
Memrise използва мнемоника, за да ви помогне да запомните езика по-ефективно. Той използва това, което нарича „Mems“, които са просто персонализирани флашкарти.
Всеки mem е произведен от потребител и можете да направите своя собствена, ако не намерите такава, която харесвате (или изобщо). Бях малко разстроен, че не можах да намеря никакъв речник за курса Memrise Italian 1, в който вече имаше mems.
Трябваше да проектирам моята функция, за да я използвам за този курс. Това беше вярно и за другите курсове Memrise ниво 1, за които търсех.
Методът е доста ясен и Memrise включва насоки как да се създаде ефективен mem. Асоциацията, въображението и визуализацията са трите етапа.
Като свържете думата или фразата с това как звучи на английски или с каквото ви кара да мислите, и създадете визуално изображение, което да символизира тази концепция, може значително да подобрите припомнянето си. Ето мем, който създадох за италианската дума за „успех“.
Докато програмата улеснява добавянето на снимки и текст, ще трябва да качите своя собствена или да откриете такава онлайн и след това да я изтеглите на вашия компютър. Най-предизвикателният аспект на разработването на mems е въображение/визуализация сцена. Може да е предизвикателство да се генерират смислени връзки и изисква търпение. В резултат на това не използвах значително функцията.
Софтуерът изглежда е най-подходящ за бързо изучаване и запаметяване. Създаването на mems забави значително процедурата за мен и следователно я избегнах.
2. Научете нови думи:
Този вид уроци започва с видеоклип на носител на езика, който произнася дума. Ваша отговорност е да слушате и локализирате италианския мач.
Намерих, че използването на видеоклипове е едновременно завладяващо и полезно; много по-лесно е да слушате някого, докато го гледате, отколкото да слушате аудио клип без снимки. След това ще ви бъде представен преводът на английски.
Тук можете да създадете мем или да го категоризирате като „труден термин“. Това се прави за всеки от новите термини в урока. Memrise също така включва упражнения за преглед, като изброените по-долу, за да ви помогне да прегледате това, което току-що сте научили.
3. Курсове:
По-голямата част от курсовете следват логичен и интуитивен поток. Те започват с прости думи и фрази и постепенно преминават към по-сложни. Освен това някои курсове предоставят кратки граматични инструкции.
В началото на всеки нов урок получавате речник и превод. Това се постига чрез използването на кратки филми на носители на езика, които произнасят думата или фразата.
Харесва ми, че програмата дава точни преводи на изречения, дори когато те нямат пълен смисъл. Мога да разбера някои хора, които имат проблем с това, предпочитайки система, която минимизира мисленето на английски.
Когато за първи път срещнете термин, ще се сблъскате с разпознаването на неговата писмена форма, английска дефиниция и аудио.
Memrise съветва вида урок, който трябва да изпълните според нивото на уменията си, независимо дали става въпрос за нова практика за съдържание или преглед. Можете да правите всичко, което искате, но в повечето случаи е най-логично да следвате препоръчания курс на действие.
4. Съдържание:
Структурата на програмата е доста ясна на теория: започвате с търсене на курс, който ви интересува. Самият сайт обаче може да изглежда малко неорганизиран. Поради изобилието от материали, генерирани от потребителите, възможностите изглеждат неограничени.
Това е само извадка от резултатите от моето търсене на „Напреднал испански” Първо се представят създадените от Memrise курсове, последвани от генерирани от потребители материали по ред на уместност и популярност. Можете да видите продължителността на всеки курс, както и броя на записаните студенти.
Курсовете, публикувани от потребителите на Memrise, се различават значително по отношение на качеството. Докато търсех усъвършенствани уроци по испански, попаднах на някои, които бяха компилации от речник въз основа на честотата им на употреба, а други, които бяха разхлабени групи от испански идиоми.
Някои типове генерирана от потребителите информация са доста специфични и могат да бъдат изключително полезни: жаргонни термини, бизнес жаргон и специфични граматически проблеми, например.
Когато търсех материал на албански език, открих, че в по-голямата част от създадените от потребителите курсове липсва аудио компонент. Това направи класовете напълно неефективни за мен; запомнянето на много труден за произнасяне речник отнема време и е неефективно.
Официалните курсове Memrise често са значително по-скъпи. Memrise предлага седем курса, обхващащи най-често срещаните езици, а инструкциите са предоставени на различни езици, което го прави достъпен и за хора, които не са роден английски език.
В момента Memrise предлага официални курсове на 21 езика. Монголският например има само две одобрени нива на Memrise.
Основни характеристики и предимства на Lingodeer
1. Разговорник за пътуване:
С изключение на виетнамския, всички езици, предоставени от LingoDeer, включват разговорник за пътуване. Тази функция е специфична за приложението за смартфон, но включва голям избор от полезни думи за самопредставяне и любезности, както и за пътуване, хранене и пазаруване. Най-хубавото е, че тази функция е достъпна за всички; не се изисква членство!
2. Упражнения за персонажи:
В мобилното издание на LingoDeer часовете по китайски и японски включват упражнения за упражнение на знаци, които ще ви помогнат да научите не само как да четете знаците, но и как да ги пишете правилно.
3. Речник:
- речникова част на Lingodeer, подобно на раздела Урок, ви позволява да прегледате пълен списък с термините, които научавате във всяка конкретна единица, и да се върнете, за да ги прегледате, ако имате затруднения да ги запомните.
4. Режим на история:
Тази част ще започне с кратък филм и ще продължи с два вида упражнения: четене и говорене. LingoDeer ви предоставя въпроси на вашия целеви език в цялата секция за четене. Въпреки че може да не сте в състояние да прочетете въпроса в неговата цялост, ще можете да извлечете отговора въз основа на урока от контекста.
Разделът за говорене изисква от вас да запишете себе си да говорите в отговор на аудио пробите. Ще можете да сравните аудиото си с примерното аудио, за да подобрите произношението си.
5. Съвети за обучение:
Съветите за обучение са най-близкото нещо, което LingoDeer има до учебника. Всеки курс е придружен от уебсайт със съвети за обучение, който подробно обяснява граматическите проблеми, включително диаграми и примери за ваша справка. Обясненията са кратки, а примерите са добре дефинирани, което увеличава максимално ефективността на книгата като инструмент за обучение.
6. Уроци:
Ако сте запознати с техниката Rosetta Stone, ще разпознаете уроците в LingoDeer. Често ви показват изображения и ви молят да изберете тази, която най-много наподобява думата, която практикувате.
За езици, които не използват латинската азбука, романизациите се предоставят заедно с писмеността на езика, за да се подпомогне произношението. Това е временно, докато не разберете по-твърдо метода на писане.
Въпреки че тези романизации понякога могат да бъдат объркващи (корейският е особен виновник), придружаващото аудио повече от компенсира с неговата острота и яснота.
Допълнителните дейности включват избор с няколко избора, завършване на изречението, съпоставяне и — рядко явление — изписване на изреченията сами. В случай на езици, които не са написани на латиница, ще трябва да инсталирате правилната клавиатура и да сте достатъчно запознати с азбуката, за да можете да я въведете.
За щастие, LingoDeer предоставя лек за това, ако се превърне в проблем за начинаещи: просто щракнете върху „Помогнете ми!“ бутон, за да преобразувате упражнението в упражнение за завършване на изречението с насочване и щракване.
Характеристики Присъда
Както можете да видите, характеристиките и на двете тези платформи са страхотни, но след подробния анализ на двете им характеристики, можем ясно да кажем, че LingoDeer е по-добър от Memrise.
Memrise Vs. Ценообразуване на LingoDeer
Memrise –
Те имат 3 ценови плана за предлагане –
- Месечен план: Това ще ви струва $8.99 на месец.
- годишен план: Това ще ви струва $7.50 на месец.
- Живот: Това ще ви струва $139.99 за цял живот.
LingoDeer –
Те имат 4 ценови плана за предлагане –
- 1-месечен план: Това ще ви струва $14.99 на месец.
- План за 1 тримесечие: Това ще ви струва $ 39.99 на тримесечие.
- 1-годишен план: Това ще ви струва $79.99 на година.
- Еднократна покупка: Това ще ви струва $159.99 за цял живот.
Присъда
Както можете да видите, ценовите планове на LingoDeer са по-високи от тези на Memrise. Така че, при ценообразуването, ясният победител е Memrise.
Плюсове и минуси на LingoDeer
Професионалисти на LingoDeer
- По-изчерпателно резюме на курса, за да ви помогне да направите по-информиран избор.
- Концентрира се силно върху азиатските езици.
- Азбуката се преподава в началото на курса, тъй като е очевидно, че човек трябва да владее азбуката, за да разбира чужд език.
- Има няколко съвета и коментара, разпръснати по време на сесиите, които е полезно да запомните.
- Звуците са много ясни и ви помагат да слушате произношението.
- Една характеристика, която отличава Lingodeer от другите програми, е граматическата учебна програма, която предоставя. Те предлагат граматически курс, който е почти на ниво учебник.
- Lingodeer включва множество задачи, които ви помагат да разберете езика и го правят приятно за учене.
Против LingoDeer
- Техните курсове и дейности са недостатъчни в уменията за устна комуникация за ученика в реалния живот, с което някои хора се борят.
- Подредбата е непоследователна и понякога информацията е неорганизирана и някои от по-трудните термини се представят твърде рано.
Плюсове и минуси на Memrise
Професионалисти на Memrise
- Обслужването на клиентите е любезно и бързо.
- Филмите включват носители на езика, което може да е от полза за определени студенти.
- Memrise е отличен инструмент за изучаване и практикуване на езика.
- Материалът е ангажиращ, а самото приложение е пристрастяващо.
Memrise минуси
- Някои потребители са съобщили за проблеми или неизправности с приложението и уебсайта.
- Някои критикуват Memrise, че затруднява анулирането на Premium членство след това.
Бързи връзки
ЧЗВ | Memrise срещу LingoDeer
✅Заслужава ли си Memrise цената на абонамента?
Memrise е отличен инструмент за изучаване на език, особено за начинаещи, които все още учат нови знаци и основен речник. Фактът, че това е нещо повече от софтуер за флаш карти, допринася за неговата привлекателност. И безплатното ниво на обслужване е повече от достатъчно. Никога нямате усещането, че се приближавате до платена стена.
❓Може ли Memrise да ви помогне да говорите свободно?
Въпреки че Memrise не може да гарантира, че потребителите ще владеят нов език, повечето курсове могат да доведат потребителите до по-високо средно/напреднало ниво. Курсовете ще се усложняват, така че начинаещите да могат да започнат без предварителни познания по езика и в крайна сметка да постигнат средни или напреднали умения.
⁉️Memrise учител по граматика ли е?
да. Граматични нива са достъпни чрез таблото за управление на курса. За да започнете, просто натиснете подходящите нива и изберете „Научете граматика“. След това ще трябва да вземете изпити с множество избори, докосване и писане за граматическата точка.
🤩Може ли LingoDeer да ви помогне да говорите свободно?
Въпреки че Lingodeer е отличен метод да започнете да изучавате език, той няма да ви доведе до владеене. В даден момент ще трябва да разширите търсенето си.
😮 Оправдана ли е цената на LingoDeer?
Като цяло вярвам, че LingoDeer е отлично приложение, което си заслужава членския внос, особено ако получите доживотно членство в LingoDeer. Като каза това, бих препоръчал този софтуер на начинаещи.
🤷♀️Къде е централата на LingoDeer?
LingoDeer, разположен в Хонг Конг, Китай, предоставя адаптивно приложение за изучаване на езици, което е структурирано по граматика.
Окончателна присъда | Memrise срещу LingoDeer 2024
Както можете да видите в горното сравнение, и двете платформи са се справили невероятно добре. Ценовите планове на Memrise са по-ниски от тези на LingoDeer, но характеристиките на Lingodeer са по-добри от тези на Memrise.
Бихме препоръчали да изберете LingoDeer, тъй като характеристиките му са по-добри от Memrise, а цената също не е много висока в сравнение с Memrise.
