„Gyvoji kalba“ ir „Rosetta Stone“ yra vieni iš madingų pavadinimų, kai kalbama apie užsienio kalbų mokymosi programas nelankant paskaitų fiziškai. Abi šios programinės įrangos yra prieinamos neprisijungus paketuose su knygomis ir garso kompaktiniais diskais, kad būtų galima efektyviai mokytis.
Naudodami šią programinę įrangą daugelis žmonių gali patogiai be jokių problemų mokytis sėdėdami namuose. Dauguma žmonių yra susipažinę su šiais vardais ir dažnai nesupranta, kurį iš jų pasirinkti. Akivaizdu, kad turint tiek daug variantų, sunku pasirinkti vieną iš Rosetta Stone vs Living Language.
Tačiau norėdamas išvengti painiavos ir nukreipti jus teisingu keliu, aprašysiu savo patirtį ir parodysiu pagrindinį palyginimą, kad galėtumėte nuspręsti, kuris kalbos mokinys yra jūsų mėgstamiausias. Išmokti ispanų kalbą buvo geriausia, ką aš padariau. Taigi pradėkime galutinį gyvosios kalbos ir Rosetta Stone palyginimą.
Gyva kalba prieš Rosetta Stone – apžvalga
Pagrindinis skirtumas, kurį galima pastebėti, yra tas
- Atrodo, kad „Gyvoji kalba“ kažkas skaito duomenų bazę, todėl ją sunku naudoti, o „Rosetta“ akmenį naudoti labai paprasta.
- Rozetos akmuo savo medžiagą pateikia tinkamai, o Gyvoji kalba – padrikai. Tačiau Rosetta akmeniui vis dar trūksta tinkamų paaiškinimų, nepaisant to, ar medžiagos yra organizuotos.
Rosetta Stone prieš gyvąją kalbąSiūlomos kalbos
Gyvoji Kalba
Gyva kalba siūlo daugybę kalbų mokymosi programų, tokių kaip arabų, anglų, olandų, vokiečių, prancūzų, lenkų, dotraki, japonų, ispanų, hindi, graikų, portugalų, tagalogų, rusų, persų, hebrajų, italų, airių, suahilių, vietnamiečių, korėjiečių kaip taip pat amerikiečių gestų kalba ir dar kelios. Galite pradėti nuo pagrindų iki pažangos. Taip pat galite žiūrėti vaizdo įrašus, kuriuose ta kalba yra gimtoji. Tai yra jūsų pasirinkimas, nuo kurio jūs turite pradėti. Jei jau žinote pagrindus, galite pasirinkti tarpines parinktis, o ne gaišti laiką darydami pagrindus vėl ir vėl.
Rozetės akmuo
Rosetta akmuo kursas prieinamas 24 kalbomis. Tačiau kalbant apie programinės įrangos mobiliąją programą, ji diskriminuoja. „Android“ ir „iOS“ įrenginiams siūlomos kalbos skiriasi. Visos 24 kalbų mokymosi programos yra prieinamos „iOS“ naudotojams, o „Android“ naudotojams yra pasirinktų kalbų mokymosi programų, tokių kaip vokiečių, prancūzų, italų ir ispanų kalbos, kurias moko gimtoji kalba. Tai viena iš funkcijų, kurios man labai nepatinka, nes siūlomos kalbų mokymosi programos turi būti vienodos, nepriklausomai nuo įrenginio.
Rosetta Stone prieš gyvąją kalbą – skirtumai
Rozetės akmuo
„Rosetta Stone“ turite daugybę pratimų, skirtų sutelkti dėmesį į savo kalbą. Kursas yra padalintas į žodžių ir frazių vienetus, pradedant nuo pagrindų, o sunkumo lygis didėja kartu su lygiu, taip pat apima įvairias kalbas. Kursas tinka pradedantiesiems ir vidutinio lygio. Nors pratimų yra daug, tam tikru momentu jie kartojasi ir kažkas gali prarasti susidomėjimą mokymusi.
Kurso metu naudojami paveikslėliai ir jūs turite atspėti žodį iš pateikto paveikslėlio be jokių paaiškinimų. Jie labai remiasi vaizdais ir tai gali tapti trūkumu tiems, kurie tik pradeda. Dėl pasikartojančių pratimų kursas gali dar labiau pabosti. Rosetta Stone daugiausia dėmesio skiria klausymo, skaitymo, rašymo ir kalbėjimo įgūdžiams. Su jų „TruAccent“, kuris yra jų kalbos atpažinimo variklis, galima tobulinti savo tarimą.
Dalyje „Išplėstinis mokymasis“ yra istorijos, žaidimai ir pokalbių funkcijos, kuriose galite žaisti žaidimus prieš žmones, kurie mokosi kitos kalbos, o tam tikromis kalbomis galite pasiekti jų frazių knygelę.
Gyvoji Kalba
„Gyvoji kalba“ suteikia galimybę pasirinkti norimas kalbas iš 20 kalbų. Jame rasite daugybę kalbų mokymosi programų, kurios pateikiamos su vadovėliais ir garso kompaktiniais diskais, kuriuose kalbama gimtąja kalba. Tai leidžia naudoti produktą neprisijungus ir mokytis su fizine medžiaga naudojant jų programinę įrangą. Jie taip pat turi specialių kursų, apimančių įvairias sritis, tokias kaip kelionės, verslas ar darbas. Pasirinkę kalbą, pvz., mokytis ispanų, jūsų bus paprašyta pasirinkti kurso tipą, kuris yra suskirstytas į pradedančiųjų, vidutinių ir pažengusių. Tačiau keletas dalykų, kuriuos sudaro visos pamokos, yra kortelės, susijusios su jūsų tema, pavyzdžiui, maistas. Kortelėse yra žodžio paveikslėlis, kurį spustelėję galite išgirsti žodžio tarimą. Užpildę korteles, pereinate prie kitos gramatikos arba žodyno dalies.
Galų gale galite žaisti žaidimus ir klausytis pokalbio. Mokydamiesi galite pakeisti šias pozicijas. Pavyzdžiui, galite išmokti žodyno dalį per žodžius ir frazes ir pereiti prie antrosios dalies žaidimų. Net jei tai nėra Gyvosios kalbos siūloma tvarka, ji leidžia daryti dalykus pagal savo interesus. Kai laimite žaidimą, jūsų lygio procentas didėja, o apdovanojimai, tokie kaip medaliai, lipdukai ir kt., Pamokų skaičius skiriasi priklausomai nuo kalbos.
Gyva kalba prieš Rosetta StoneKainodaros apžvalga
Gyvosios kalbos kainodara
Gyva kalba siūlo išsamius kursus nuo 25 USD per mėnesį iki specialių darbo, verslo ir kelionių kursų už 15 USD per mėnesį. Kainos skiriasi priklausomai nuo kalbų. Kai bandžiau mokytis prancūzų kalbos per gyvą kalbą, buvo nurodyta 39 USD per mėnesį, o tai man per brangu. Ši kaina yra daug didesnė, nes yra per daug konkurentų, siūlančių kursus mažesnėmis kainomis. Taip pat galite užsisakyti vadovėlių ir garso kompaktinių diskų per jų svetainę skirtingomis kainomis.
Rosetta akmens kaina
Prenumerata į Rozetos akmuo skiriasi priklausomai nuo jūsų pasirinktų mėnesių skaičiaus. Šiuo metu už 299 USD „Rosetta stone“ suteikia narystę visam gyvenimui, o pagal pasirinktą mėnesių skaičių jūs gaunate planą nuo 11.99 USD per mėnesį 3 mėnesiams, kuriuose bus tik viena kalba, o 12 mėnesių mokėdami 14.92 USD per mėnesį galėsite turėti neribotą skaičių. kalbos prenumerata. Kainos skiriasi priklausomai nuo prenumeratos trukmės.
Gyva kalba prieš Rosetta StonePamokos
Abi programinės įrangos tikslas yra mokyti kalbą. Kadangi pagrindinis jų abiejų tikslas yra tas pats, pamokos skiriasi. Kiekvienas laikosi savo mokymo formų. Tai yra visiškai kiekvieno asmeninis pasirinkimas, koks mokymasis jiems patinka.
Gyvos kalbos pamokos
Artėja prie Gyvos kalbos, kai pradedate pamoką, ji prasideda žodyno kortelėmis. Darant prielaidą, kad vykdote jų užsakymą, pažymėję kortelę kaip „pasirašyta kaip įvaldyta“, bus suprantama, kad jūs visiškai juos pažįstate. Po žodyno skyriaus būsite perkelti į skaitymo skyrių, kuriame jums bus pateikta skaitymo medžiaga apie tai, ką išmokote arba gramatika. Po to galite išgirsti pokalbį, kuriame yra naujų žodžių, kurių galbūt nesate susipažinę.
Juose yra daug žaidimų, todėl tai yra viena įdomiausių programinės įrangos dalių. Įtraukti tokie žaidimai kaip Užpildykite tuščias vietas, žodžių paieška ir sakinių kūrimas. Norėdami nugalėti drakoną, taip pat galite išpūsti burbulą. Apdovanojimai skiriasi priklausomai nuo jūsų žinių. Pavyzdžiui, jei užbaigiate su mažiausiai klaidų, būsite apdovanoti aukso ženkleliu, jei užbaigsite žaidimą su keliomis klaidomis, būsite apdovanoti sidabro ir bronzos ženkleliu. Kaip minėta anksčiau, tai skaičiuojama kaip keli procentai baigus jūsų lygį ir tai galima pamatyti pagrindiniame puslapyje.
Kai baigsite pirmą pamokų grupavimą, būsite perkelti į kitą, kur galbūt nesijausite taip linksmai kaip anksčiau. Tai apima santrauką, korteles, žaidimus ir pokalbį. Turite atsiminti, kad žaidimas neatsiranda automatiškai; turite spustelėti parinktį.
Iš pradžių žaidimai yra tikrai linksmi, todėl mokymasis yra įdomus. Ši idėja naudojama siekiant, kad besimokantieji būtų linksmi, tačiau, kita vertus, pastebima, kad pamirštate tai, ką išmokote, nes esate per daug užsiėmęs laimėti. Įvairūs ženkleliai ar apdovanojimai yra labai įdomūs, bet tam tikru momentu tai labiau tampa konkurencija, o ne varžybomis mokantis kalbos. Tikslas pereina nuo mokymosi iki žaidimo laimėjimo ir ženklelių rinkimo.
Rozetos akmens pamokos
Rosetta stone yra daugybė pratimų ir yra daug galimybių praktikuoti savo įgūdžius įvairiose kalbų mokymosi programose. Rosetta akmuo turi 250 valandų mokymo turinį. Kursas yra padalintas į vienetus ir visi jie turi skirtingas temas, tokias kaip turizmas, namai ir sveikata, stilius ar asmeninė sveikata. Kiekviename skyriuje yra keturios pagrindinės pamokos. Pratimų skaičius įvairiose kalbose skiriasi, tačiau visi jie skirstomi į mokymąsi, skaitymą, klausymąsi ir kalbėjimą.
Jei esate kažkas, kas domisi žaidimais, jų išplėstinis mokymasis yra tinkamas tam, kad galėtumėte žaisti žaidimus ir gauti prieigą prie jų frazių knygelės. 1 skyriaus 1 pamoka prasideda nuo pagrindinių dalykų, kur jums bus pateiktos kelios paprastos frazės kartu su paveikslėliais, kad pasirinktumėte tinkamą. Be to, galite išgirsti frazes, kad suprastumėte jų tarimą. Po kelių kartų frazės išnyksta ir jūs turite jas parašyti, todėl atkreipkite dėmesį į frazes ir atidžiai jas išgirskite.
Skyriaus pabaigoje gausite teisingų ir neteisingų atsakymų rezultatą. Tai padeda mums suprasti, kur padarėme klaidą. Po to būsite nukreipti į tarimo dalį. Ši funkcija yra mano mėgstamiausia dalis, nes galite pamatyti, ar galite taisyklingai ištarti frazes, ar ne. Baigę tarimą būsite perkelti į žodyno dalį, kuriai užbaigti prireiks apie 10 minučių. Tada būsite perkelti į gramatikos skyrių, kuriame pateikiami įvairūs pratimai, kuriuos galite išspręsti.
Baigę gramatiką, seka skaitymo skyrius, kuriame jums perskaitomos tam tikros frazės ir jūs turite jas pakartoti. Tai taip pat padeda padidinti jūsų tarimą. Kartu su skaitymu taip pat turite parašyti tai, ką girdite. Tai puikus būdas tiems, kurie nori visus pratimus atlikti skirtingai, o ne juos sujungti.
Gyva kalba prieš Rosetta Stone – Pliusai, minusai
Gyva kalba prieš Rosetta StoneReikalingi patobulinimai
Viskas turi gerų ir blogų pusių, taip pat ir mūsų internetinė mokymosi medžiaga, tačiau svarbu, kad besimokantieji neinvestuotų savo pinigų ten, kur nėra patenkinti rezultatais. Nėra nieko blogiau, kaip mokėti už ką nors nepasitenkinus galutiniu produktu. Nė viena programa nėra tobula, kad atitiktų visus klientų poreikius ir norus, tačiau yra keletas pakeitimų, kuriuos reikia atlikti tiek „Rosetta Stone“, tiek „Living Language“, kad patenkintų besimokančiųjų poreikius. Aptarkime tai po vieną.
Gyvoji Kalba
Dėl gyvos kalbos jiems reikia šiek tiek sumažinti kainą ir padaryti ją prieinamesnę. Ištaisykite vertimo klaidas, kurios yra tam tikru momentu. Taip pat gali būti gera proga daugiau dėmesio skirti mokymuisi, o ne žaidimams. Besimokantiesiems reikia priminti apie jų pagrindinį tikslą, o ne laikyti jį vaizdo žaidimu ir jį žaisti. Asmeniškai aš to nemanau kaip veiksmingą mokymąsi. Svarbu apriboti žaidimų dalį, kad besimokantieji galėtų sekti savo motyvus. Kortelės ir gramatikos yra tikrai pagrindinės, kurias galima dar patobulinti. Nors visi ištekliai yra naudingi, žmonės turi geresnių ir pigesnių galimybių, nes mokosi interaktyviau.
Nors programa turi ir šviesiąją pusę, yra didelių pokyčių, į kuriuos reikia sutelkti dėmesį į gyvąją kalbą. Gyva kalba gali pranokti, jei ji padarys ją prieinamesnę ir sumažins žaidimų dalį. Visas kursas atrodo kaip duomenų bazės skaitymas, kad jie taip pat galėtų sutelkti dėmesį į jos tobulinimą.
Rozetės akmuo
Rosetta Stone labai svarbu, kad programa sumažintų prenumeratos kainą. Kitas dalykas, į kurį Rosetta turi sutelkti dėmesį, yra gramatikos paaiškinimai. Tai tikra programinės įrangos nesėkmė, nes be tinkamos gramatikos besimokantieji gali susipainioti. Reikia pridėti vertimą, kad jis būtų lankstesnis. Programinės įrangos veikla yra panaši viena į kitą, o tai yra dar viena priežastis, kodėl žmonės atsisako programinės įrangos, nes mokytis yra lengva, kai žmonėms tai patinka. Kartoti tą patį pratimą besimokantiems gali būti nuobodu. Anglakalbiams turi būti prieinamas vertimas, nes be vertimo sunku suprasti, ko mokotės.
Kita problema, kuri man nepatiko, yra ta, kad ji skiriasi tiek iOS, tiek Android įrenginiuose, o tam tikros funkcijos yra prieinamos tik iOS vartotojams, kurios man neatrodo malonios. Abiejų siūlomos funkcijos ir kalbos turi būti vienodos. Net jei joje laikomasi tinkamo, gerai struktūrizuoto modelio metodo, jis taip pat gali patobulinti, kad visos pamokos skirtųsi viena nuo kitos, kad būtų geresnis požiūris.
Gyva kalba prieš Rosetta StonePaskutinės mintys: kas yra nugalėtojas?
„Gyvoji kalba“ ir „Rosetta“ akmuo yra tos pačios srities konkurentai, todėl kartais kyla daug problemų apsispręsti, kurią iš jų pasirinkti, ypač dabar, kai internete yra tiek daug galimybių.
Gyvoji Kalba
Gyvos kalbos suteikia daug išteklių, skirtų kalbos mokymuisi, pvz., internetiniai kursai, specialūs kursai, vadovėlis ir kompaktinio disko parinktys, tačiau jie vis tiek nėra naudingi. Man tai vis tiek neatlaikė. Gramatika yra labai paprasta, o žaidimai nepasakoja apie jūsų pažangą ir tai, ko išmokote. Jie taip pat turi garso įrašus, kad padėtų suprasti tarimą, tačiau jiems vis tiek trūksta vertės. Kai esate Gyvosios kalbos svetainėje, svarbu peržiūrėti išteklius, nes jie skiriasi priklausomai nuo kurso. Nors jų kalbų pasirinkimas yra tikrai geras ir turi būti vertinamas, o jei jums labiau patinka mokytis iš vadovėlių, tuomet galite pasirinkti gyvąją kalbą, tačiau dėl vertimo klaidų tai gali priversti jus suabejoti visu kursu.
Rozetės akmuo
Rozetos akmuo, kita vertus, turi gerą kurso struktūrą, taip pat daug pratimų, bet tam tikru metu pamokos tampa nuobodžios ir daug pasikartojimų. Funkcijos skiriasi „iOS“ ir „Android“, o kalbų skaičius gali būti ribojamas atsižvelgiant į įrenginį. Frazinis sąsiuvinys atrodo veiksmingas ir mokomas, tačiau vėlgi jis pasiekiamas tik tam tikra kalba. Prenumeratos kaina yra pagrindinis dalykas, į kurį reikia atkreipti dėmesį. Svarbu sutelkti dėmesį į tai, ko jiems trūksta mokymosi požiūriu, nes besimokantieji nenori gaišti laiko pereidami nuo vienos programinės įrangos prie kitos.
Kai jie išspręs visas problemas ir sumažins kainą, rekomenduočiau Rosetta akmenį, o ne gyvąją kalbą. Rosetta akmuo gali būti naudingas, jei norite sutelkti dėmesį į savo tarimą ir skaitymo įgūdžius, bet jei ieškote tinkamo Kalbų mokymosi platforma tada nė vienas iš jų nėra 100% efektyvus, kai kalbama apie mokymąsi. Yra įvairių platformų už palyginti mažesnę kainą ir daugiau funkcijų.
Greitos nuorodos
- „Lingvist vs Duolingo 2024“: kuris iš jų yra geriausias? (Pliusai, minusai)
- Raketų kalbos prieš „Duolingo“: kurią pasirinkti? (Nr. 1 priežastis)
- „Babel Review 2024“: ar tai geriausia kalbų mokymosi programinė įranga?
- Raketų kalbos prieš Rosetta Stone
Pirkėjų atsiliepimai
Gyvosios kalbos atsiliepimai
Rosetta Stone atsiliepimai
Išvada: Gyvoji kalba prieš Rozetos akmenį 2024 m
Mano nuomone ir patirtimi, norėčiau pasakyti, kad nė vienas iš jų nepateikia medžiagos, vertos pinigų, kuriuos mokame už prenumeratą, ir nė vienas iš jų nėra 100% efektyvus mokantis naujos kalbos. Kitas dalykas, tai priklauso nuo jūsų pageidavimų, mėgstamų ir nemėgstamų dalykų. Jei tai, ko ieškote, yra bet kurioje iš jų, turėtumėte pasirinkti tą programinę įrangą. Turiu savo patirtį prieš jus ir jei tikrai norite tai išbandyti, turėtumėte pasirinkti Gyva kalba. Tačiau galų gale galite būti nepatenkinti ir norėti tęsti Rozetės akmuo taip pat.
Jei norite išmokti kalbą neįdėdami daug pastangų, turėtumėte išbandyti vieną iš šių programinės įrangos. Daugelis žmonių yra susipažinę su šiais pavadinimais ir dažnai painioja, kurį iš jų pasirinkti. Akivaizdu, kad turint tiek daug variantų, sunku pasirinkti vieną iš „Living Language Vs Rosetta Stone“.
Abi platformos turi savo trūkumų, tačiau kalbos mokymasis gali būti paprastas naudojant abi kalbų mokymosi platformas. Tikimės, kad peržiūra padėjo pasirinkti tinkamą platformą tarp „Living Language“ ir „Rosetta Stone“.