Zarówno Memrise, jak i LingoDeer to twardzi konkurenci. Oba mają doskonałe cechy, których poziomy nie mogą być dopasowane. Obaj mają również konkurencyjne plany cenowe. Wszystkie te powody utrudniają nam podjęcie decyzji, czy wybrać Memrise i LingoDeer.
W tym artykule szczegółowo porównałem zarówno Memrise, jak i LingoDeer, co pomoże ci podjąć świadomą decyzję, którą wybrać. Zacznijmy więc.
MemriseWięcej szczegółów |
LingodeerWięcej szczegółów |
|---|---|
| $ Ceny | |
| USD 7.50 | USD 14.99 |
| Najlepszy dla | |
|
Memrise to przede wszystkim aplikacja z kartami flash. Jest to kartka papieru ze słowem lub frazą wydrukowaną w twoim języku docelowym po jednej stronie i tłumaczeniem |
LingoDeer jest zaangażowany w całościowe nauczanie języka, sugerując, że płynność to coś więcej niż suma jego składników. Jego oparty na gramatyce framew |
| Korzyści | |
|
|
| ZALETY | |
|
|
| Wady | |
|
|
Co to jest Memrise?
Memrise to aplikacja z kartami flash. Jest to kartka papieru ze słowem lub frazą wydrukowaną w języku docelowym po jednej stronie i tłumaczeniem po drugiej. Poświęcony jest głównie nauka języków online. Niemniej jednak możesz używać programu do zapamiętywania i ćwiczenia słownictwa z różnych dziedzin i zawodów.
Podsumowując, jest to narzędzie do nauki słownictwa, które Memrise udoskonala dzięki najnowocześniejszej technologii. Memrise pomaga zapamiętywać nieznane słowa i frazy, używając mnemotechniki i powtarzania w odstępach, które demonstrują przez hodowanie kwiatów.
Spotkasz ziarna niewyuczonego słownictwa. Następnie sadzisz je (tj. kształcisz się) i ostatecznie przekształcasz je w kwiat.
Załóżmy, że chcesz poszerzyć swoje słownictwo i poszerzyć je w wybranym przez siebie języku. W takich przypadkach dziesięciominutowe angażujące ćwiczenia mogą być wykorzystane do wyćwiczenia nowych fraz. Pomaga w zrozumieniu podstawowego języka obcego.
Czym jest LingoDeer?
Lingodeer zobowiązuje się do nauczania języka w sposób całościowy, co oznacza, że płynność to coś więcej niż suma jego elementów.
Jego ramy oparte na gramatyce mają na celu wypełnienie tych krytycznych luk, podczas gdy konwencjonalne zajęcia pomagają w rozwijaniu słownictwa, gramatyki, wymowy i struktury zdań. Dodatkowo każda sesja obejmuje różne tematy, dając pełniejszy obraz języka jako całości.
Program LingoDeer jest podzielony na cztery odrębne elementy: sama lekcja, podczas której otrzymujesz słownictwo i instruujesz, jak konstruować zdania; wskazówki do nauki, w których dokładnie wyjaśnione są punkty gramatyczne dla każdej jednostki; tryb fabularny, w którym otrzymujesz klip wideo oraz wykonujesz ćwiczenia z czytania i słuchania; i słownictwo, w którym możesz ćwiczyć słowa, których się nauczyłeś.
Porównanie Memrise kontra Lingodeer
memrise –
Memrise intensywnie korzysta z kodowania, aby pomóc w zapamiętywaniu różnych tematów. Zamiast przechodzić przez słowa i tłumaczenia i próbować je przypomnieć w ich surowej formie, ustanawia połączenie między tłumaczeniem a słowami, które już znasz.
Witryna podaje przykład tej techniki, używając wyrażenia „to aburrido jeść burrito do każdego posiłku”, aby powiązać hiszpański termin aburrido z jego angielskim znaczeniem nudny.
Jest to korzystne, ponieważ stwierdzenie to ma sens dla Ciebie jako osoby mówiącej po angielsku, ale hiszpańskie tłumaczenie może być po prostu dołączone, aby pomóc w ustaleniu związku między tymi dwoma terminami.
Kontynuując korzystanie z niej, możesz pomagać innym w nauce, zapewniając pomoce pamięciowe i mnemoniki. Pomaga to w rozwoju usługi i zapewnia aktualność treści.
Jesteś oceniany na różne sposoby. Na przykład możesz otrzymać pytanie i odpowiedź do rozwiązania, a następnie pytanie wielokrotnego wyboru, mimo że oba sprawdzają Twoją wiedzę na temat tego samego pomysłu. Ta różnorodność nie tylko rozróżnia pytania, ale także działa jako proste podejście, które gwarantuje, że przypomnisz sobie, czego się nauczyłeś.
Regularne oceny są przeprowadzane przy użyciu powtarzania w odstępach. Na początku robi to częściej przy prostszych testach, gdy uczysz się nowych słów, a potem rzadziej, ale przy trudniejszych testach, ponieważ te terminy są zapisywane w pamięci długotrwałej. Te idealnie dopasowane w czasie recenzje zapewniają, że stale się uczysz i zapamiętujesz, nie dając się przytłoczyć.
Lingoder –
Opowieść uczy nowego słownictwa i idiomów, wprowadzając intrygujące informacje kulturowe. Tutaj możesz ćwiczyć swoje umiejętności czytania i mówienia, jednocześnie dobrze się bawiąc rywalizując z innymi członkami społeczności.
Lingodeer pozwala stworzyć odpowiednią dla siebie rutynę i otoczenie. Wybierz kolor tła, styl pisania lub głos narratora. Uważają, że każdy uczy się w wyjątkowy sposób.
Dzięki zintegrowanej funkcji fiszek nie musisz już ręcznie tworzyć fiszek! Wybierz swoje opcje i wykonaj autotest w podróży. Przećwicz pytania, które przegapiłeś podczas poprzednich sesji treningu docelowego.
Wybierz cel, na przykład słownictwo lub gramatykai szybko się poprawiaj. Wykorzystaj drukowane karty wiedzy, aby przejrzeć podstawowe zagadnienia gramatyczne. Możesz go pobrać na swój telefon lub wydrukować.
Główne cechy i zalety Memrise
1. Memy:
Memrise wykorzystuje mnemotechnikę, aby pomóc ci skuteczniej zapamiętywać język. Wykorzystuje to, co nazywa „Memami”, które są po prostu spersonalizowanymi fiszkami.
Każdy mem został stworzony przez użytkownika i możesz stworzyć własny, jeśli nie znajdziesz takiego, który ci się podoba (lub w ogóle). Byłem trochę zdenerwowany, że nie mogłem znaleźć żadnego słownictwa na kurs włoskiego Memrise 1, który zawierał już memy.
Musiałem zaprojektować swoją funkcję, aby wykorzystać ją w tym kursie. Odnosiło się to również do innych kursów Memrise Level 1, których szukałem.
Metoda jest dość prosta, a Memrise zawiera wskazówki, jak zaprojektować skuteczny mem. Skojarzenie, wyobraźnia i wizualizacja to trzy etapy.
Łącząc słowo lub frazę z tym, jak brzmi w języku angielskim lub z czymkolwiek, o czym myślisz, i tworząc wizualizację symbolizującą tę koncepcję, możesz znacznie poprawić swoją pamięć. Oto mem, który zaprojektowałem dla włoskiego słowa „powodzenia”.
Chociaż program ułatwia dodawanie zdjęć i tekstu, musisz przesłać własne lub odkryć jeden w Internecie, a następnie pobrać go na swój komputer. Najtrudniejszym aspektem tworzenia memów jest wyobraźnia/wizualizacja scena. Tworzenie znaczących połączeń może być trudne i wymaga cierpliwości. W rezultacie nie korzystałem z tej funkcji w znacznym stopniu.
Oprogramowanie wydaje się najlepiej przystosowane do szybkiego uczenia się i zapamiętywania. Tworzenie memów znacznie spowolniło dla mnie procedurę, dlatego jej uniknąłem.
2. Naucz się nowych słów:
Ten rodzaj lekcji zaczyna się od nagrania wideo, na którym native speaker wypowiada słowo. Twoim obowiązkiem jest wysłuchanie i zlokalizowanie włoskiego meczu.
Uważam, że wykorzystanie filmów jest zarówno fascynujące, jak i korzystne; o wiele łatwiej jest słuchać kogoś podczas oglądania niż słuchać klipu audio bez obrazów. Następnie otrzymasz tłumaczenie na język angielski.
W tym miejscu możesz skonstruować mem lub sklasyfikować go jako „trudny termin”. Odbywa się to dla każdego z nowych terminów w lekcji. Memrise zawiera również ćwiczenia powtórkowe, takie jak te wymienione poniżej, aby pomóc ci w powtórzeniu tego, czego właśnie się nauczyłeś.
3. Kursy:
Większość kursów przebiega w logiczny i intuicyjny sposób. Zaczynają od prostych słów i wyrażeń i stopniowo przechodzą do bardziej złożonych. Ponadto niektóre kursy zapewniają krótkie instrukcje gramatyczne.
Na początku każdej nowej lekcji otrzymujesz słownictwo i tłumaczenie. Odbywa się to za pomocą krótkich filmów native speakerów wypowiadających słowo lub frazę.
Podoba mi się, że program podaje dokładne tłumaczenia zdań, nawet jeśli nie mają pełnego sensu. Mogę zrozumieć, że niektóre osoby mają z tym problem, woląc system, który minimalizuje myślenie po angielsku.
Kiedy po raz pierwszy natkniesz się na termin, będziesz musiał rozpoznać jego formę pisemną, angielską definicję i dźwięk.
Memrise doradza rodzaj lekcji, które należy przeprowadzić w zależności od poziomu umiejętności, niezależnie od tego, czy jest to ćwiczenie nowej treści, czy przegląd. Możesz robić wszystko, co chcesz, ale w większości przypadków najbardziej sensowne jest przestrzeganie zalecanego sposobu działania.
4. Treść:
Struktura programu jest teoretycznie dość prosta: zaczynasz od szukania kursu, który Cię interesuje. Jednak sama strona może wydawać się nieco zdezorganizowana. Ze względu na obfitość materiałów generowanych przez użytkowników możliwości wydają się nieograniczone.
To tylko próbka wyników mojego wyszukiwania hasła „Zaawansowany hiszpański”. Kursy utworzone przez Memrise są przedstawiane jako pierwsze, a następnie materiały generowane przez użytkowników w kolejności ich trafności i popularności. Możesz zobaczyć czas trwania każdego kursu, a także liczbę zapisanych studentów.
Kursy publikowane przez użytkowników Memrise różnią się znacznie pod względem jakości. Szukając zaawansowanych lekcji hiszpańskiego, natknąłem się na niektóre, które były kompilacjami słownictwa opartego na częstotliwości ich używania, a inne były luźnymi grupami hiszpańskich idiomów.
Niektóre rodzaje informacji generowanych przez użytkowników są dość szczególne i mogą być niezwykle przydatne: na przykład terminy slangowe, żargon biznesowy i określone zagadnienia gramatyczne.
Podczas wyszukiwania materiałów w języku albańskim odkryłem, że w większości kursów tworzonych przez użytkowników brakowało komponentu audio. To sprawiło, że zajęcia były dla mnie całkowicie nieskuteczne; zapamiętywanie wielu trudnych do wymówienia słownictwa jest zarówno czasochłonne, jak i nieefektywne.
Oficjalne kursy Memrise są często znacznie droższe. Memrise oferuje siedem kursów obejmujących najpopularniejsze języki, a instrukcje są dostępne w wielu językach, dzięki czemu są dostępne również dla osób, które nie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego.
Obecnie Memrise oferuje oficjalne kursy w 21 językach. Na przykład mongolski ma tylko dwa zatwierdzone poziomy Memrise.
Główne cechy i zalety Lingodeer
1. Rozmówki podróżnicze:
Z wyjątkiem języka wietnamskiego, wszystkie języki dostarczane przez LingoDeer zawierają rozmówki dotyczące podróży. Ta funkcja jest specyficzna dla aplikacji na smartfony, ale zawiera duży wybór przydatnych słów do samodzielnego przedstawiania się i uprzejmości, a także do podróży, jedzenia i zakupów. Co najlepsze, ta funkcja jest dostępna dla każdego; nie jest wymagane członkostwo!
2. Ćwiczenia postaci:
W mobilnej wersji LingoDeer zajęcia z chińskiego i japońskiego zawierają ćwiczenia z postaciami, które pomogą Ci nauczyć się nie tylko odczytywania znaków, ale także prawidłowego ich pisania.
3. Słownictwo:
Połączenia sekcja słownictwa Lingodeer, podobnie jak w sekcji Lekcja, umożliwia przeglądanie pełnej listy terminów, których się uczysz w dowolnej jednostce, i powrót do ich przejrzenia, jeśli masz trudności z ich zapamiętaniem.
4. Tryb fabularny:
Ta część rozpocznie się od krótkiego filmu i będzie kontynuowana dwoma rodzajami ćwiczeń: czytaniem i mówieniem. LingoDeer zapewnia pytania w Twoim języku docelowym w całej sekcji czytania. Chociaż możesz nie być w stanie przeczytać pytania w całości, będziesz w stanie wydedukować odpowiedź na podstawie lekcji z kontekstu.
Sekcja mówiąca wymaga nagrania siebie mówiącego w odpowiedzi na próbki audio. Będziesz mógł porównać swój dźwięk z przykładowym dźwiękiem, aby poprawić wymowę.
5. Wskazówki dotyczące nauki:
Wskazówki dotyczące nauki to najbliższa rzecz, jaką LingoDeer ma do podręcznika. Każdemu kursowi towarzyszy strona internetowa z poradami dotyczącymi nauki, która dokładnie wyjaśnia zagadnienia gramatyczne, w tym wykresy i przykłady w celach informacyjnych. Wyjaśnienia są zwięzłe, a przykłady dobrze zdefiniowane, maksymalizując skuteczność książki jako narzędzie naukowe.
6. Lekcje:
Jeśli znasz technikę Kamienia z Rosetty, rozpoznasz lekcje LingoDeer. Często pokazuje się Ci obrazy i prosi się o wybranie tego, który najbardziej przypomina słowo, które ćwiczysz.
W razie zamówieenia projektu języki, które nie używają alfabetu łacińskiego, romanizacje są dostarczane obok pisma języka, aby pomóc w wymowie. Jest to tymczasowe, dopóki nie zrozumiesz lepiej metody pisania.
Chociaż te romanizacje mogą czasami być mylące (szczególnym winowajcą jest koreański), towarzyszący dźwięk z nawiązką rekompensuje ostrość i klarowność.
Dodatkowe czynności obejmują wielokrotny wybór, pełne zdanie, dopasowywanie i — co zdarza się rzadko — samodzielne wpisywanie zdań. W przypadku niełacińskich języków skryptowych musisz zainstalować odpowiednią klawiaturę i znać alfabet, aby móc go wprowadzić.
Na szczęście LingoDeer zapewnia remedium na to, jeśli stanie się to problemem dla początkujących: wystarczy kliknąć „Pomóż mi!” , aby przekonwertować ćwiczenie na ćwiczenie typu „wskaż i kliknij”, aby uzupełnić zdanie.
Funkcje Werdykt
Jak widać, cechy obu tych platform są świetne, ale po szczegółowej analizie obu ich cech, możemy jednoznacznie stwierdzić, że LingoDeer jest lepszy od Memrise.
Memrise kontra Cennik LingoDeer
memrise –
Mają do zaoferowania 3 plany cenowe -
- Abonament miesięczny: Będzie to kosztować 8.99 USD miesięcznie.
- Plan roczny: Będzie to kosztować 7.50 USD miesięcznie.
- Życie: Będzie to kosztować 139.99 USD na całe życie.
Jeleń Lingo –
Mają do zaoferowania 4 plany cenowe -
- Plan 1-miesięczny: Będzie to kosztować 14.99 USD miesięcznie.
- Plan 1-kwartalny: Będzie to kosztować 39.99 USD na kwartał.
- Plan roczny: Będzie to kosztować 79.99 USD rocznie.
- Zakup jednorazowy: Będzie to kosztować 159.99 USD na całe życie.
Werdykt
Jak widać plany cenowe LingoDeer są wyższe niż Memrise. Tak więc, jeśli chodzi o ceny, wyraźnym zwycięzcą jest Memrise.
Plusy i minusy LingoDeer
Plusy LingoDeer
- Bardziej wyczerpujące podsumowanie kursu, które pomoże Ci w dokonaniu bardziej świadomego wyboru.
- Koncentruje się mocno na językach azjatyckich.
- Alfabet jest nauczany na początku kursu, ponieważ oczywiste jest, że aby zrozumieć język obcy, trzeba opanować alfabet.
- W sesjach pojawia się kilka wskazówek i komentarzy, które warto zapamiętać.
- Dźwięki są bardzo wyraźne i pomagają w słuchaniu wymowy.
- Jedną z cech wyróżniających Lingodeer spośród innych programów jest program gramatyczny, który zapewnia. Oferują kurs gramatyczny, który jest praktycznie na poziomie podręcznika.
- Lingodeer zawiera mnóstwo zadań, które pomogą Ci zrozumieć język i sprawią, że nauka będzie przyjemna.
Wady LingoDeer
- Ich kursy i zajęcia są niedostateczne w umiejętnościach komunikacji ustnej dla ucznia w prawdziwym życiu, z którymi niektóre osoby borykają się.
- Aranżacja jest niespójna, a czasami informacje są zdezorganizowane, a niektóre trudniejsze terminy są prezentowane o wiele za wcześnie.
Memrise Plusy i minusy
Memrise Plusy
- Obsługa klienta jest miła i szybka.
- Filmy zawierają native speakerów, co może być korzystne dla niektórych uczniów.
- Memrise to doskonałe narzędzie do nauki i ćwiczenia języka.
- Materiał wciąga, a sama aplikacja uzależnia.
Wady pamięci
- Niektórzy użytkownicy zgłaszali problemy lub awarie aplikacji i strony internetowej.
- Niektórzy krytykują Memrise za utrudnienie późniejszego anulowania członkostwa Premium.
Szybkie linki
Często zadawane pytania | Memrise kontra LingoDeer
✅Czy Memrise jest warta ceny subskrypcji?
Memrise to doskonałe narzędzie do nauki języka, zwłaszcza dla początkujących, którzy wciąż uczą się nowych znaków i podstawowego słownictwa. Fakt, że jest to coś więcej niż oprogramowanie do obsługi fiszek, zwiększa jego atrakcyjność. A bezpłatny poziom usług w zupełności wystarczy. Nigdy nie masz poczucia, że zbliżasz się do paywalla.
❓Czy Memrise może pomóc ci osiągnąć płynność?
Chociaż Memrise nie może zagwarantować, że użytkownicy nauczą się biegle posługiwać się nowym językiem, większość kursów może doprowadzić ich do poziomu wyższego średnio-zaawansowanego/zaawansowanego. Kursy będą rosły w złożoności, tak że nowicjusze mogą rozpocząć bez wcześniejszej znajomości języka i ostatecznie osiągnąć umiejętności średnio zaawansowane lub zaawansowane.
⁉️Czy Memrise jest korepetytorem gramatyki?
Tak. Poziomy gramatyczne są dostępne za pośrednictwem pulpitu kursu. Aby rozpocząć, po prostu wybierz odpowiednie poziomy i wybierz „Naucz się gramatyki”. Następnie będziesz musiał przejść testy wielokrotnego wyboru, stukania i pisania na temat punktu gramatycznego.
🤩Czy LingoDeer może pomóc ci osiągnąć płynność?
Chociaż Lingodeer jest doskonałą metodą na rozpoczęcie nauki języka, nie doprowadzi Cię do biegłości. W pewnym momencie będziesz musiał rozszerzyć swoje wyszukiwanie.
😮Czy cena LingoDeer jest uzasadniona?
Ogólnie uważam, że LingoDeer to doskonała aplikacja, która jest warta opłaty członkowskiej, szczególnie jeśli otrzymasz dożywotnie członkostwo LingoDeer. Powiedziawszy to, sugerowałbym to oprogramowanie początkującym.
🤷♀️Gdzie znajduje się siedziba LingoDeer?
LingoDeer, z siedzibą w Hongkongu w Chinach, zapewnia konfigurowalną aplikację do nauki języków, która opiera się na gramatyce.
Ostateczny werdykt | Memrise kontra LingoDeer 2024
Jak widać z powyższego porównania, obie te platformy spisały się niesamowicie dobrze. Plany cenowe Memrise są niższe niż LingoDeer, jednak funkcje Lingodeer są lepsze niż Memrise.
Polecamy wybrać LingoDeer, ponieważ jego funkcje są lepsze niż Memrise, a cena również nie jest zbyt wysoka w porównaniu z Memrise.
