WeglotWięcej szczegółów |
LangifyWięcej szczegółów |
|---|---|
| $ Ceny | |
| $ 9.90 / miesiąc | $ 17.50 / miesiąc |
| Najlepszy dla | |
|
Najlepsze strony internetowe i przedsiębiorstwa z ogromnym wielojęzycznym tłumaczeniem. |
Witryny Shopify w wielu językach do wyświetlania przetłumaczonej zawartości sklepu. |
| Korzyści | |
|
|
| ZALETY | |
|
|
| Wady | |
|
|
| Łatwość użycia | |
|
Interfejs Weglota jest naprawdę przyjazny i łatwy w użyciu. Możesz znaleźć całą treść za pomocą kilku kliknięć, a następnie szybko i sprawnie ją przetłumaczyć. |
Bardzo przyjazny dla użytkownika, a przetłumaczona treść jest bardzo dokładna i zrozumiała dla wszystkich użytkowników. |
| Wartość pieniądza | |
|
Dzięki bezpłatnemu okresowi próbnemu i rocznym planom wartość Weglota jest niesamowita. |
Nieco droższy niż Weglot, Langify oferuje dobry stosunek jakości do ceny. |
| Obsługa klienta | |
|
Weglot jest dobrze znany ze swojego działu obsługi klienta. Są bardzo szybkie i responsywne w rozwiązywaniu problemów klientów. |
Langify ma jedną z najbardziej fantastycznych obsługi klienta i jest dostępna w serwisie użytkownika o każdej porze dnia. |
W tym artykule udostępniliśmy szczegółowe porównanie Weglot kontra Langify.
Langify i Weglot to dwa dobrze znane narzędzia tłumaczeniowe. Oba są niezmiernie wykorzystywane do tego, aby tłumaczenia były płynne i łatwe. Ale głównym wyzwaniem jest to, w jaki sposób użytkownicy wybierają między nimi.
Użytkownicy muszą o tym decydować w oparciu o wymagania swojej firmy.
W tym artykule omówię różne funkcje dwóch narzędzi tłumaczeniowych, zaczynając od ich przeglądu, poprzez ich funkcje, a także wycenę kosztów
Mam nadzieję, że na koniec uzyskasz jasny obraz obu narzędzi do tłumaczenia, abyś mógł wybrać najlepsze dla Twoja strona internetowa firmy. Więc przejdźmy dalej.
Przegląd: Weglot kontra Langify
Weglot
Weglot to łatwy sposób na stworzenie wielojęzycznej strony internetowej i przetłumaczenie na więcej niż jeden język. Jest to jeden z najlepsze narzędzia tłumaczeniowe dostępny i zebrał kilka pozytywnych recenzji od swoich klientów.
Jest kompatybilny z każdym systemem CMS i integruje się z nim w zaledwie kilka minut.
Jeśli chcesz, aby Twoja witryna była prezentowana wielu użytkownikom na całym świecie, Weglot zrobi to wszystko za Ciebie. Można go uznać za lepszy od wszystkich innych narzędzi pod względem funkcji, szybkości i obsługi klienta.
Langify
Langify to aplikacja tłumaczeniowa firmy Shopify, stworzona do wyświetlania przetłumaczonych treści w witrynie Shopify. Jest to jedna z wysoko ocenianych aplikacji do tłumaczenia języków. Ale w przeciwieństwie do Weglota, nie rozwiązuje całej zawartości witryny we wszystkich językach.
Przetłumaczoną treść musisz dostarczyć samodzielnie, a aplikacja tylko ją wyświetli. Dlatego tworzenie treści bywa czasochłonnym procesem.
Ale jednym z powodów wyboru tej platformy jest to, że jest bardzo przyjazna dla użytkownika, a wyświetlane przetłumaczone treści są bardzo dokładne i zrozumiałe dla wszystkich użytkowników.
Ma różne atrakcyjne motywy, a także dodatkowe plugins, aby Twoja witryna wyglądała atrakcyjnie, a tym samym przyciągała odwiedzających i potencjalnych klientów.
Wspólne cechy: Weglot kontra Langify
Oto wspólne cechy:
1. Wykrywanie języka
Ta funkcja automatycznie wykrywa język obecny na stronie i dostarcza sugestie dotyczące różnych języków dostępnych do tłumaczenia.
Weglot
Proces odbywa się natychmiastowo i nie zawiesza ani nie utrudnia działania strony internetowej. Gdy tylko strona się otworzy, język jest rozszyfrowywany i pojawiają się sugestie.
Langify
Langify wykrywa język obecny na stronie, a użytkownicy mogą ręcznie zmienić język na dowolny.
Werdykt
Weglot skuteczniej wykrywa język, ponieważ obsługuje ponad 150 języków, dzięki czemu widzowie mogą wyświetlać dokument w żądanym języku.
2. Przekierowanie strony internetowej
Serwisy automatycznie przekierowują całą stronę w języku, który użytkownik jako domyślny wybrał dla swojego systemu.
Weglot
Narzędzie analizuje dane obecne w domyślnych ustawieniach językowych i odpowiednio konwertuje całą stronę.
Langify
Strona całkowicie zmienia się na preferowany przez Ciebie język. Nie tylko tekst, ale także treść obrazów są tłumaczone, dzięki czemu otrzymujesz jasny obraz tego, co zawiera strona internetowa.
Werdykt
Weglot jest pod każdym względem szybszy niż Langify i zapewnia, że czas ładowania strony internetowej nie zostanie utrudniony podczas przekierowania.
3. Przełączanie języka
Ta funkcja dostępna na stronie umożliwia przełączanie się między językami w ciągu kilku sekund.
Weglot
Jeśli nie rozumiesz treści pisanych w danym języku, możesz błyskawicznie przełączyć się na inny język jednym kliknięciem i przeczytać te same treści dostępne na stronie.
Langify
To narzędzie zapewnia możliwość przełączania języków. Za pomocą jednego kliknięcia możesz udostępnić swoją witrynę w kilku językach
Werdykt
Weglot udostępnia przycisk do przełączania języków, co ułatwia użytkownikom witryny.
4. Wielojęzyczne SEO
Obie platformy mają wielojęzyczne SEO. Pomaga to znaleźć witrynę na nowych rynkach dzięki podkatalogom, tagi hreflang są również automatycznie dodawane, a metadane również są tłumaczone.
Weglot
Weglot udostępnia wszystkie tagi, nagłówki oraz podtytuły w wybranym przez użytkownika języku.
Langify
Langify ułatwia indeksowanie danych przez Google dzięki funkcjom SEO dostępnym w wielu językach.
Werdykt
Weglot ma lepsze wielojęzyczne SEO, ponieważ konwertuje informacje o płatnościach, rachunki i rachunki w innym języku, czego nie robi Langify.
Unikalne cechy
Oto unikalne cechy Weglot kontra Langify
Weglot
- Tłumaczenie automatyczne
Weglot automatycznie tłumaczy całą zawartość strony na język, który użytkownik ustawił jako domyślny dla swojego systemu. Ponieważ treść jest tłumaczona maszynowo, może zawierać kilka błędów, ale można je poprawić ręcznie.
Ponadto okazuje się, że użytkownicy uwielbiają tłumaczenia wykonane przez Weglota i wydają się one dokładniejsze niż jakiekolwiek inne dostępne narzędzie do tłumaczenia.
- Zespół tłumaczy
W Weglocie dostępny jest profesjonalny zespół tłumaczy, którzy przetłumaczą całą dostarczaną im treść danych za pomocą prawidłowej gramatyki i języka. Jest preferowany przez użytkowników, którzy wymagają 100% dokładności ich treści.
- Zoptymalizowane SEO
Przetłumaczony kontekst jest automatycznie indeksowany w Google i udostępniany na rynku, dzięki czemu użytkownicy mogą szybciej dotrzeć do Twojej witryny.
- Przełącznik językowy
Dostarczony przez firmę Weglot przycisk zmiany języka umożliwia użytkownikom zmianę języka strony w ciągu kilku minut. Ta funkcja nie zajmuje dużo czasu, aby się załadować, dlatego jest doceniana przez użytkowników.
Langify
- wybór języka
Langify umożliwia swoim użytkownikom ręczne wybranie wybranego przez nich języka; po wykonaniu tej czynności cała witryna jest przekierowywana do tego konkretnego języka.
Chociaż istnieje automatyczne wykrywanie języka witryny zgodnie z preferowanym językiem, ręczny wybór pomaga bardzo szybko i skutecznie przełączać się między wieloma językami.
- Separacja wielu domen
Dostępnych jest wiele domen dla różnych języków, a każda domena jest zupełnie inna od drugiej, dzięki czemu Google może bardzo szybko zaindeksować Twoją witrynę.
- Zmienne formaty plików
Langify umożliwia importowanie i eksportowanie tłumaczeń w różnych formatach plików, takich jak JSON i CSV.
- Tłumaczenia od prawej do lewej
Langify ma unikalną cechę tłumaczenia języków pisanych od prawej do lewej, czyli urdu i hebrajskiego. Prawie żadna inna platforma nie umożliwia tłumaczenia tych dwóch języków, co daje Langify jeszcze jeden powód, aby być preferowanym w stosunku do innych platform.
- Nielimitowane tłumaczenia
Langify pozwala na przetłumaczenie nieograniczonej liczby słów w jednym planie. W przeciwieństwie do innych współczesnych platform, które pozwalają przetłumaczyć tylko określoną liczbę słów.
Dlatego jeśli masz witrynę z dużą ilością treści, narzędzie takie jak Langify ma ogromne znaczenie, aby nie przegapić tłumaczenia żadnej części witryny.
Obsługa klienta
Weglot
Weglot jest dobrze znany ze swojego działu obsługi klienta. Są bardzo szybkie i responsywne w rozwiązywaniu problemów klientów. Użytkownicy od dawna kochają pomoc, jaką otrzymują.
Problem jest uzasadniony i podane rozwiązanie, które sprawia, że użytkownicy mogą rywalizować. Help desk jest wystarczająco natychmiastowy zarówno na czacie na żywo, jak i przez e-maile.
Wychodzą ponad wszystko, aby rozwiązywać problemy klientów, dlatego Weglot jest uważany za najlepszy, jeśli chodzi o obsługę klienta.
Langify
Langify ma jedną z najbardziej fantastycznych obsługi klienta i jest dostępna w serwisie użytkownika o każdej porze dnia. Jest uważana za jedną z najlepszych aplikacji Shopify do tej pory ze względu na jej funkcje i politykę obsługi klienta.
Członkowie zespołu dają szybkie i skuteczne rozwiązania wszystkich problemów użytkowników. Ich pomocne i natychmiastowe odpowiedzi sprawiły, że Langify jest jednym z najbardziej lubianych przez użytkowników narzędzi tłumaczeniowych.
Utrzymuje standardy wszystkich innych aplikacji opracowanych przez Shopify, zapewniając doskonałą obsługę klienta, aby spełnić wszystkie Twoje potrzeby.
Bezpieczeństwo
Weglot
Weglot istnieje na rynku od dłuższego czasu i cieszy się dużym zaufaniem swoich klientów. Wszystkie dane zebrane przez platformę na początku są przechowywane w całkowicie zabezpieczonej bazie danych.
Kilka szczegółów, o które prosi platforma, dotyczy procesu dokumentacji prawnej, a informacje pozostają z nimi, dopóki użytkownik nie jest aktywnym członkiem platformy.
Jednym z ważnych punktów jest to, że treść strony internetowej, która ma zostać przetłumaczona, jest udostępniana różnym członkom serwisu tłumaczeń, ale nie innym osobom trzecim.
Langify
Langify to aplikacja stworzona przez Shopify, która od lat jest zaufaną platformą. Jest to wysoce bezpieczna platforma z szyfrowaniem typu end-to-end, a wszystkie dostarczane im informacje są chronione unikalnym systemem bezpieczeństwa.
Żadne dane bankowe ani informacje z wewnętrznej bazy danych jakiejkolwiek innej witryny internetowej nie są dostępne dla osób trzecich ani z jakiegokolwiek innego źródła. Zapewnia 100% prywatność i bezpieczeństwo.
Bitwa cenowa: Weglot kontra Langify
Weglot
Weglot zapewnia użytkownikom bezpłatny plan, który ma ograniczoną liczbę funkcji, takich jak tylko 2000 słów do przetłumaczenia, jeśli użytkownicy potrzebują większej ilości słów, muszą wybrać płatne plany, o których mowa poniżej,
1. Plan startowy
Koszt planu wynosi 120 USD, a łącznie można przetłumaczyć 10000 słów i dostępny jest tylko jeden język tłumaczenia.
2. Biznesplan
Koszt planu wynosi 230 USD rocznie i w ramach tego planu można przetłumaczyć prawie 50000 słów. W ramach tego planu dostępne są trzy języki tłumaczenia i są zalecane dla użytkowników, którzy chcą, aby ich strona internetowa była dostępna tylko w kilku językach.
3. Pro plan
Koszt planu wynosi 593 USD rocznie i w ramach tego planu można przetłumaczyć prawie 200000 słów. W ramach tego planu dostępnych jest pięć języków tłumaczenia.
4. Plan zaawansowany
Koszt planu to 2408 dolarów rocznie, a jednorazowo można przetłumaczyć około dziesięciu słów. Do tłumaczenia dostępnych jest dziesięć różnych języków.
5. Plan przedsiębiorstwa
Jest to plan premium oferowany przez platformę i kosztuje około 6037 USD. Jest to kosztowny plan w porównaniu do wszystkich innych, ale ma wszystkie funkcje platformy, w tym kilka dodatkowych.
Umożliwia tłumaczenie nieograniczonej liczby słów jednocześnie na kilka języków, zgodnie z wyborem użytkownika.
Langify
Langify zapewnia siedmiodniowy bezpłatny okres próbny, podczas którego możesz dokładnie uzyskać dostęp do wszystkich funkcji oferowanych przez platformę, a tym samym zdecydować, czy chcesz skorzystać z płatnego planu premium. Langify zapewnia tylko jeden płatny plan, który zawiera wszystkie funkcje.
1. Płatny plan
Ten plan kosztuje około 17.50 USD i ma wszystkie funkcje dostępne na platformie.
Za I przeciw: Weglot kontra Langify
Weglot
ZALETY
- Weglot obsługuje tłumaczenia automatyczne oraz tłumaczenia ręczne. Kiedy użytkownik odwiedza witrynę
- Weglot ma ponad 150 języków, co jest jedną z najwyższych jakakolwiek platforma do tej pory. Użytkownicy mogą w ten sposób udostępnić swoją stronę internetową w większości języków, co ułatwi odwiedzającym witrynę z całego świata.
- Weglot nie tylko tłumaczy tekst znajdujący się na stronie, ale także tłumaczy obrazy i filmy, jeśli zawierają w sobie jakiś tekst. Dzięki temu osoby odwiedzające serwis uzyskują jasną interpretację wszystkich aspektów obecnych na stronie.
- Weglot udostępnia użytkownikom przycisk, dzięki któremu mogą przełączać się między językami według własnego wyboru.
- Nie wydłuża czasu ładowania Twojej strony i zapewnia płynny przepływ i pracę. Niech wersja oprogramowania będzie nowa lub stara Weglot nigdy nie spowalnia Twojej witryny.
- Jest bardzo prosty, intuicyjny i niezawodny, ponieważ tłumaczenia dostarczane przez Weglot są superszybkie, dokładne i bezbłędne.
Wady
- Weglot jest nieco kosztowny dla małych firm, niewiele aktualizacji wprowadza dodatkowe opłaty, a co za tym idzie, weglot jest drogi na dłuższą metę.
- Po zakończeniu subskrypcji tłumaczenia nie są już dostępne.
- Weglot napotyka kilka błędów gramatycznych, które należy poprawić ręcznie.
Langify
ZALETY
- Graficzny interfejs użytkownika dostarczony przez Langify jest unikalny w porównaniu z innymi platformami i działa bardzo płynnie, co ułatwia użytkownikom spójny przepływ pracy.
- Langify umożliwia importowanie i eksportowanie w formatach tekstowych, ISON i CSV.
- Przełącznik języków jest bardzo szybki i dokładny, dzięki czemu pomaga użytkownikom w tym samym czasie przełączać się między wybranymi językami
- Obsługuje tłumaczenie obrazów za pomocą tłumaczenia obrazu z określonym tekstem, dzięki czemu jest czytelny.
- Jest to platforma całkowicie wolna od błędów po ostatniej aktualizacji, a klienci nie znajdują żadnych usterek na dłuższą metę.
Wady
- Langify nie tłumaczy strony samodzielnie, a jedynie wyświetla wstępnie przetłumaczoną wersję, która musi być ręcznie zapisana w bazie danych, a co za tym idzie jest czasochłonna.
- Langify nie obsługuje automatycznego tłumaczenia tekstu.
- Ceny wydają się być nieco drogie dla właścicieli małych sklepów, małych firm lub start-upów.
Jak dokonać wyboru?
Użyj Langify, jeśli:
- Masz bardzo ograniczony budżet
- Masz mniej integracji
- Nie masz nic przeciwko ograniczonej liczbie funkcji
Użyj Weglota, jeśli:
- Potrzebujesz witryn e-commerce, takich jak Shopify
- Potrzebujesz wielu integracji
- Potrzebujesz natychmiastowej obsługi klienta
- Potrzebujesz ręcznego tłumaczenia przez ludzi
Często zadawane pytania dotyczące Weglot vs Langify
✔ Czy projekt można przenieść od jednego użytkownika do drugiego?
Weglot umożliwia ten transfer, ponieważ jedno konto może być obsługiwane przez wielu użytkowników. Langify w żaden sposób nie obsługuje przenoszenia projektów ani żadnych treści.
💥 Czy tłumaczenia są poprawne gramatycznie?
Jeśli tłumaczenia są dostarczane przez zespół profesjonalnych tłumaczy z platformy, tłumaczenia mogą być na tyle bezbłędne, ale gdy cała strona internetowa jest tłumaczona za pomocą wbudowanych tłumaczy, możesz zadać sobie kilka błędów, które będziesz musiał poprawić ręcznie .
👓 Czy możemy odzyskać pieniądze, jeśli narzędzie nie spełnia oczekiwań?
Zwrot jest możliwy tylko w ciągu 15 dni i nie więcej.
Szybkie linki:
- Recenzja Weglota
- Najlepsze najlepsze tłumaczenie WordPress Plugins dla witryn wielojęzycznych
- Jednogodzinne tłumaczenie 15% zniżki Kupon rabatowy
- Weglot Tłumacz Recenzja
Wniosek: która jest lepsza aplikacja do tłumaczenia?
Stąd z powyższego artykułu Weglot okazuje się być lepszą platformą niż Langify.
Po porównaniu obu platform i zauważeniu, że obie mają kilka podobieństw i odmienności, wraz z kilkoma zaletami i wadami.
Dlatego użytkownicy muszą dokładnie przeanalizować obie platformy przed podjęciem decyzji, z której skorzystają na swojej stronie internetowej. Radziłbym najpierw korzystać z bezpłatnej wersji przez określoną liczbę dni, a następnie zdecydować, czy chcesz korzystać z tej konkretnej platformy przez dłuższy czas.
Mam nadzieję, że ten artykuł ci pomógł.
