Tanto o Memrise quanto o LingoDeer são concorrentes difíceis. Ambos têm alguns recursos excelentes cujos níveis não podem ser combinados. Ambos também têm planos de preços competitivos. Todas essas razões tornam difícil decidir se escolhemos Memrise e LingoDeer.
Aqui neste artigo, comparei o Memrise e o LingoDeer em detalhes que o ajudarão a tomar uma decisão informada sobre qual deles você deve escolher. Então, vamos começar.
MemriseSaber Mais |
LingodeerSaber Mais |
|---|---|
| Preços em $ | |
| 7.50 USD | 14.99 USD |
| Destaques | |
|
O Memrise é um aplicativo de cartão flash em sua essência. Esta é uma folha de papel com uma palavra ou frase impressa em seu idioma de destino de um lado e a tradução |
LingoDeer está empenhado em ensinar-lhe um idioma de forma holística, o que implica que a fluência é mais do que a soma de seus componentes. Sua estrutura baseada em gramática |
| Funcionalidades | |
|
|
| Prós | |
|
|
| Desvantagens | |
|
|
O que é Memrise?
Memrise é um aplicativo de cartão de memória em seu núcleo. Esta é uma folha de papel com uma palavra ou frase impressa em seu idioma de destino de um lado e a tradução do outro. É principalmente dedicado a aprendizagem de línguas online. No entanto, você pode usar o programa para lembrar e praticar o vocabulário de uma variedade de áreas e profissões diferentes.
Para resumir, esta é uma ferramenta de aprendizagem de vocabulário que a Memrise aprimora com tecnologia de ponta. Memrise ajuda você a lembrar palavras e frases desconhecidas usando mnemônicos e repetição espaçada, que eles demonstram por meio do cultivo de flores.
Você encontrará sementes de vocabulário não aprendido. Depois disso, você os planta (ou seja, educa-se) e, eventualmente, os transforma em uma flor.
Suponha que você queira melhorar seu vocabulário e estendê-lo ainda mais em um idioma de sua escolha. Nesses casos, atividades envolventes de dez minutos podem ser usadas para perfurar novas frases. Ele ajuda você a adquirir uma compreensão fundamental de uma língua estrangeira.
O que é LingoDeer?
Lingodeer tem o compromisso de ensinar um idioma de forma holística, o que implica que a fluência é mais do que a soma de seus componentes.
Sua estrutura baseada em gramática visa preencher essas lacunas críticas, enquanto as aulas convencionais ajudam no desenvolvimento de seu vocabulário, gramática, pronúncia e estrutura de frases. Além disso, cada sessão cobre uma variedade de tópicos, dando a você uma visão mais completa do idioma como um todo.
O currículo do LingoDeer é dividido em quatro componentes distintos: a lição em si, na qual você recebe vocabulário e é instruído a construir frases; dicas de aprendizagem, nas quais os pontos gramaticais de cada unidade são detalhadamente explicados; modo de história, no qual você recebe um videoclipe e exercícios completos de leitura e audição; e vocabulário, no qual você pode praticar as palavras que aprendeu.
Compra do Memrise vs Lingodeer
Memrise -
O Memrise faz uso extensivo de codificação para ajudá-lo a lembrar de vários tópicos. Em vez de fazer com que você repasse as palavras e traduções e tente relembrá-las em sua forma bruta, isso estabelece uma ligação entre a tradução e as palavras que você já conhece.
O site fornece um exemplo dessa técnica ao usar a frase “é aburrido comer um burrito em todas as refeições” para relacionar o termo espanhol aburrido com seu significado inglês de maçante.
Isso é vantajoso, pois a declaração faz sentido para você como falante de inglês, mas a tradução em espanhol pode simplesmente ser incluída para ajudá-lo a estabelecer uma relação entre os dois termos.
À medida que continua a utilizá-lo, você pode ajudar outros no aprendizado, fornecendo seus recursos de memória e mnemônicos. Isso ajuda o serviço a desenvolver e mantém o conteúdo atualizado.
Você é avaliado de várias maneiras. Por exemplo, você pode receber um problema de pergunta e resposta para resolver, seguido por uma questão de múltipla escolha, mesmo que ambos testem seu conhecimento da mesma ideia. Essa variedade não apenas distingue as perguntas, mas também atua como uma abordagem simples para garantir que você se lembre do que aprendeu.
Avaliações regulares são conduzidas com repetição espaçada. Isso ocorre com mais frequência no início, com testes mais simples, conforme você aprende novas palavras, e depois com menos frequência, mas com testes mais difíceis, já que esses termos estão comprometidos com a memória de longo prazo. Essas avaliações perfeitamente cronometradas garantem que você esteja constantemente aprendendo e lembrando sem se sobrecarregar.
Lingodeer -
A Story ensina novo vocabulário e expressões idiomáticas enquanto introduz informações culturais intrigantes. Aqui, você pode praticar suas habilidades de leitura e fala enquanto se diverte competindo com outros membros da comunidade.
Lingodeer permite que você crie uma rotina e ambientes adequados para você. Escolha uma cor de fundo, um estilo de escrita ou a voz do narrador. Eles acham que todo mundo estuda de uma maneira única.
Com um recurso de flashcard integrado, você não precisa mais construir flashcards manualmente! Selecione suas opções e faça um autoteste onde estiver. Pratique as perguntas que você perdeu durante as sessões anteriores de Treinamento de Alvo.
Escolha um foco, como um vocabulário ou gramática, e melhorar rapidamente. Utilize Cartões de conhecimento para impressão para revisar tópicos gramaticais essenciais. Você pode baixá-lo para o seu telefone ou imprimi-lo.
Principais características e benefícios do Memrise
1. Memória:
O Memrise faz uso de mnemônicos para ajudá-lo a memorizar o idioma de forma mais eficaz. Ele faz uso do que chama de “Mems”, que são simplesmente flashcards personalizados.
Cada mem foi produzido por um usuário, e você pode fazer o seu próprio se não encontrar um de que goste (ou nenhum). Fiquei um pouco chateado por não conseguir encontrar nenhum vocabulário para o curso de italiano 1 do Memrise que já tivesse mems.
Tive que projetar meu recurso para utilizá-lo neste curso. Isso também foi verdade para os outros cursos Memrise Nível 1 que eu procurei.
O método é bastante direto e o Memrise inclui orientação sobre como projetar um mem eficaz. Associação, imaginação e visualização são os três estágios.
Vinculando a palavra ou frase com a forma como soa em inglês ou com o que quer que faça você pensar, e criando um visual para simbolizar esse conceito, você pode melhorar significativamente sua recordação. Aqui está um mem que criei para a palavra italiana para "boa sorte".
Embora o programa simplifique a adição de fotos e texto, você precisará fazer upload dos seus próprios ou descobrir um online e, em seguida, fazer o download para o seu computador. O aspecto mais desafiador do desenvolvimento de memes é o imaginação / visualização estágio. Pode ser um desafio gerar conexões significativas e isso exige paciência. Como resultado, não fiz uso considerável da função.
O software parece ser o mais adequado para um estudo e memorização rápidos. Criar mems tornou o procedimento significativamente mais lento para mim e, portanto, evitei.
2. Aprenda novas palavras:
Este tipo de aula começa com um vídeo de um falante nativo proferindo uma palavra. É sua responsabilidade ouvir e localizar o jogo italiano.
Achei a utilização de vídeos fascinante e benéfica; é muito mais fácil ouvir alguém enquanto a assiste do que ouvir um clipe de áudio sem fotos. Em seguida, você verá a tradução em inglês.
É aqui que você pode construir um mem ou categorizá-lo como um "termo difícil". Isso é feito para cada um dos novos termos da lição. O Memrise também incorpora exercícios de revisão, como os listados abaixo, para ajudá-lo a revisar o que acabou de aprender.
3. Cursos:
A maioria dos cursos segue um fluxo lógico e intuitivo. Eles começam com palavras e frases simples e gradualmente progridem para outras mais complexas. Além disso, alguns cursos oferecem instruções breves de gramática.
Você receberá vocabulário e uma tradução no início de cada nova lição. Isso é realizado com o uso de filmes curtos de falantes nativos pronunciando a palavra ou frase.
Gosto que o programa dê traduções exatas de frases, mesmo quando elas não fazem todo o sentido. Eu poderia entender que algumas pessoas tenham problemas com isso, preferindo um sistema que minimiza o pensamento em inglês.
Ao encontrar um termo pela primeira vez, você se depara com o reconhecimento de sua forma escrita, definição em inglês e áudio.
Memrise aconselha o tipo de aula que você deve realizar de acordo com seu nível de habilidade, seja uma nova prática de conteúdo ou revisão. Você pode fazer o que quiser, mas na maioria dos casos, faz mais sentido seguir o curso de ação recomendado.
4. Conteúdo:
A estrutura do programa é bastante simples em teoria: você começa procurando um curso que lhe interessa. No entanto, o próprio site pode parecer um pouco desorganizado. Devido à abundância de material gerado pelo usuário, as possibilidades parecem ilimitadas.
Esta é apenas uma amostra dos resultados da minha pesquisa por “Espanhol avançado. ” Os cursos criados por Memrise são apresentados primeiro, seguidos pelo material gerado pelo usuário em ordem de relevância e popularidade. Você pode ver a duração de cada curso, bem como o número de alunos matriculados.
Os cursos publicados pelos usuários do Memrise variam significativamente em termos de qualidade. Enquanto procurava aulas de espanhol avançadas, encontrei algumas que eram compilações de vocabulário com base na frequência de uso e outras que eram agrupamentos soltos de expressões idiomáticas espanholas.
Certos tipos de informações geradas pelo usuário são bastante particulares e podem ser extremamente úteis: termos de gíria, jargão comercial e questões gramaticais específicas, por exemplo.
Ao pesquisar material em albanês, descobri que a maioria dos cursos criados por usuários não tinha um componente de áudio. Isso tornou as aulas completamente ineficazes para mim; memorizar muito vocabulário difícil de pronunciar é demorado e ineficaz.
Os cursos oficiais do Memrise costumam ser substancialmente mais caros. Memrise oferece sete cursos cobrindo os idiomas mais comuns, e as instruções são fornecidas em uma variedade de idiomas, tornando-o acessível também para falantes não nativos de inglês.
No momento, a Memrise oferece cursos oficiais em 21 idiomas. Mongol, por exemplo, tem apenas dois níveis de Memrise aprovados.
Principais características e benefícios do Lingodeer
1. Livro de Frases de Viagem:
Exceto para o vietnamita, todos os idiomas fornecidos pela LingoDeer incluem um livro de frases de viagem. Esta função é específica para o aplicativo de smartphone, mas inclui uma grande seleção de palavras úteis para apresentações e amabilidades, bem como viagens, refeições e compras. O melhor de tudo é que essa função está disponível para todos; nenhuma assinatura é necessária!
2. Exercícios de personagem:
Na edição móvel do LingoDeer, as aulas de chinês e japonês incluem atividades de treinamento de caracteres que o ajudarão a aprender não apenas como ler os caracteres, mas também como escrevê-los corretamente.
3. Vocabulário:
A seção de vocabulário do Lingodeer, semelhante à seção Lição, permite que você navegue por uma lista completa dos termos que você aprendeu em qualquer unidade específica e volte para revisá-los se estiver tendo dificuldades para se lembrar deles.
4. Modo de história:
Esta parte começará com um breve filme e continuará com dois tipos de exercícios: leitura e conversação. LingoDeer fornece perguntas em seu idioma de destino ao longo da seção de leitura. Embora você não consiga ler a pergunta na íntegra, será capaz de deduzir a resposta com base na lição do contexto.
A seção de fala requer que você grave sua fala em resposta aos exemplos de áudio. Você poderá comparar seu áudio com o áudio de amostra para aprimorar sua pronúncia.
5. Dicas de aprendizagem:
Dicas de aprendizagem é a coisa mais próxima que o LingoDeer tem de um livro didático. Cada curso é acompanhado por um site de Dicas de aprendizagem que explica completamente as questões gramaticais, incluindo gráficos e exemplos para sua referência. As explicações são sucintas e os exemplos bem definidos, maximizando a eficácia do livro como um ferramenta de aprendizado.
6. Lições:
Se você está familiarizado com a técnica da Pedra de Roseta, você reconhecerá as lições no LingoDeer. Muitas vezes você é mostrado com imagens e é solicitado a escolher aquela que mais se assemelha à palavra que você está praticando.
Escolha idiomas que não utilizam o alfabeto latino, as romanizações são fornecidas junto com a escrita do idioma para ajudar na pronúncia. Isso é temporário até que você tenha um domínio mais firme do método de escrita.
Embora essas romanizações possam às vezes ser confusas (o coreano é um culpado particular), o áudio que acompanha mais do que compensa com sua nitidez e clareza.
As atividades adicionais incluem múltipla escolha, completar a frase, combinar e - uma ocorrência rara - digitar as frases você mesmo. No caso de linguagens de script não latinas, você precisará instalar o teclado adequado e ter conhecimento suficiente do alfabeto para poder digitá-lo.
Felizmente, LingoDeer oferece uma solução para isso se se tornar um problema para iniciantes: basta clicar no botão “Ajude-me!” para converter o exercício em um exercício de apontar e clicar para completar a frase.
Veredicto de recursos
Como você pode ver, os recursos de ambas as plataformas são ótimos, mas após a análise detalhada de ambos os recursos, podemos dizer claramente que o LingoDeer é melhor do que o Memrise.
Memrise vs. Preços LingoDeer
Memrise -
Eles têm 3 planos de preços para oferecer -
- Plano mensal: Isso vai custar US $ 8.99 por mês.
- Planejamento anual: Isso vai custar US $ 7.50 por mês.
- Vida: Isso vai custar $ 139.99 por toda a vida.
LingoDeer -
Eles têm 4 planos de preços para oferecer -
- Plano de 1 mês: Isso vai custar US $ 14.99 por mês.
- Plano de 1 trimestre: Isso vai custar $ 39.99 por trimestre.
- Plano de 1 anos: Isso vai custar $ 79.99 por ano.
- Compra de uma só vez: Isso vai custar $ 159.99 por toda a vida.
Veredito
Como você pode ver, os planos de preços do LingoDeer são mais elevados do que os do Memrise. Portanto, em termos de preços, o vencedor claro é o Memrise.
Prós e contras do LingoDeer
Profissionais do LingoDeer
- Um resumo mais abrangente do curso para ajudá-lo a fazer uma escolha mais informada.
- Concentra-se fortemente em idiomas asiáticos.
- O alfabeto é ensinado no início do curso, pois é evidente que é necessário dominar o alfabeto para compreender uma língua estrangeira.
- Existem várias dicas e comentários intercalados ao longo das sessões que são úteis para lembrar.
- Os áudios são muito claros e auxiliam na escuta da pronúncia.
- Uma característica que distingue o Lingodeer de outros programas é o currículo gramatical que oferece. Eles oferecem um curso de gramática praticamente no nível de um livro didático.
- O Lingodeer inclui uma infinidade de tarefas que o ajudam a compreender o idioma e o tornam agradável de aprender.
Contras do LingoDeer
- Seus cursos e atividades são deficientes em habilidades de comunicação oral para o aluno na vida real, com as quais alguns indivíduos têm dificuldade.
- O arranjo é inconsistente e, às vezes, as informações são desorganizadas e alguns dos termos mais difíceis são apresentados muito cedo.
Prós e contras do Memrise
Profissionais do Memrise
- O atendimento ao cliente é amável e rápido.
- Os filmes incluem falantes nativos, o que pode ser benéfico para alguns alunos.
- Memrise é uma excelente ferramenta para estudar e praticar o idioma.
- O material é envolvente e o aplicativo em si vicia.
Contras da Memória
- Alguns usuários relataram problemas ou mau funcionamento do aplicativo e do site.
- Alguns criticam o Memrise por dificultar o cancelamento de uma assinatura Premium posteriormente.
Quick Links
Perguntas frequentes | Memrise vs LingoDeer
✅O Memrise vale o preço da assinatura?
Memrise é uma excelente ferramenta para o estudo de idiomas, especialmente para iniciantes que ainda estão aprendendo novos personagens e vocabulário fundamental. O fato de ser mais do que um software de cartão de memória aumenta seu apelo. E o nível de serviço gratuito é mais do que suficiente. Você nunca tem a sensação de que está se aproximando de um acesso pago.
❓O Memrise pode ajudá-lo a se tornar fluente?
Embora o Memrise não possa garantir que os usuários se tornem proficientes em um novo idioma, a maioria dos cursos pode levar os usuários a um nível intermediário superior / avançado. A complexidade dos cursos aumentará, de modo que os novatos podem começar sem nenhum conhecimento prévio do idioma e, por fim, atingir habilidades intermediárias ou avançadas.
⁉️O Memrise é um tutor de gramática?
sim. Os níveis de gramática podem ser acessados no painel do curso. Para começar, basta atingir os níveis apropriados e escolher “Aprender gramática”. Em seguida, você deverá fazer exames de múltipla escolha, batida e digitação sobre o ponto gramatical.
🤩O LingoDeer pode ajudá-lo a se tornar fluente?
Embora o Lingodeer seja um método excelente para começar a aprender um idioma, ele não o levará à proficiência. Em algum momento, você precisará expandir sua pesquisa.
😮O preço do LingoDeer se justifica?
Em geral, acredito que o LingoDeer é um excelente aplicativo que vale bem a pena a taxa de adesão, especialmente se você obtiver uma assinatura vitalícia do LingoDeer. Dito isso, eu sugeriria este software para iniciantes.
🤷♀️Onde está sediada a LingoDeer?
A LingoDeer, localizada em Hong Kong, China, oferece um aplicativo personalizável para o aprendizado de idiomas estruturado na gramática.
Veredicto final | Memrise Vs LingoDeer 2024
Como você pode ver na comparação acima, ambas as plataformas têm se saído incrivelmente bem. Os planos de preços do Memrise são mais baixos do que os do LingoDeer, no entanto, as características do Lingodeer são melhores do que as do Memrise.
Recomendamos ir para o LingoDeer, pois seus recursos são melhores do que o Memrise, e o preço também não é muito alto quando comparado com o Memrise.
