Weglot vs WPML 2024: The Ultimate Comparison Between Translation Plugins (för- och nackdelar)

Weglot Läs mer	WPML Läs mer
$ Prissättning
$ 9.90 / mån	$ 29 / år
Bäst för
Toppwebbplatser och företag med enorma flerspråkiga översättningar.	Din webbplats byggd med WordPress och har en begränsad budget.
Funktioner
Översatt metadata Dedikerade webbadresser Hreflang-taggar	Språkväxlingsknapp Menysynkronisering Detektering av webbläsarspråk
Fördelar
Stöder 150+ språk Enkelt och intuitivt Översätter texter i bilder och videor.	Omedelbara buggfixar Lätt att använda Mer än 45 språk
Nackdelar
Har få grammatiska fel	Stödet behöver förbättras.
Enkel användning
Weglot-gränssnittet är riktigt vänligt och lätt att använda. Du kan hitta allt ditt innehåll med några få klick och sedan översätta det snabbt och effektivt.	WPML är en enkel att använda plugin för Wordpress som fungerar smidigt och erbjuder snabb översättning.
Valuta för pengarna
Med gratis provperiod och årliga planer är Weglots värde på pengarna otroligt.	För lågbudgetindivider och småföretag är WPML plugin och erbjuder otroligt värde.
Helpdesk
Weglot är välkänt för sin kundsupport. De är mycket snabba och lyhörda på att lösa kundproblem.	Det finns några problem när det kommer till WPML:s kundsupport eftersom det märks att de tar lite tid att svara, vilket inte faller i smaken hos kunderna.

I det här inlägget kommer jag att gå igenom de olika detaljerna för dessa två översättningsverktyg Weglot vs WPML, och ge en fullständig jämförelse mellan dessa verktyg.

Det finns olika översättningsverktyg tillgängliga på marknaden. Av vilka WPML och Weglot är de två bästa översättningsverktygen. Båda dessa verktyg används ofta och har olika funktioner.

Jag vet att du skulle bli väldigt förvirrad om att välja den mellan dem. Det beror helt på vad vi behöver och vad de kan erbjuda.

I det här inlägget kommer jag att gå igenom de olika detaljerna för dessa två översättningsverktyg och ge en fullständig jämförelse mellan dessa verktyg.

Efter att ha läst detta inlägg kommer du att ha fullständig kunskap om vilka verktyg som ska användas för ditt användningsfall.

Översikt: Weglot vs WPML

Weglot

Din webbplats är fönstret till ditt företag, och Weglot låter dig bli upptäckt av tusentals kunder över hela världen. Men först måste de förstå webbplatsen. Weglot är ett enkelt sätt att prata med alla dina kunder över hela världen. 

Weglot är en WordPress-översättningstjänst och en fristående plug-in. Det gör att du kan lägga till flera språk på din webbplats, så att användarna kan växla mellan dem med ett enda klick.

Även om den använder maskinöversättning kan du granska varje enskild textsträng som tjänsten översätter. 

Plugin-programmen är fördelaktiga, och de hjälper dig också att utesluta sidor eller bloggar från översättningar. Den innehåller också inställningar för omdirigering och översättning ordpress, e-post och accelerera fler sidor. 

I ett nötskal, Weglot är den enklaste översättningslösningen för din webbplats, vilket gör din webbplats tillgänglig för alla människor på de språk de föredrar.

 

WPML

WPML, även känd som WordPress flerspråkig plugin, är en av de mest kända och mycket använda för att skapa en webbplats med flera aktiverade språk.

 WPML låter användarna översätta hela WordPress-innehållet till flera språk och därmed säkerställa att webbplatsen är läsbar av alla användare som besöker webbplatsen från hela världen, vilket ytterligare säkerställer att webbplatsen fungerar smidigt. 

Den integrerar utan problem med alla WordPress-teman och annat plugins. Det är också SEO-vänligt och hjälper det därför att upptäckas på marknaden med dess underkataloger.

 

Allmänna funktioner

• Professionella översättare

I den här funktionen nås innehållet av ett team av professionella som arbetar med översättningstjänster, och de översätter innehållet ytterligare och återspeglar det i databasen.

Weglot

Själva Weglot-plattformen har ett team av professionella översättare som användarna kan ge sitt innehåll till och få det översatt bara några gånger.

 

WPML 

WPML ger översättningen till andra tjänster som hanterar det, de får tillgång till användarnas instrumentpanel och översätter allt innehåll som finns där och speglar det.

Weglot är bättre när det gäller denna funktion eftersom översättningsteamet är deras eget, och innehållet förblir därför privat; den är snabbare jämfört med WPML-översättningstjänsten och är mer pålitlig.

• Automatisk översättning

Webbplatsens innehåll översätts automatiskt på egen hand till användarnas systemspråk.

Weglot

Weglot kräver inget manuellt tillägg av översatt innehåll; den har 150+ språk i sin databas och översätter den enligt det.

WPML

WPML har nästan 50 språk och översätter allt innehåll på alla WordPress-webbplatser eller andra e-handelswebbplatser till något annat språk som användaren föredrar.

Slutsats 

Weglot gör översättningen snabbare och mer exakt än något annat översättningsverktyg.

Unika funktioner

Här är funktionerna

Weglot

1. Maskinöversättning

Weglot använder verktyget för maskinöversättning, som automatiskt konverterar hela texten på webbplatsen till andra språk. Dessutom kan du göra ändringar manuellt om det behövs.

Det finns också ett expertteam av översättare tillgängligt, men maskinöversättningsverktyget tenderar att vara snabbare och felfritt.

2. Kompatibilitet med Weglot

Detta är en av de bästa funktionerna eftersom den är kompatibel med WordPress och andra plattformar som woo commerce och deras teman och plugins.

3. Omdirigering av webbplatsen

Weglot omdirigerar automatiskt hela webbplatsen på ett språk som användaren föredrar. Den här processen går väldigt snabbt och tar inte mycket tid att ladda webbplatsen. På bara några sekunder är webbplatsen lättillgänglig på ett nytt språk.  

4. Tillgänglighet för flera plattformar

Weglot kan integreras med flera stora plattformar som WordPress, bigcommerce, jimdo, Shopify, And woo-handel. Denna integration hjälper många webbplatser att översätta sitt innehåll utan några hinder, eftersom plattformarna som nämns ovan är nödvändiga för de flesta webbplatser.

5. Professionella översättare 

När du väl prenumererar på Weglots premiumplan kan du också få översättningar från ett professionellt översättarteam för att vara säker på att det översatta innehållet på din webbplats är begripligt och till och med korrekt grammatiskt. Det tar lite mer tid än den automatiska översättningen, men resultatet är värt det. 

6. Obegränsat antal gruppmedlemmar

Weglot premiumprenumeration låter obegränsat antal teammedlemmar läggas till i alla projekt. Detta är en av de unika funktionerna eftersom de andra plattformarna endast stöder ett begränsat antal användare för att komma åt kontot och överföra projekt och innehåll. 

WPML

1. Tilläggen

WPML har flera tillägg som WPML-översättningshantering, WPML-strängöversättning, WPML-mediaöversättning, WooCommerce flerspråkig med vilken du kan översätta allt innehåll som är tillgängligt på WooCommerce-webbplatsen med bara ett enda klick, BuddyPress multilingual där på liknande sätt som WooCommerce, och du kan översätta webbplatsens innehåll 

2. Ekonomisk Professionell översättning 

Om användarna någonsin fastnar med översättningarna, kopplar WPML dem samman med ett exceptionellt team som arbetar med översättningstjänster. Översättningsteamet läser innehållet från WPML-instrumentpanelen och översätter det med korrekt grammatikoch korrigerar alla fel.

3. Fungerar med de flesta WordPress-teman 

Användarna behöver inte anstränga sig extra för att skapa flerspråkiga färdiga teman; det sker automatiskt med WordPress. Den här funktionen är tillgänglig för både bloggar och CMS-planer. Eftersom något av teman fungerar på detta sätt fungerar WPML smidigt utan några hinder. 

4. Kraftfull översättningshantering 

Den här funktionen är endast tillgänglig i CMS-planen. WPML kommer med toppmodern översättningshantering. Med denna funktion kan vanliga användare också översätta innehållet som finns på din WordPress-webbplats.

Kundtjänst

Weglot

Weglot har ett expertteam på kundtjänst. Supporten är tillgänglig 24 x 7 och svarar omedelbart och ger relevanta förklaringar och detaljer till alla frågor från användarna. Användarna är alltid glada och nöjda med supportteamet på grund av deras ödmjuka och artiga sätt att svara dem.

Alla rapporterade buggar åtgärdas omedelbart av kundtjänst team som säkerställer en smidig och konsekvent drift av översättningsverktyget.

De är verkligen tillmötesgående och lyhörda; därför har de nya användarna av Weglot inga svårigheter att använda programvaran.

WPML

Det finns några problem när det kommer till WPML:s kundsupport eftersom det märks att de tar lite tid att svara, vilket inte faller i smaken hos kunderna.

Kundsupporten sker via e-post, och därför måste användarna fortsätta vänta på att teamet ska återvända.

Även om responsen som användarna får på sina frågor är utmärkt och hjälpsam, anses förseningen inte vara gynnsam när de moderna verktygen har varit på topp när det kommer till kundservice. 

Säkerhet

Prissättning Battel: Weglot vs WPML

Weglot

 

Weglot har en gratis plan som hjälper dig att översätta cirka 2000 ord men bara på ett språk. För att få tillgång till alla språk ger den dig följande fem prisplaner som du kan välja mellan,

1. Startplanen

Den här planen kostar dig cirka 120 USD per år och gör att 10000 XNUMX ord kan översättas åt gången. Den kan bara översättas till ett enda språk. 

2. Affärsplanen

Den här planen kostar dig cirka 230 USD per år och gör att 50000 XNUMX ord kan översättas åt gången. Den kan översättas till tre olika språk.

 3. Pro-planen

Den här planen kostar dig cirka 593 USD per år och gör att 200000 XNUMX ord kan översättas åt gången. Den kan översättas till fem olika språk.

 4. Den avancerade planen

Den här planen kostar dig cirka 2408 XNUMX USD per år och gör att en miljon ord kan översättas åt gången. Den kan översättas till tio olika språk.

5. Företagsplanen

Denna plan kostar dig cirka 6037 USD och kan översätta ett obegränsat antal ord till vilket språk du föredrar. Plattformens premiumplan har ytterligare funktioner och plugins som gör webbplatsen enkel att använda för alla kunder över hela världen.

Det är en dyr plan och är främst att föredra för webbplatser för storskaliga företag och stora butiker. 

WPML

WPML tillhandahåller följande tre prisplaner,

1. Bloggplanen

Denna plan kostar dig cirka $29 och anses vara den mest ekonomiska planen av resten. Enligt denna plan kan du registrera dig med endast en enda webbplats. Förnyelsekostnaden per år är cirka 21 USD.

2. CMS-planen

Denna plan kostar dig cirka $79 och anses ha alla viktiga funktioner för att bygga en perfekt webbplats. Enligt denna plan kan du registrera dig med totalt tre webbplatser. Förnyelsekostnaden per år är cirka 59 USD.

3. Byrån

Den här planen kostar dig cirka 159 USD och är den kompletta lösningen för byråplaner och att bygga många flerspråkiga webbplatser. Denna plan tillåter obegränsad registrering av webbplatser. Förnyelsekostnaden per år är cirka 119 USD. 

För- och nackdelar: Weglot vs WPML

Vanliga frågor om Weglot vs WPML:

💥Kan vi redigera teman med båda verktygen?

Nej, endast WPML kan översätta innehållet och redigera webbplatsens teman eftersom det är en WordPress, plugin och alla teman är integrerade med den.

👓 Har översättningsteamet några extra kostnader?

Nej, översättningsteamets tjänst för båda är kostnadsfri. Du kan bara skicka in ditt innehåll till dessa skribenter och det översatta innehållet återspeglas på huvudwebbplatsen.

🔥 Är språken anpassningsbara för båda plattformarna?

Språkanpassning är endast möjligt för WPML, där du också kan lägga till dina språk och därmed göra din webbplats tillgänglig för människor från alla delar av världen.

Använd Weglot om:

• Du behöver e-handelswebbplatser som Shopify
• Du behöver många integrationer
• Du behöver omedelbar kundsupport
• Du behöver manuell översättning av människor

Använd WPML om

• Din webbplats byggdes med WordPress
• Du har en begränsad budget
• Du behöver anpassning i din WordPress-webbplats

Snabblänkar: 

• Weglot recension
• Topp bästa WordPress-översättning Plugins för flerspråkiga webbplatser
• En timmes översättning 15 % rabattkupong

Slutsats: Vilket är bättre Plugin? Weglot vs WPML

Efter att ha jämfört de två ovanstående översättningsverktygen ser man att Weglot är det bästa av de två. Dess övergripande prestanda, prissättning och funktioner är mycket överlägsna WPML.

Det är prisvärt för småskaliga såväl som storskaliga företag och är därför att föredra framför alla andra översättningsverktyg. Dess utmärkta och lyhörda kundsupport och användarvänlighet gör den till det bästa av allt. 

 

Så personligen rekommenderar jag att du använder Weglot för din webbplats eftersom det varken hindrar din webbplats att fungera eller har för många fel.

Jag skulle också rekommendera att använda den kostnadsfria provperioden först innan du går vidare med de betalda eftersom du får en tydlig bild av alla funktioner du kommer att få.