WeglotНаучете повече |
LangifyНаучете повече |
|---|---|
| $ Ценообразуване | |
| $ 9.90 / месец | $ 17.50 / месец |
| Най - доброто за | |
|
Топ уебсайтове и предприятия с огромен многоезичен превод. |
Многоезични сайтове на Shopify за показване на вашето преведено съдържание в магазина. |
| Характеристики: | |
|
|
| Професионалисти | |
|
|
| Против | |
|
|
| Лесна употреба | |
|
Интерфейсът на Weglot е наистина удобен и лесен за използване. Можете да намерите цялото си съдържание с няколко щраквания и след това да го преведете бързо и ефективно. |
Много удобен за потребителя и показаното преведено съдържание е много точно и разбираемо за всички потребители. |
| Съотношение качество-цена | |
|
С безплатна пробна версия и годишни планове, стойността на парите на Weglot е невероятна. |
Малко скъп от Weglot, Langify предлага добро съотношение цена/качество. |
| за поддръжка на клиенти | |
|
Weglot е добре известен със своето бюро за поддръжка на клиенти. Те са много бързи и отзивчиви при решаването на проблеми на клиентите. |
Langify има една от най-фантастичните поддръжка на клиенти и е на разположение в услугата на потребителя по всяко време на деня. |
В тази статия сме споделили подробно сравнение на Weglot срещу Langify.
Langify и Weglot са двата добре познати инструмента за превод. И двете се използват изключително много, за да направят преводите гладки и лесни. Но основното предизвикателство е как потребителите избират между двете.
Потребителите трябва да решат това въз основа на изискванията на техния бизнес.
В тази статия ще прегледам различните функции на двата инструмента за превод, като се започне от техния преглед до техните характеристики, както и ценообразуване
До края се надявам да получите ясна представа и за двата инструмента за превод, за да можете да продължите с най-добрия за вашия бизнес уебсайт. Така че нека продължим напред.
Общ преглед: Weglot срещу Langify
Weglot
Weglot е лесен начин да създадете многоезичен уебсайт и да преведете своя уебсайт на повече от един език. То е едно от най-добрите инструменти за превод наличен и е събрал няколко положителни отзиви от своите клиенти.
Той е съвместим с всяка CMS и интегриран с тях за едва няколко минути.
Ако искате да направите уебсайта си представителен за няколко потребители по целия свят, Weglot прави всичко за вас. Може да се счита за по-добър от всички други инструменти по отношение на функции, скорост и поддръжка на клиенти.
Langify
Langify е приложение за превод от Shopify, създадено за показване на преведеното съдържание на уебсайта на Shopify. Това е едно от приложенията за езиков превод с висока оценка. Но за разлика от Weglot, той не решава цялото съдържание на уебсайта на всички езици.
Трябва сами да предоставите преведеното съдържание и приложението само ще го показва. Следователно създаването на съдържанието обикновено отнема време.
Но една от причините да изберете тази платформа е, че е много удобна за потребителя, а преведеното съдържание е много точно и разбираемо за всички потребители.
Има различни атрактивни теми, както и допълнителни plugins, за да направите вашия уебсайт да изглежда привлекателен и по този начин да привлечете посетители и потенциални клиенти.
Общи характеристики: Weglot срещу Langify
Ето общите характеристики:
1. Откриване на език
Тази функция автоматично открива езика, присъстващ на уебсайта, и ви предоставя предложения за различните езици, налични за превод.
Weglot
Процесът се случва мигновено при използване и не спира и не пречи на работата на уебсайта. Веднага щом уебсайтът се отвори, езикът се дешифрира и се дават предложения.
Langify
Langify открива езика, присъстващ на уебсайта и потребителите могат ръчно да променят езика на какъвто пожелаят.
Присъда
Weglot открива езика по-ефективно, тъй като поддържа 150+ езика и следователно зрителите могат да видят документа на желания език.
2. Пренасочване на уебсайт
Уебсайтовете автоматично пренасочват целия уебсайт на езика, който потребителят е избрал за своята система по подразбиране.
Weglot
Инструментът анализира данните, налични в настройките за език по подразбиране, и съответно преобразува целия уебсайт.
Langify
Уебсайтът изцяло се променя на предпочитания от вас език. Не само текстът, но и съдържанието на изображенията се превеждат и по този начин получавате ясна представа за съдържанието на уебсайта.
Присъда
Weglot е по-бърз от Langify по всякакъв начин и гарантира, че времето за зареждане на уебсайта не е възпрепятствано по време на пренасочване.
3. Превключване на език
Тази функция, достъпна на уебсайта, ви позволява да превключвате между езиците за секунди.
Weglot
Ако не разбирате писменото съдържание на определен език, можете незабавно да преминете към другия език само с едно щракване и да прочетете същото съдържание, налично на уебсайта.
Langify
Този инструмент ви предоставя възможност за превключване на езици. Само с едно щракване можете да направите уебсайта си достъпен на няколко езика
Присъда
Weglot ви предоставя бутон за превключване на езици, което улеснява потребителите на уебсайта.
4. Многоезично SEO
И двете платформи имат многоезично SEO. Това помага на уебсайта да бъде намерен на нови пазари с поддиректории, таговете hreflang също се добавят автоматично, а метаданните също се превеждат.
Weglot
Weglot прави всички тагове, заглавия, както и подзаглавия достъпни на езика по избор на потребителите.
Langify
Langify улеснява обхождането на данни от Google поради функциите на SEO, достъпни на множество езици.
Присъда
Weglot има по-добро многоезично SEO, тъй като преобразува информацията за плащане, сметките и разписките на другия език, което Langify не успява да направи.
Уникалните характеристики
Ето уникалните характеристики на Weglot срещу Langify
Weglot
- Автоматичен превод
Weglot автоматично превежда цялото съдържание на уебсайта на езика, който потребителят е задал по подразбиране за своята система. Тъй като съдържанието е машинно преведено, то със сигурност има няколко грешки, но те могат да бъдат коригирани ръчно.
Освен това е установено, че потребителите обичат преводите, направени от Weglot и изглежда, че са по-точни от всеки друг наличен инструмент за преводач.
- Преводачески екип
С Weglot е на разположение професионален екип от преводачи и те превеждат цялото съдържание на предоставените им данни с правилната граматика и език. Предпочитан е от потребителите, които изискват 100% точност със съдържанието си.
- Оптимизирано SEO
Преведеният контекст автоматично се индексира в Google и се предоставя на пазара, така че потребителите да могат да достигнат до вашия уебсайт по-бързо.
- Превключвател на езици
Бутонът за превключване на езика, предоставен от Weglot, позволява на потребителите да променят езика на уебсайта за минути. Тази функция не отнема много време за зареждане и следователно е оценена от потребителите.
Langify
- избор на език
Langify дава възможност на своите потребители да избират ръчно езика по свой избор; след като направите това, целият уебсайт се пренасочва към този конкретен език.
Въпреки че има автоматично откриване на език на уебсайта според предпочитания от вас език, ръчният избор ви помага да превключвате между няколко езика много бързо и ефективно.
- Разделяне на множество домейни
Налични са множество домейни за различни езици и всеки домейн е напълно различен от другия, което позволява на Google да обходи уебсайта ви много бързо.
- Променливи файлови формати
Langify ви позволява да импортирате и експортирате преводи в различни файлови формати, като JSON и CSV.
- Преводи от дясно наляво
Langify има уникалната функция да превежда езиците, които се изписват отдясно наляво, тоест урду и иврит. Едва ли други платформи позволяват функцията за превод на тези два езика, което дава на Langify още една причина да бъде предпочитан пред другите платформи.
- Неограничени преводи
Langify позволява неограничен брой думи да бъдат преведени само в един план. За разлика от другите съвременни платформи, които позволяват само определен брой думи да бъдат преведени.
Следователно, ако имате уебсайт с достатъчно съдържание, инструмент като Langify е от изключително значение, за да не пропуснете превода на която и да е част от уебсайта.
за поддръжка на клиенти
Weglot
Weglot е добре известен със своето бюро за поддръжка на клиенти. Те са много бързи и отзивчиви при решаването на проблеми на клиентите. Потребителите обичат помощта, която получават от дълго време.
Проблемът е оправдан и е дадено решение, което кара потребителите да оспорват. Помощното бюро е достатъчно незабавно както при чатове на живо, така и по имейл.
Те надхвърлят и решават проблеми на клиентите и следователно Weglot се счита за най-добрия, когато става въпрос за обслужване на клиенти.
Langify
Langify има една от най-фантастичните поддръжка на клиенти и е на разположение в услугата на потребителя по всяко време на деня. Счита се за едно от най-добрите приложения на Shopify досега поради неговите функции и политиката си за поддръжка на клиенти.
Членовете на екипа дават бързи и ефективни решения на всички проблеми на потребителите. Техните полезни и незабавни отговори направиха Langify един от най-обичаните инструменти за превод от потребителите.
Той поддържа стандартите на всички други приложения, разработени от Shopify, като предоставя отлична поддръжка на клиенти, за да отговори на всички ваши нужди.
Охрана
Weglot
Weglot е на пазара от доста дълго време и има фактор на доверие на своите клиенти до голяма степен. Всички данни, събрани от платформата в началото, се съхраняват в напълно защитена база данни.
Някои от детайлите, които платформата изисква, са за процеса на правна документация и информацията остава с тях, докато потребителят стане активен член на платформата.
Един от важните моменти е, че съдържанието на уебсайта, който ще бъде преведен, се споделя с различни членове на услугата за превод, но не с друга трета страна.
Langify
Langify е приложение, създадено от Shopify, което е надеждна платформа от години. Това е силно защитена платформа с криптиране от край до край и цялата предоставена им информация е защитена от уникална система за сигурност.
Нито една от банковите данни или информацията за вътрешната база данни на друг уебсайт не може да бъде достъпна от трета страна или друг източник. Той гарантира 100% поверителност и сигурност.
Битка за цени: Weglot срещу Langify
Weglot
Weglot предоставя на потребителите безплатен план, който има ограничено количество функции, като например само 2000 думи, които се превеждат, ако потребителите се нуждаят от по-голямо количество думи, те трябва да се включат за платените планове, които са посочени по-долу,
1. Стартов план
Цената на плана е $120 и могат да бъдат преведени общо 10000 XNUMX думи и е наличен само един език за превод.
2. Бизнес планът
Цената на плана е $230 на година и почти 50000 XNUMX думи могат да бъдат преведени по този план. В рамките на този план има три езика за превод и се препоръчват за потребителите, които искат уебсайтът им да е достъпен само на няколко езика.
3. Професионалният план
Цената на плана е $593 на година и почти 200000 XNUMX думи могат да бъдат преведени по този план. По този план са налични пет езика за превод.
4. Разширеният план
Цената на плана е $2408 на година и около десет лакх думи могат да бъдат преведени наведнъж. Налични са десет различни езика за превод.
5. Планът на предприятието
Това е премиум планът, предоставен от платформата и струва около $6037. Това е скъп план в сравнение с всички останали, но има всички функции на платформата, включително няколко допълнителни.
Той позволява неограничен брой думи да бъдат превеждани едновременно на няколко езика по избор на потребителя.
Langify
Langify ви предоставя седемдневна безплатна пробна версия, по време на която можете да получите достъп до всички функции, предоставени от платформата, и по този начин да решите дали искате да използвате платения премиум план. Langify предоставя само един платен план, който включва всички функции.
1. Платеният план
Този план ви струва около $17.50 и има всички функции, налични в платформата.
Плюсове минуси: Weglot срещу Langify
Weglot
Професионалисти
- Weglot поддържа автоматични преводи, както и ръчни преводи. Когато потребител посети уебсайта
- Weglot има над 150+ езика, което е един от най-високите, които всяка платформа досега е имала. По този начин потребителите могат да направят своя уебсайт достъпен на повечето езици, което ще улесни посетителите на уебсайта от цял свят.
- Weglot не само превежда текста, присъстващ на уебсайта, но също така превежда изображенията и видеоклиповете, ако в тях има текст. Следователно хората, посещаващи уебсайта, получават ясна интерпретация на всички аспекти, присъстващи на уебсайта.
- Weglot предоставя на потребителите бутон, за да могат да превключват между езиците по свой избор.
- Това не увеличава времето за зареждане на вашия уебсайт и осигурява гладък поток и работа. Нека версията на софтуера е нова или стара Weglot никога не забавя вашия уебсайт.
- Той е много прост, интуитивен и надежден, тъй като преводите, предоставени от Weglot, са супер бързи, точни и без грешки.
Против
- Weglot е малко скъп за малкия бизнес, малко актуализации са такива, че да налагат допълнителни такси и следователно weglot е скъп в дългосрочен план.
- След като абонаментът приключи, преводите вече не са налични.
- Weglot е изправен пред няколко граматически грешки, които трябва да бъдат коригирани ръчно.
Langify
Професионалисти
- Графичният потребителски интерфейс, предоставен от Langify, е уникален в сравнение с другите платформи и работи много гладко, като по този начин улеснява потребителите да имат последователен работен процес.
- Langify позволява процесът на импортиране и експортиране да се извършва при получаване на текстови, ISON и CSV формати.
- Превключвателят на езика е много бърз и точен и следователно помага на потребителите да превключват между езиците по техен избор едновременно
- Той поддържа превод на изображения с помощта на превод на изображение с конкретен текст в него, което го прави четливо.
- Това е платформа без грешки след скорошната актуализация и клиентите не откриват никакви проблеми в дългосрочен план.
Против
- Langify не превежда уебсайта самостоятелно, а показва само предварително преведената версия, която трябва да се съхранява ръчно в базата данни и следователно отнема много време.
- Langify не поддържа автоматичния превод на текста.
- Ценообразуването обикновено е малко скъпо за собственици на малки магазини, малки предприятия или стартиращи фирми.
Как да направите своя избор?
Използвайте Langify, ако:
- Имате много ограничен бюджет
- Имате по-малко интеграции
- Вие сте добре с ограничен брой функции
Използвайте Weglot, ако:
- Нуждаете се от уебсайтове за електронна търговия като Shopify
- Имате нужда от много интеграции
- Имате нужда от незабавна поддръжка на клиенти
- Имате нужда от ръчен превод от хора
Често задавани въпроси относно Weglot срещу Langify
✔ Може ли проект да бъде прехвърлен от един потребител на друг?
Weglot позволява този трансфер, тъй като един акаунт може да се управлява от множество потребители. Langify не поддържа прехвърляне на проекти или съдържание по никакъв начин.
💥 Граматически правилни ли са преводите?
Ако преводите са предоставени от екипа от професионални преводачи от платформата, преводите могат да бъдат достатъчно сигурни, за да бъдат без грешки, но когато целият уебсайт е преведен с помощта на вградените преводачи, може да потърсите няколко грешки, които ще трябва да коригирате ръчно .
👓 Можем ли да върнем парите, ако инструментът не удовлетворява?
Възстановяването на сумата е възможно само в рамките на период от 15 дни и не повече от това.
Бързи връзки:
- Weglot преглед
- Най-добър превод на WordPress Plugins за многоезични уебсайтове
- Един час превод 15% отстъпка купон за отстъпка
- Weglot Translate преглед
Заключение: Кое е по-доброто приложение за превод?
Следователно от горната статия Weglot се оказва по-добра платформа от Langify.
След сравняване на двете платформи и забелязване, че и двете имат няколко прилики и различия, заедно с няколко плюса и минуси и според.
Следователно потребителите трябва да анализират задълбочено и двете платформи, преди да решат коя да използват за своя уебсайт. Бих ви посъветвал първо да използвате безплатната версия за определения брой дни и след това да решите дали искате да използвате тази конкретна платформа за по-дълго време.
Надявам се тази статия да ви е помогнала.
