Entonces, ¿quieres comenzar a traducir en tu sitio de WordPress? ¡Es una gran idea!
Hay cientos de pluginestá disponible para este propósito. De todos modos, eso puede ser abrumador probarlos todos y ver qué funciona mejor con el diseño de su sitio web o las preferencias de idioma, especialmente cuando tienen características tan diferentes entre sí. Sin embargo, no se preocupe porque hemos investigado para que eso nunca vuelva a suceder... ¿o sí? 😉
Tomamos en cuenta todos los factores posibles al hacer nuestra comparación: paquetes y planes de precios (ambos en honor a suscripciones mensuales), idiomas admitidos admitidos por cada plugin así como sus capacidades de personalización, como opciones de instalación de temas frente a plantillas de página personalizadas directamente dentro del panel de control de WP en comparación con otras.
Veamos la comparación entre WPML, Polylang, Weglot y TranslatePress y cuál es mejor para su negocio.
WPML vs Polylang vs TranslatePress vs Weglot: descripción básica
1) WPML
WPML lo ayuda a generar una interfaz fácil de usar para su sitio web multilingüe. Con más de 400,000 usuarios y en continua evolución con el objetivo de simplificar el proceso de creación de un sitio WP sin sacrificar todas sus excelentes características o funcionalidades; este plugin lo hará posible!
WPML es un plugin que viene con una etiqueta de precio asequible para permitir más de un idioma en su sitio web. Tiene todas las funciones que necesita para crear y mantener diferentes variantes de idiomas de su Tienda de comercio electrónico WooCommerce, como ver las traducciones en cualquier cliente de traducción disponible o incluso a través de la interfaz integrada de WordPress.
2) polilenguaje
Con Polylang, puede crear sitios web multilingües fácilmente. Más de 500K usuarios usan esto plugin para administrar el contenido en sus sitios de WordPress con facilidad y traducir rápidamente cualquier parte de su sitio web, incluidos menús o publicaciones, ¡todo en un solo lugar! Incluso tendrá acceso a complementos premium como Language Switcher, que ayuda a las personas a cambiar de idioma sin problemas cuando visitan SU sitio (¡sí!).
Aunque la versión gratuita de este plugin tiene algunas características útiles, le recomendamos que actualice a premium si desea acceder a más y mejores funciones. ¡Con esto viene un excelente servicio al cliente también!
3) TraducirPresione
TranslatePress es un plugin que le permite traducir su sitio web sin límites y obtener excelentes características. La versión pro del plugin proporciona una manera fácil de traducir desde el front-end, es compatible con WooCommerce, entre otros temas populares, así como con creadores de sitios complicados, como sitios web con capacidad de respuesta móvil o sitios múltiples que han sido creados por una sola cuenta (lo que significa que todos trabajan juntos). La edición gratuita tiene capacidades limitadas, pero si actualiza más después de la instalación, ¡no hay límite en lo que se puede hacer!
4) Weglot
Con Weglot puede tener una traducción profesional de su sitio web de WordPress en minutos. La diferencia es cómo esto plugin se acerca a la tarea: utiliza el aprendizaje automático para traducir rápidamente el contenido y luego permite refinamientos manuales si es necesario con traductores humanos disponibles a pedido en cualquier momento.
WPML vs TranslatePress vs Polylang Vs Weglot: Número de idiomas admitidos
WPML multilingüe Plugin Idiomas soportados
WPML brinda soporte para más de 40 idiomas, lo que significa que puede seleccionar el idioma nacional o extranjero deseado y comenzar a traducir. Además de esta amplia gama de opciones, hay variantes de idiomas como el español mexicano o el francés canadiense; ¡son adiciones fáciles usando la herramienta Editor de idiomas de WPML!
Polylang multilingüe Plugin Idiomas soportados
Polylang es una excelente herramienta para internacionalizar tu sitio web. Con más de 100 idiomas admitidos, puede asegurarse de que todo el contenido de su sitio estará disponible en el idioma que desee, ¡incluso si eso significa crear nuevas versiones con frases u oraciones de traducción individualizadas cuando sea necesario!
TranslatePress Multilingüe Plugin Idiomas soportados
Con sus complementos premium, TranslatePress le permite agregar tantos idiomas a su blog. ¡También puede controlar cuáles se publican cuando se han traducido para que no haya necesidad de prueba y error!
Weglot multilingüe Plugin Idiomas soportados
Weglot ofrece más de 100 idiomas para traducir su sitio web: esto plugin le ayudará a hacerlo de forma rápida y sencilla.
WPML vs TranslatePress vs Polylang: compatibilidad con SEO
Compatibilidad con SEO de WPML
WPML es un plugin que te ayuda con tu SEO. Proporciona la opción de tres estructuras de URL diferentes: subdirectorios, subdominios y parámetros; funciona bien junto con popular pluginEs como Yoast SEO para que los usuarios no tengan que preocuparse por el mal rendimiento debido a sus esfuerzos de optimización inadecuados. Además, WPml nos permite cambiar el slug de nuestro sitio de forma individual, así como reescribir los enlaces de categorías/menús automáticamente y eliminar las traducciones incorrectas en otros idiomas.
Compatibilidad con SEO de Polylang
polilang es una traduccion plugin que le permite elegir entre tres estructuras de URL diferentes y usar diferentes dominios para cada versión traducida. Sin embargo, al igual que WPML, se vincula a la perfección con Yoast SEO para que su sitio se optimice en todos los idiomas en los motores de búsqueda. También puede agregar atributos hreflang que son necesarios al crear contenido en múltiples regiones geográficas o vincular a otros sitios web, pero no hay una opción gratuita sin actualizar”.
Compatibilidad SEO de TranslatePress
TranslatePress ofrece una forma única de proporcionar a su sitio contenido traducido compatible con SEO. los plugin requiere el uso de un complemento, pero vale la pena echarle un vistazo, ya que puede configurar subcarpetas de idioma y hacer que los menús se ajusten automáticamente para que todos los enlaces en su sitio web se puedan rastrear.
Compatibilidad con SEO de Weglot
Con Weglot, puede crear fácilmente contenido en diferentes idiomas y traducirlo sin tener que agregar pasos adicionales. ¡Su sitio también será compatible con SEO gracias a sus funciones integradas de optimización de motores de búsqueda que aplican las mejores políticas de Google para sitios web multilingües!
Qué WordPress multilingüe Plugin es asequible?
El precio no se trata solo del costo de su sitio, también es importante considerar lo que obtiene por ese precio. un libre plugin pueden ser útiles cuando se tiene un presupuesto limitado, pero casi siempre tienen características limitadas y, si hablamos de negocios serios, ¡debería tener a mano uno premium esencial!
Planes de precios de WPML
WPML ofrece tres planes de precios premium:
Blog multilingüe
El blog multilingüe es perfecto para los blogueros y viene con todas las características esenciales, incluidos los controles de traducción estándar y la detección del idioma del navegador. ¡También tiene traducciones de sitios de WooCommerce!
El costo de este plan sería de $29 por mes.
CMS multilingüe
¡El plan perfecto para las necesidades de tu blog! Con el CMS multilingüe, puede traducir y editar publicaciones en otros idiomas fácilmente. También obtiene todas estas características adicionales que están hechas a la medida solo para ofrecer contenido en diferentes mercados, como traducir campos personalizados o crear plantillas de página para que todo se vea uniforme sin importar dónde se publique en este sitio, más 3 sitios web adicionales (máximo) en solo $ 79 por año.
Agencia multilingüe
Agencia multilingüe – $159: El plan perfecto para sitios web más grandes con mayor tráfico. Este paquete multilingüe incluye todas las funciones que necesita y más, ¡incluida una dirección web ilimitada que se puede registrar!
Planes de precios de Polylang
Polylang se toma en serio el servicio al cliente y la funcionalidad, y su plan de 99 € es uno de los mejores. Con características como sitios web ilimitados (y nombres de dominio), una estructura de precios sencilla que incluye excelentes opciones de soporte; ¡Es difícil superar lo que ofrece Polylang!
Planes de precios de TranslatePress
TraducirPresione es un WordPress plugin que le permite crear traducciones de calidad profesional en segundos. Los tres planes permiten a los blogueros y principiantes trabajar con funciones limitadas, sin dejar de ser lo suficientemente asequibles para los sitios web pequeños o medianos de su equipo a 79 € al año (Plan Personal) hasta que los desarrolladores de todo tipo que deseen acceder a todas partes sin límites obtengan la Plan de desarrollador que cuesta solo 199 € al año.
Planes de precios de Weglot
Los cinco planes premium que ofrece Weglot son (si se pagan mensualmente):
- Starter: 9.90 € al mes por 1 idioma traducido y hasta 10,000 palabras traducidas
- Business: 19 € al mes para 5 idiomas traducidos y hasta 50,000 palabras traducidas
- Pro: 49 € al mes para idiomas ilimitados traducidos y hasta 200,000 XNUMX palabras traducidas
- Enterprise: 199 € al mes para idiomas ilimitados traducidos y hasta 1 millón de palabras traducidas
- Corporativo: 499 € al mes para idiomas ilimitados traducidos y hasta 5 millones de palabras traducidas
Con tres niveles de servicio de atención al cliente, Weglot ofrece todas las funciones que necesita para su empresa. El plan gratuito tiene servicios básicos de correo electrónico sin chat en vivo ni llamadas telefónicas; Las suscripciones para principiantes incluyen seminarios web premium y una semana de acceso a conferencias telefónicas, mientras que los suscriptores Pro disfrutan de dominios personalizados junto con soporte 24/7 de administradores de cuentas que se dedican específicamente a ellos. Los clientes empresariales tienen acceso no solo a estos planes de nivel superior, sino también a una red completa de especialistas listos a su alcance en caso de que surja algo, así que no lo dude más: comience a protegerse hoy mismo.
- Las 5 mejores traducciones de WordPress Plugins para sitios web multilingües
- Traducción de una hora 15% de descuento en cupón de descuento
- Revisión del traductor de Weglot
- Las mejores alternativas al traductor de Google
Conclusión: WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress
Está claro que los cuatro plugins hacen un excelente trabajo ayudándole a crear sitios web multilingües. Ahora, para nuestras selecciones, WPML si desea la interfaz más fácil de usar y Polylang es gratuito con limitaciones pero ofrece funciones adecuadas cuando se compra la versión pro, excepto que aún no tiene traducción de video, lo que me entristece porque me encanta ver videos en mi sitio web mientras ¡traductorio!
Polylang y WPML son dos de los más populares. plugins para sitios multilingües. Si el presupuesto no es un problema, recomendamos usar TraducirPresione
y Weglot porque tiene todas estas características en un solo paquete: Polylang combinado con las capacidades de WPML!
Esperamos que haya encontrado nuestra comparación de los mejores multilingües. Plugin para su sitio web útil. Qué traducción de WordPress plugin vas con? Háganos saber en la sección de comentarios a continuación.
