वेग्लोट बनाम लोकलाइज़ 2024: बेहतर अनुवाद कौन सा है Plugin?

वेग्लोट बनाम लोकलाइज़

कुल मिलाकर फैसला

यदि मुझे किसी एक का चयन करना हो, तो मैं वेबलॉट को चुनूंगा क्योंकि यह वेबसाइट अनुवाद के लिए सभी महत्वपूर्ण सुविधाएँ प्रदान करता है और उपयोग करने और समझने में आसान है।
8.5

10 में से

फ़ायदे

नुकसान

रेटिंग:

मूल्य: $


इस पोस्ट में, मैं आपकी मदद करने और वेबलॉट बनाम लोकलाइज़ में से किसी एक को चुनने में सहायता करने के लिए यहां हूं।..

IMG

Weglot

और पढ़ें
IMG

लोकालिज

और पढ़ें
$ मूल्य निर्धारण
$ 9.90 / माह $ 110 / माह
के लिए सबसे अच्छा

विशाल बहुभाषी अनुवाद वाली शीर्ष वेबसाइटें और उद्यम।

आपके पास सीमित बजट है और आपको एक किफायती अनुवाद ऐप की आवश्यकता है और आपको Shopify अनुवाद ऐप की आवश्यकता है।

विशेषताएं
  • अनुवादित मेटाडेटा
  • समर्पित यूआरएल
  • Hreflang टैग
  • सरलीकृत अनुवाद वर्कफ़्लो
  • जावास्क्रिप्ट एसडीके
  • मंचन पर्यावरण
फ़ायदे
  • 150+ भाषाओं का समर्थन करता है
  • सरल और सहज ज्ञान युक्त
  • छवियों और वीडियो में टेक्स्ट का अनुवाद करता है।
  • अंतर्राष्ट्रीय एसईओ अनुकूलन.
  • शक्तिशाली विपणन रणनीतियाँ
  • नि: शुल्क परीक्षण
नुकसान
  • कुछ व्याकरण संबंधी त्रुटियाँ हैं
  • मूल्य निर्धारण संरचना काफी भ्रमित करने वाली और जटिल है।
उपयोग की आसानी

वेग्लोट इंटरफ़ेस वास्तव में अनुकूल और उपयोग में आसान है। आप अपनी सारी सामग्री कुछ ही क्लिक में पा सकते हैं और फिर उसका त्वरित और कुशलतापूर्वक अनुवाद कर सकते हैं।

त्वरित अनुवाद प्रबंधन के साथ सीखना और उपयोग करना सबसे आसान है।

पैसे की कीमत

नि:शुल्क परीक्षण और वार्षिक योजनाओं के साथ, वेगलॉट के पैसे का मूल्य अविश्वसनीय है।

लोकलाइज़ महंगा है और वेबलॉट की तुलना में कम सुविधाएँ प्रदान करता है।

ग्राहक सहयोग

वेग्लोट अपने ग्राहक सहायता डेस्क के लिए प्रसिद्ध है। वे ग्राहकों की समस्याओं को सुलझाने में बहुत तेज़ और प्रतिक्रियाशील हैं।

उनकी वेबसाइट के सहायता केंद्र अनुभाग में, आप उनके डेवलपर दस्तावेज़ पर जा सकते हैं, उनके सामुदायिक मंचों पर जा सकते हैं जहां आप अपने प्रश्न पूछ सकते हैं, उत्तर लिख सकते हैं, टिप्स या ट्रिक्स साझा कर सकते हैं आदि।

क्या आप अनुवाद ढूंढ रहे हैं? plugin जिसका उपयोग करके आप अपनी वेबसाइट को बहुभाषी वेबसाइट में बदल सकते हैं? 

क्या आप अपनी वेबसाइट के अनुवाद के लिए एक सटीक समाधान चाहते हैं? क्या आप बीच में भ्रमित हैं? Weglot बनाम स्थानीयकरण आपकी वेबसाइट के अनुवाद के लिए और निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता? 

खैर, चिंता मत करो. आप सही जगह पर हैं, मैं आपकी मदद करने और किसी को भी चुनने में सहायता करने के लिए यहां हूं वेग्लोट बनाम लोकलाइज़

बिना किसी देरी के, आइए जानें कि कौन सा टूल सबसे अच्छा है और आपके व्यवसाय के लिए उपयुक्त है।

विषय - सूची

अवलोकन: वेग्लोट बनाम लोकलाइज़

वेग्लोट-

वेग्लोट अवलोकन- वेग्लोट बनाम लैंगिफ़ाइ

 

Weglot आपकी वेबसाइट के सामग्री अनुवाद के लिए एक संपूर्ण समाधान है। यह कुछ ही मिनटों में आपकी पूरी वेबसाइट का अनुवाद कर सकता है। यह बहुत ही सहजता से आपकी वेबसाइट में शामिल हो जाता है, उसके अनुरूप ढल जाता है और फिर कुछ ही समय में एक बहुभाषी वेबसाइट तैयार कर देता है।

यह आपको आपकी वेबसाइट की सामग्री के स्वचालित अनुवाद के लिए 100 से अधिक भाषाएँ प्रदान करता है। इसमें एक बहुत शक्तिशाली और एसईओ-अनुकूल अनुवाद प्रबंधन प्रणाली है, और आप अपनी वेबसाइट के गतिशील अनुवाद के लिए हमेशा अपनी टीम या पेशेवर अनुवादकों के साथ सहयोग कर सकते हैं।

वेबलॉट किसी भी प्रकार की वेबसाइट के लिए बहुत अच्छा है, चाहे वह छोटी या साधारण मार्केटिंग वेबसाइट हो या जटिल ई-कॉमर्स वेबसाइट। यह उन सभी के लिए उत्तम और प्रभावी है।

स्थानीयकरण-

एक स्थानीयकरण अवलोकन- वेग्लोट बनाम लोकलाइज़

 

लोकलाइज़ आपको क्लाउड-आधारित सामग्री और अनुवाद प्रबंधन प्रणाली प्रदान करता है जो पूरी तरह से चित्रित है। इसमें उन्नत अनुवाद वर्कफ़्लो शामिल हैं, जिनका उपयोग करके अनुवादक या सामग्री प्रबंधक बहुत आसानी से सामग्री का सुझाव, समीक्षा और अनुवाद कर सकते हैं।

लोकालिज यदि किसी संगठन के पास घरेलू अनुवादक नहीं हैं तो वह पेशेवर अनुवादकों की एक प्रणाली के माध्यम से उन्नत अनुवाद प्रदान करता है। यह 30 से अधिक एकीकरणों से सुसज्जित है, जिसमें वर्डप्रेस, शॉपिफाई, वेबफ्लो, अनबाउंस, स्क्वैरस्पेस आदि शामिल हैं।

बिजनेस लीडर्स, मार्केटर्स, डेवलपर्स, अनुवादकों, स्थानीयकरण प्रबंधकों आदि के लिए लोकलाइज़ सबसे अच्छा विकल्प है। जो नए बाजारों और बड़े दर्शकों तक पहुंचने के लिए अपनी स्थानीयकरण प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाना चाहते हैं।

सामान्य सुविधाएं:-

अनुवाद विधि-

Weglot

वेग्लोट स्वचालित और मैन्युअल दोनों अनुवाद प्रदान करता है। आपको शुरुआत से शुरुआत करने की ज़रूरत नहीं है, और यदि आप संतुष्ट नहीं हैं तो आप आसानी से मशीन-अनुवादित सामग्री को संपादित कर सकते हैं। 

स्वचालित अनुवाद बाज़ार में Microsoft, Google, Yandex, DeepL जैसे सर्वश्रेष्ठ स्वचालित अनुवाद प्रदाताओं द्वारा और 100 से अधिक विभिन्न भाषाओं में किया जाता है। 

यदि आपको आवश्यकता हो तो वेग्लोट पेशेवर अनुवादकों तक पहुंच भी प्रदान करता है। इसके अलावा, आप अपनी टीम के साथ सहयोग भी कर सकते हैं और अपनी वेबसाइट की सामग्री का अनुवाद करने के लिए वेबलॉग पर मिलकर काम कर सकते हैं। 

लोकालिज

यदि आपके पास अपना अनुवादक है, तो आप उन्हें हमेशा अपने लोकलाइज़ प्रोजेक्ट में आमंत्रित कर सकते हैं। लोकलाइज़ एक पूरी तरह से विशेष रुप से प्रदर्शित अनुवाद प्रबंधन प्रणाली प्रदान करता है जो आपके अनुवादक को आपकी सामग्री को सीधे लोकलाइज़ डैशबोर्ड पर अनुवाद करने की अनुमति देता है। 

यदि आपके पास अपना अनुवादक नहीं है, तो चिंता की कोई बात नहीं। लोकलाइज़ का उद्योग में शीर्ष भाषा सेवा प्रदाताओं जैसे गेंगो और टेक्स्टमास्टर के साथ एकीकरण है, जो आपको डैशबोर्ड के माध्यम से अपने अनुवाद प्रसारित करने की अनुमति देता है। 

हालाँकि, आप हमेशा मशीन लर्निंग या स्वचालित लर्निंग का विकल्प चुन सकते हैं। आपकी सामग्री के स्वचालित अनुवाद की सुविधा के लिए लोकलाइज़ का Microsoft, Google, Amazon आदि के साथ एकीकरण है। 

अनुवाद प्रबंधन प्रणाली-

Weglot

वेग्लोट आपको एक अनुवाद प्रबंधन प्रणाली प्रदान करता है जो सभी अनुवादित सामग्री को एक ही स्थान पर आसानी से प्रबंधित करता है।  आप एक बहुत ही सरल इंटरफ़ेस के माध्यम से अपनी सभी सामग्री की आसानी से समीक्षा या संपादन कर सकते हैं। 

आप अपनी सामग्री का अनुवाद मैन्युअल रूप से, मशीनी अनुवाद के माध्यम से, या किसी पेशेवर अनुवादक द्वारा एक ही स्थान पर कर सकते हैं। 

लोकालिज

आप सिस्टम और कस्टम-जनरेटेड लेबल दोनों सहित प्रचुर मात्रा में फ़िल्टरिंग और खोज विकल्पों के साथ अनुवाद के लिए अपनी सामग्री को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं।

आप अपने खोज विकल्पों को निर्माण तिथि, अनुवादक आदि के आधार पर भी फ़िल्टर कर सकते हैं।

उनकी उन्नत अनुवाद प्रबंधन प्रणाली, जब स्वचालित सामग्री पहचान और वितरण प्रणाली के साथ जोड़ी जाती है तो आपको नए बाजारों तक पहुंचने और नए ग्राहक प्राप्त करने में मदद मिलती है। 

दल का सहयोग-

Weglot

वेगलॉट आपको अपने टीम के सदस्यों या अपने स्वयं के अनुवादक को वेगलॉट के अंदर आपके सामग्री अनुवाद पर सहयोग करने और एक साथ काम करने के लिए आमंत्रित करने की अनुमति देता है।

लोकालिज

लोकलाइज़ टीम के सदस्यों को जब भी कस्टम उद्देश्यों और अनुमोदनों की आवश्यकता होती है, सहयोग करने की अनुमति देता है।

मार्केटिंग या बढ़ी हुई दृश्यता-

Weglot

Weglot आपके अनुवादित पृष्ठों को SEO अनुकूलन प्रदान करता है। बहुभाषी एसईओ पर विचार करते हुए आपकी अनुवादित सामग्री Google की सर्वोत्तम प्रथाओं के साथ स्वचालित रूप से अनुक्रमित हो जाती है।

Weglot आपके आगंतुकों को ऑटो डायरेक्शन की सुविधा भी प्रदान करता है। यह स्वचालित रूप से आपके विज़िटर की ब्राउज़र भाषा का पता लगाता है और फिर आपकी रूपांतरण दर और ट्रैफ़िक बढ़ाने के लिए आपकी वेबसाइट को उसी भाषा में प्रस्तावित करता है।

यह आपके ग्राहक को उनकी पूरी यात्रा के दौरान संपूर्ण स्थानीय अनुभव प्रदान करता है। आप अपने सभी रूपांतरण चरण, चाहे वह लैंडिंग पृष्ठ हो या आपके विज़िटर की मूल भाषा में ईमेल पुष्टिकरण हो, प्राप्त कर सकते हैं। 

लोकालिज

लोकलाइज़ आपको अंतर्राष्ट्रीय एसईओ और विश्लेषण प्रदान करता है जो आपकी मार्केटिंग रणनीतियों को अगले स्तर तक ले जा सकता है। 

लोकलाइज़ मेटाडेटा अनुवाद प्रदान करता है। मेटाडेटा की सुविधाजनक पहचान और सॉर्टिंग आपको प्रत्येक भाषा के लिए मार्केटिंग सामग्री को बहुत आसानी से स्थानीयकृत करने की अनुमति देती है। 

लोकलाइज़, उदाहरण के लिए Google बॉट जैसे खोज इंजन क्रॉलर के उपयोग के साथ आपकी वेबसाइट को कई भाषाओं में अनुक्रमित करने की पेशकश करता है। 

लोकलाइज़ ने स्थानीयकृत यूआरएल की पेशकश की। प्रत्येक अनुवादित पृष्ठ को एक अलग यूआरएल सौंपा गया है ताकि आपकी वेबसाइट का प्रत्येक अनुवादित पृष्ठ खोज इंजन परिणामों के लिए अनुक्रमित और रैंक किया जा सके। 

अद्वितीय विशेषताएं:-

वेग्लोट-

वेगलॉट की विशेषताएं- वेगलॉट बनाम लोकलाइज़

  • इन-संदर्भ संपादक

चूँकि जब आपको संदर्भ पता हो तो सामग्री का अनुवाद करना हमेशा अच्छा होता है। तो, वेगलॉट आपको एक इन-संदर्भ संपादक प्रदान करता है जो आपको वेबसाइट की संरचना के अंदर सामग्री का अनुवाद करने की अनुमति देता है। जिसका अनुसरण करके आप हमेशा देख सकते हैं कि अनुवाद के बाद आपका पृष्ठ कैसा दिखेगा।

  • सामग्री का पता लगाना

किसी प्रक्रिया की तकनीकीता से आपको बचाने के लिए, वेबलॉग स्वचालित रूप से आपकी सभी सामग्री का पता लगाता है और फिर बिना किसी देरी के उसका अनुवाद करता है।

  • अनुवाद गुणवत्ता नियंत्रण

वेग्लोट आपको सीधे अपनी वेबसाइट के लिए इच्छित अनुवाद गुणवत्ता का प्रकार निर्धारित करने की अनुमति देता है। आप हमेशा यह निर्धारित कर सकते हैं कि आप अपनी वेबसाइट के लिए स्वचालित, मैन्युअल या पेशेवर अनुवाद चाहते हैं या नहीं।

  • सभी सामग्री प्रबंधन प्रणालियों के साथ संगत

अपने अनुवाद के रूप में वेबलॉट का चयन करते समय plugin, आपको अपनी वेबसाइट की सामग्री प्रबंधन प्रणाली या प्रौद्योगिकियों के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि यह हर प्रकार की सामग्री प्रबंधन प्रणालियों के साथ संगत है।

  • विज़िटर ऑटो-दिशा

वेबलॉट स्वचालित रूप से विज़िटर की ब्राउज़र भाषा का पता लगाता है और फिर वेबसाइट को उनकी मूल भाषा में प्रस्तुत करता है। इसलिए, आपकी वेबसाइट की बेहतर समझ के साथ, आपकी वेबसाइट पर आने वाले विज़िटर आपके व्यवसाय के ग्राहक बन सकते हैं।

लोकालिज-

स्थानीयकरण विशेषताएँ- वेगलॉट बनाम स्थानीयकरण

  • सरलीकृत अनुवाद वर्कफ़्लो

लोकलाइज़ स्वचालित टूल और सुविधाओं का एक बड़ा समूह प्रदान करता है जो आपको अपनी वेबसाइट के आसान लॉन्च, अनुवाद और प्रबंधन की अनुमति देता है।

  • जावास्क्रिप्ट एसडीके

आपकी वेबसाइट में लोकलाइज़ को शामिल करने से यह आपकी सभी सामग्री का पता लगा सकेगा और आपको उनके प्रभावी डैशबोर्ड के माध्यम से अनुवाद जोड़ने की अनुमति देगा।

  • बाकी एपीआई

REST API को अधिकांश लोकलाइज़ कार्यक्षमता में शामिल किया गया है क्योंकि यह उपयोगकर्ताओं के लिए अपने वर्कफ़्लो को स्वचालित बनाना और लोकलाइज़ को उनके पहले से मौजूद टूल में शामिल करना सुविधाजनक बनाता है।

  • सीएलआई

इससे मोबाइल उपकरणों और बैकएंड सेवाओं से सामग्री या पृष्ठों का अनुवाद करना आसान हो जाता है। एक सरल पुश और पुल प्रतिमान को नियोजित करके।

  • Webhooks

एक डेवलपर के रूप में आप वी हुक बना सकते हैं ताकि आप अपने लोकलाइज़ प्रोजेक्ट्स में होने वाली घटनाओं के बारे में HTTPS पोस्ट अनुरोध के रूप में जानकारी प्राप्त कर सकें।

  • मंचन पर्यावरण 

आप एकाधिक साइट परिनियोजन परिवेश में आसानी से लोकलाइज़ का उपयोग कर सकते हैं।

ग्राहक सहेयता:-

वेग्लोट-

यदि आपके पास किसी सुविधा, सेवा या किसी भी चीज़ के संबंध में कोई प्रश्न या संदेह है, तो आप हमेशा वेबलॉग की ग्राहक सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं। [ईमेल संरक्षित]. जब भी आपको उनकी सेवा के संबंध में कोई चिंता हो तो बेझिझक उनसे संपर्क करें।

लोकालिज-

यदि आपके पास लोकलाइज़ की सुविधाओं के संबंध में कोई प्रश्न है, तो आप उनके सहायता केंद्र से संपर्क कर सकते हैं। 

उनकी वेबसाइट के सहायता केंद्र अनुभाग में, आप उनके डेवलपर दस्तावेज़ पर जा सकते हैं, उनके सामुदायिक मंचों पर जा सकते हैं जहां आप अपने प्रश्न पूछ सकते हैं, उत्तर लिख सकते हैं, टिप्स या ट्रिक्स साझा कर सकते हैं आदि।

यदि इससे मदद नहीं मिलती है तो आप हमेशा उनकी ग्राहक सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं या उनके साथ कॉल शेड्यूल कर सकते हैं।

सुरक्षा:-

वेग्लोट-

वेबसाइट सामग्री अनुवाद के लिए इतना बड़ा मंच होने के नाते वेग्लोट अपने उपयोगकर्ताओं की डेटा गोपनीयता और सुरक्षा के बारे में बहुत चिंतित है।

आपको उनकी वेबसाइट पर उनकी गोपनीयता नीति मिलेगी, जो आपके निजी डेटा के प्रसंस्करण से संबंधित उनके अभ्यास और प्रतिबद्धताओं को परिभाषित करेगी जो विशेष रूप से जीडीपीआर (सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन) के अनुरूप है।

वे सुरक्षा और गोपनीयता के महत्व को समझते हैं इसलिए उन्होंने अपनी नीतियों को समझाते समय विभिन्न तालिकाओं और छवियों को शामिल किया है ताकि आपको इसकी बेहतर समझ हो सके।

स्थानीयकरण-

लोकलाइज़ आपके डेटा की सुरक्षा और सुरक्षा के लिए बहुत उन्नत सुरक्षा उपायों का पालन करता है।

लोकलाइज़ एक मूल्यांकन के माध्यम से उनकी डेटा सुरक्षा के बारे में जटिल जानकारी प्रदान करता है जो सार्वजनिक रूप से डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है जिसे सीएसए-सीएआईक्यू मूल्यांकन के रूप में जाना जाता है।

लोकलाइज़ को 2018 से प्राइवेसी शील्ड सर्टिफिकेशन से सुरक्षित किया गया है। इसकी सभी सेवाएँ और प्लेटफ़ॉर्म जीडीपीआर (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) के अनुपालन में हैं।

लोकलाइज़ अपने उपयोगकर्ताओं को उन स्थितियों के लिए डीपीए भी प्रदान करता है जहां गोपनीयता ढाल अपर्याप्त लग सकती है।

लोकलाइज़ सेवाएँ और एप्लिकेशन वार्षिक प्रवेश परीक्षण लेते हैं, जो उनके सुरक्षा कार्यक्रम का एक हिस्सा भी है।

इसके अलावा, लोकालिस एक बग बाउंटी प्रोग्राम का भी समर्थन करता है जिसे HackerOne द्वारा प्रबंधित किया जाता है।

लोकलाइज़ एसओसी-2 और आईएसओ 27001 प्रमाणित है।

लोकलाइज़ ग्राहकों को उनके डेटा की गोपनीयता को नियंत्रित करने के लिए पर्याप्त उपकरण और सुविधाएँ प्रदान करता है। वे उपयोगकर्ता को यह नियंत्रित करने और सेट करने की क्षमता प्रदान करते हैं कि कौन सा डेटा दिखाई दे रहा है और आपके खाते के भीतर टीम के साथी क्या कार्य कर सकते हैं।

यह व्यापक संगठन ऑडिट, एसएएमएल एसएसओ लॉगिन आदि भी प्रदान करता है।

मूल्य निर्धारण:-

वेग्लोट-

वेग्लॉट मूल्य निर्धारण समीक्षा- वेग्लोट बनाम लोकलाइज़

 

वेग्लोट बहुत सुविधाजनक मूल्य निर्धारण प्रदान करता है। इसकी कीमत दो कारकों पर निर्भर करती है: अनुवाद किए जाने वाले शब्दों की संख्या और उन भाषाओं की संख्या जिनमें आप अपनी अनुवादित सामग्री चाहते हैं।

यह एक मुफ़्त संस्करण प्रदान करता है जिसमें 2k शब्द शामिल हैं जिससे आप अपनी सामग्री का एक अन्य भाषा में अनुवाद कर सकते हैं।

इसके अलावा, यह अलग-अलग कीमतों और सुविधाओं के साथ पांच भुगतान योजनाएं पेश करता है।

  • स्टार्टर - यह योजना सबसे बुनियादी है और इसमें €10,000/वर्ष की कीमत पर 99 शब्द और एक अनुवादित भाषा शामिल है।
  • व्यापार- यह योजना 50,000 शब्दों की पेशकश करती है जिससे आप अपनी सामग्री का 3 अलग-अलग भाषाओं में अनुवाद कर सकते हैं। यदि आप €190/वर्ष खर्च करने को तैयार हैं तो आप यह योजना प्राप्त कर सकते हैं।
  • समर्थक- यह योजना €200,000/वर्ष के खर्च पर 5 शब्दों की सीमा और 490 अनुवादित भाषाओं की पेशकश करती है।
  • Advanced- यह योजना 1,000,000 शब्दों और 10 अनुवादित भाषाओं के लिए है और इसकी लागत €1,990/वर्ष होगी।
  • उद्यम यह सबसे प्रमुख संस्करण है और परिभाषित संख्या में शब्दों और अनुवादित भाषाओं की अनुमति देता है। इसकी कीमत €4,990 से शुरू होती है।

स्थानीयकरण-

स्थानीयकरण मूल्य निर्धारण- वेगलॉट बनाम स्थानीयकरण

यदि आप अन्नू को चुनते हैंअल बिलिंग, आपको लोकलाइज द्वारा दो महीने अतिरिक्त मुफ्त मिलेंगे।

आइए उनकी विविध योजनाओं की जाँच करें।

 

  • प्रारंभ- यह लोकलाइज़ द्वारा पेश की गई सबसे बुनियादी योजना है। यदि सालाना बिल भेजा जाए तो इसकी कीमत आपको $50 प्रति माह हो सकती है। यह 3 परियोजनाओं, 2 भाषाओं, 3 टीम सदस्यों, 2M मशीन अनुवाद, 100,000 पेजव्यू, असीमित होस्ट किए गए शब्दों और विभिन्न अन्य सुविधाओं की उपयोग सीमा प्रदान करता है।
  • Growth- यदि मैन्युअल रूप से बिल किया जाए तो इस योजना की कीमत आपको $275/माह होगी और इसमें 10 प्रोजेक्ट, 5 भाषाएँ, 15 टीम के सदस्य, 10एम मशीन अनुवाद, 1000,000 पेजव्यू, असीमित होस्ट किए गए शब्द और कई अन्य सुविधाएँ शामिल हैं।
  • व्यापार- इस योजना में प्रति माह $625 का खर्च आ सकता है और इसमें 15 परियोजनाएं, 10 भाषाएं, 40 टीम सदस्य, 20एम मशीन अनुवाद, 2,500,000 पेजव्यू, असीमित होस्ट किए गए शब्द और कई अन्य सुविधाएं शामिल हैं।
  • प्रो टियर- इस प्लान की कीमत जानने के लिए आपको लोकलाइज़ से संपर्क करना होगा। यह एक पेशेवर योजना है और इसमें 20 परियोजनाएं, 15 भाषाएं, 60 टीम सदस्य, 40M मशीन अनुवाद, 5000,000 पेजव्यू, असीमित होस्ट किए गए शब्द और कई अन्य सुविधाएं शामिल हैं।
  • उद्यम यह योजना उन्नत समाधान और अनुकूलन के लिए है और इसकी कीमत को समझने के लिए आपको लोकलाइज़ से संपर्क करना होगा। 

पक्ष विपक्ष:-

वेग्लोट-

फ़ायदे

  • मैन्युअल और स्वचालित अनुवाद दोनों समर्थित हैं।
  • इसकी सेवाएँ SEO अनुकूल हैं और खोज इंजन परिणामों में आपकी वेबसाइटों की रैंकिंग को बेहतर बनाने में आपकी सहायता कर सकती हैं।
  • वेग्लोट बहुत तेज़, स्थापित करने में आसान और उपयोग में आसान अनुवाद सेवाएँ प्रदान करता है।

नुकसान

  • एक बार जब आप वेबलॉग की सदस्यता रद्द कर देते हैं, तो आप अपनी वेबसाइट के अनुवादों तक नहीं पहुंच सकते।
  • Weglot द्वारा पेश किए गए मुफ़्त संस्करण में शब्दों की संख्या बहुत सीमित है।
  • उनके पेड प्लान बहुत सस्ते नहीं हैं.

स्थानीयकरण-

फ़ायदे

  • लोकलाइज़ एक संगठित वर्कफ़्लो प्रदान करता है।
  • यह अंतर्राष्ट्रीय SEO अनुकूलन प्रदान करता है।
  • यह आपको अपना बाज़ार और ग्राहक बढ़ाने के लिए शक्तिशाली मार्केटिंग रणनीतियाँ प्रदान करता है।

नुकसान

  • उनकी मूल्य निर्धारण संरचना काफी भ्रमित करने वाली और जटिल है।
  • वे कोई मुफ़्त संस्करण पेश नहीं करते.
  • इनकी कीमतें बहुत सस्ती नहीं हैं.

लोकलाइज़ का उपयोग करें यदि:

  • आपको बहुत अधिक एकीकरणों की परवाह नहीं है
  • आपके पास सीमित बजट है और आपको एक किफायती अनुवाद ऐप की आवश्यकता है
  • Shopify अनुवाद के लिए आपको एक आसान और प्रभावी टूल की आवश्यकता है
  • आपको सर्वोत्तम मशीन लर्निंग प्रदाताओं द्वारा मानव अनुवाद की आवश्यकता नहीं है

वेबलॉट का उपयोग करें यदि:

  • आपको Shopify के साथ एकीकृत होने की आवश्यकता है 
  • आपके पास कई अन्य लोगों के साथ कई प्रकार के एकीकरण हैं plugins
  • आपको तत्काल ग्राहक सहायता की आवश्यकता है
  • आपको कस्टम मूल्य निर्धारण योजनाओं की आवश्यकता है
  • आपको बेहतर और सरल यूआई की आवश्यकता है 

वेबलॉग बनाम लोकलाइज़ पर अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

🔥वेगलॉट किस प्रकार के अनुवाद प्रस्तुत करता है?

वेग्लोट मैनुअल और स्वचालित दोनों अनुवाद प्रदान करता है। ताकि, यदि आप मशीनी अनुवाद से संतुष्ट नहीं हैं तो आप इसे स्वयं संपादित कर सकें और इसका लाभ यह है कि मशीनी अनुवाद के साथ आपको शुरुआत से शुरुआत नहीं करनी पड़ेगी। यदि आवश्यक हो तो यह पेशेवर अनुवादकों और टीम सहयोग भी प्रदान करता है।

💥क्या वेबलॉट का मुफ़्त संस्करण SEO अनुकूल है?

नहीं, वेबलॉट का मुफ़्त संस्करण SEO अनुकूल नहीं है। उस मामले के लिए, आपको एक सशुल्क योजना का विकल्प चुनना होगा। पांच भुगतान योजनाएं हैं और आप अपने अनुसार चुन सकते हैं।

✔ क्या आप किसी ईकॉमर्स वेबसाइट के अनुवाद के लिए वेबलॉट का उपयोग कर सकते हैं?

हां, Weglot Shopify और Woocommerce जैसी ई-कॉमर्स वेबसाइटों के साथ प्रभावी है और एक बहुभाषी Shopify या Woocommerce वेबसाइट प्रदान कर सकता है।

यह भी पढ़ें:

निष्कर्ष: सबसे अच्छा अनुवाद कौन सा है? Plugin? वेग्लोट बनाम लोकलाइज़

मुझे आशा है कि इस लेख ने दोनों की सभी महत्वपूर्ण विशेषताओं पर प्रकाश डाला है Weglot और स्थानीयकरण। मैंने दोनों के अधिकांश पहलुओं को शामिल किया है और इसे सरलता से समझाने की पूरी कोशिश की है ताकि आप उनके बारे में स्पष्ट विचार प्राप्त कर सकें और अपना चयन प्रभावी ढंग से कर सकें।

 

मैंने एक निष्पक्ष विश्लेषण प्रस्तुत करने का प्रयास किया है, लेकिन यदि आप मुझसे पूछें कि मैं क्या चुनूंगा, तो मैं वेबलॉग को चुनूंगा क्योंकि यह वेबसाइट अनुवाद के लिए सभी महत्वपूर्ण सुविधाएं प्रदान करता है और उपयोग करना और समझना आसान है।

मेरा सुझाव है कि आप एक प्रभावी निर्णय लें और जो भी आपके लिए सबसे अच्छा विकल्प हो उसे चुनें।

यदि मुझे किसी एक का चयन करना हो, तो मैं वेबलॉट को चुनूंगा क्योंकि यह वेबसाइट अनुवाद के लिए सभी महत्वपूर्ण सुविधाएँ प्रदान करता है और उपयोग करने और समझने में आसान है।

रेटिंग
मूल्य:$
कशिश बब्बर
यह लेखक BloggersIdeas.com पर सत्यापित है

कशिश बी.कॉम स्नातक हैं, जो वर्तमान में एसईओ और ब्लॉगिंग के बारे में सीखने और लिखने के अपने जुनून का पालन कर रही हैं। प्रत्येक नए Google एल्गोरिदम अपडेट के साथ वह विवरण में गोता लगाती है। वह हमेशा सीखने के लिए उत्सुक रहती है और Google के एल्गोरिदम अपडेट के हर मोड़ और मोड़ का पता लगाना पसंद करती है, यह समझने के लिए कि वे कैसे काम करते हैं। इन विषयों के प्रति उनका उत्साह उनके लेखन में देखा जा सकता है, जिससे उनकी अंतर्दृष्टि खोज इंजन अनुकूलन और ब्लॉगिंग की कला के निरंतर विकसित परिदृश्य में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए जानकारीपूर्ण और आकर्षक बन जाती है।

संबद्ध प्रकटीकरण: पूर्ण पारदर्शिता में - हमारी वेबसाइट पर कुछ लिंक सहबद्ध लिंक हैं, यदि आप उनका उपयोग खरीदारी करने के लिए करते हैं तो हम आपके लिए बिना किसी अतिरिक्त लागत के एक कमीशन अर्जित करेंगे (कोई भी नहीं!)

एक टिप्पणी छोड़ दो