Banyak hal yang masih belum jelas saat kita mendekati tahun 2022. Memang benar bahwa dunia telah terbiasa hidup dalam pandemi, tetapi juga benar bahwa infrastruktur kita telah mengalami banyak tekanan karena jenis baru menyebar dan membanjiri kita. Beberapa sekolah mungkin telah memulai kembali pengajaran tatap muka, sementara yang lain mungkin telah mengirim anak-anak pulang secara teratur.
Namun, bagi banyak orang, bepergian ke luar negeri masih menjadi hal yang mustahil. Apa yang akan terjadi pada tahun 2022 sehubungan dengan pemerolehan bahasa, mengingat semua ini dan variabel teknis lainnya yang telah ada sejak tahun 2020, masih belum terlihat. Namun, ada beberapa tren yang patut diperhatikan.
Terjemahan mesin dan pengenalan suara telah berkembang secara signifikan selama dekade terakhir. Tidak akan ada diskusi tentang bagaimana robot akan menggantikan instruktur bahasa dalam bagian ini. Bagaimanapun, ini semua tentang bagaimana teknologi dimasukkan ke dalam format kelas tradisional dengan cara yang lebih kreatif.
Tren Pembelajaran Bahasa Masa Depan di 2022
Apakah Terjemahan Menjadi Pendamping yang Bermanfaat?
Terlepas dari kenyataan bahwa teknologi terjemahan terus meningkat, itu masih jauh dari pengganti yang layak untuk studi bahasa asli. Mungkin itu berkembang ke titik di mana itu mungkin menjadi alat yang berharga bagi pelajar bahasa, jika ditangani dengan benar.
Terjemahan otomatis dapat digunakan secara efektif dalam studi Anda jika Anda hanya mencari kata-kata individual, bukan frasa lengkap. Kamus-oleh-mesin telusur yang baik adalah kamus yang bagus, tetapi Google Terjemahan tidak hebat dalam menerjemahkan teks sulit secara akurat. Anda masih perlu mempelajari sintaks yang tepat untuk itu.
Dengan terlebih dahulu mencoba memahami materi sendiri dan baru kemudian menggunakan Google Terjemahan untuk menyediakan terjemahan otomatis halaman, Anda dapat menggunakannya sebagai pendamping belajar.
Namun, ada "koneksi yang tepat untuk terjemahan mesin" teoretis dan penggunaan ruang kelas yang nyata. Kecurangan dan plagiarisme akan merajalela di kalangan mahasiswa. Guru mungkin memiliki waktu yang lebih sulit melihat ini sebagai kemajuan teknologi.
Tampaknya ada penerimaan yang berkembang di antara para pendidik bahwa terjemahan mesin akan tetap ada, dan bahwa kita harus menggunakannya untuk membantu siswa, daripada membuatnya mudah bagi mereka untuk menghindari pembelajaran asli dengan mempermudah mereka menggunakan layanan terjemahan.
Belajar dari kenyamanan rumah Anda sendiri di sini untuk tinggal!
Tidak, itu tidak berarti bahwa siswa tidak kembali ke kelas. Ini menyiratkan bahwa pelajar bahasa dari segala usia telah terbiasa dengan peningkatan fleksibilitas dan kenyamanan yang diberikan oleh pengalaman online yang berkembang selama beberapa tahun terakhir. Semakin banyak siswa, termasuk mereka yang tetap berada di ruang kelas tradisional, ingin memiliki kendali lebih besar atas pengalaman pendidikan mereka.
Sebuah ramalan oleh Meticulous Research memperkirakan peningkatan 18.7 persen dalam industri pembelajaran bahasa online dari 2020 hingga 2027. Wabah ini tidak diragukan lagi merupakan kontributor signifikan untuk ini. Pembatalan sekolah terkait COVID telah memengaruhi 1.2 miliar siswa di 186 negara, menurut Forum Ekonomi Dunia.
Setidaknya beberapa dari inovasi ini telah didorong oleh permintaan pelanggan, yang dapat berlanjut ketika elemen darurat memudar.
Semakin banyak orang memilih untuk mengambil pelajaran bahasa online langsung karena nyamannya jadwal mereka yang sibuk. Selain pembelajaran berbasis kelas atau aplikasi, banyak orang memanfaatkan alternatif ini.
Plus, perlu dicatat bahwa, setidaknya untuk saat ini, banyak perjalanan ke luar negeri dijadwalkan pada menit terakhir karena sulit untuk mengetahui seberapa aman untuk pergi. Ada kebutuhan yang berkembang akan sesi yang fleksibel dan nyaman bagi mereka yang belajar bahasa untuk bepergian.
Pendidikan dwibahasa mungkin menjadi lebih dwibahasa di masa depan
Ketika datang ke belajar bahasa baru, aturan emasnya adalah selalu menghindari berbicara dalam bahasa ibu Anda begitu Anda memasuki kelas. Dengan kata lain, ketika Anda tidak dapat menggunakan pengetahuan yang sudah Anda miliki, otak Anda dipaksa untuk mulai menggunakan bahasa yang Anda coba pelajari. Ini mengarah pada tingkat kemajuan yang lebih cepat menuju kefasihan.
Namun, upaya untuk mengajarkan dua bahasa pada saat yang sama tampaknya mendapatkan momentum. Menggunakan lebih dari satu bahasa secara bersamaan dikenal sebagai translanguaging, dan ini adalah bidang studi yang mendapatkan daya tarik di sekolah-sekolah di seluruh negeri. Translanguaging adalah argumen yang menentang gagasan bahwa otak memproses bahasa secara independen.
Lebih sesuai dengan gagasan bahwa bagi manusia yang bilingual atau multilingual, bahasa itu cair dan saling menginformasikan daripada dipisahkan di otak.
Terlepas dari kenyataan bahwa konsep ini masih dalam tahap awal, beberapa pendidik bahasa sudah membayangkan bagaimana hal itu dapat digunakan di dalam kelas. Di antara saran mereka dalam sebuah esai untuk Majalah Bahasa, tiga dari mereka menganjurkan agar siswa berkolaborasi untuk menceritakan kisah dalam banyak bahasa, serta meminta mereka menulis karya bilingual di mana fokus bergeser dari satu bahasa ke bahasa lain pada titik-titik tertentu dalam narasi.
Di sekolah imersi, di mana siswa belajar dua bahasa dan sering mengambil bahasa ketiga dengan osmosis, ini sudah menjadi teknik umum.
Ada Ekosistem Pembelajaran
Semakin banyak, belajar bahasa menjadi upaya multifaset termasuk berbagai titik kontak dan latihan imersi, daripada sesuatu yang dilakukan hanya di ruang kelas, buku, atau aplikasi.
Kursus online langsung, podcast, dan video YouTube hanyalah beberapa dari sumber daya lain yang ditambahkan Babbel selain pelajaran berbasis aplikasi yang paling dikenalnya. Jika Anda ingin belajar bahasa asing, Anda harus menambah pendidikan resmi Anda dengan berbagai macam bahasa asing media dan pengalaman imersi. Lebih mungkin bahwa pendidikan yang menyeluruh akan diingat.
Sebagian besar ini juga terjadi dalam pengaturan yang lebih tradisional. Tren baru di antara guru bahasa adalah menggunakan pendekatan campuran, di mana siswa menghadiri kelas untuk menerima perhatian pribadi satu-satu dari seorang guru, tetapi juga menggunakan aplikasi pembelajaran bahasa pada waktu mereka sendiri untuk berlatih dan meningkatkan dengan kemauan mereka sendiri.
Pada akhirnya, tidak pernah ada momen yang lebih baik untuk menjadi pelajar bahasa yang mencari episode TV atau film untuk ditonton dalam bahasa yang Anda pelajari. Layanan streaming seperti Netflix dan Hulu semakin menawarkan konten dalam bahasa selain bahasa Inggris. Anda mungkin merasa produktif tanpa harus bekerja keras dengan ini.
