Redagavimas ir korektūra yra viena iš sudėtingiausių daugelio rašytojų darbo dalių. Ne gimtoji anglų rašytojai to priežastis yra akivaizdi: net jei jie pakankamai gerai moka kalbą, jie vis tiek gali bijoti praleisti tam tikrą klaidą.
Tačiau net jei esate a gimtoji rašytoja, tai ne visada reiškia, kad esate saugus šioje situacijoje. Juk mes visi esame žmonės ir laikas nuo tada, kai pamirštame taisykles arba jų nežinome. Be to, kartais rašytojai leidžia daryti klaidas ne dėl prastos gramatikos, o dėl to, kad yra pavargę ir šiuo metu negali skirti daug dėmesio redagavimo procesui.
Tokiu atveju neabejotinai gera mintis atidėti rašymą ir prie jo grįžti vėliau. Tačiau ne visi turime tokią galimybę. Kartais terminas būna per arti; kartais turime sutelkti dėmesį į daug kitų svarbių dalykų – todėl korektūrai galime skirti ne tiek laiko, kiek norėtume.
Tačiau tai nereiškia, kad turite praleisti korektūrą arba daryti tai nuoširdžiai. Net mažiausios klaidos gali priversti auditoriją nustoti skaityti jūsų turinį.
Taigi, ką tokiu atveju daryti? Arba pasamdykite profesionalų korektūrą, kuris už jus atliktų visus straipsnio korektūros veiksmus, arba išbandykite internetinį korektūros įrankį. Ir jei esate pradedantysis rašytojas arba rašytojas, kuris tiesiog negali sau leisti išleisti daug pinigų korektoriui, antrasis variantas yra jums vienintelis.
Jums pasisekė, kad yra nuostabus korektūros įrankis, kuris veikia tiek su amerikiečių, tiek su Britų anglų kalba, leidžianti pašalinti tekstų klaidas, ištaisyti rašybos klaidas ir net pagerinti rašymo stilių. Taip, mes kalbame apie Grammarly dabar.
Kas yra „Grammarly“?
Grammarly yra korektūros įrankis, kuris yra įvairių formų:
– Internetinis įrankis;
– „Google Chrome“ plėtinys;
- Darbalaukio programa.
Jis turi ir pagrindinius, ir aukščiausios kokybės leidimus. Pagrindinis yra nemokamas ir siūlo gramatikos, skyrybos ir rašybos patikrinimus bei šiek tiek stilistinių pasiūlymų. Aukščiausios klasės kaina 29.95 USD per mėnesį ir siūlo išplėstines galimybes, pvz., išsamesnį korektūros skaitymą, plagiato patikrinimasir galimybė aptikti per dažnai tekste vartojamus žodžius.
Kaip tai veikia?
Kai kalbame apie internetinį įrankį ar darbalaukio programą, viskas paprasta: įklijuojate savo priežasties-pasekmės rašinys į tuščią Grammarly langelį ir jis pradeda jį taisyti. Visos klaidos paryškintos raudona spalva: užvedę pelės žymeklį ant jų iškart pamatysite iššokantį langą (net ir nepaspaudę klaidos).
Iššokantis langas siūlo galimus klaidos pataisymus. Nemokamoje versijoje taip pat yra dvi papildomos parinktys: „daugiau“ ir „ignoruoti“. Jei paspausite „daugiau“, galėsite perskaityti klaidos aprašymą su pavyzdžiais ir taisyklėmis. Tada galite nuspręsti, ar tai klaida, kurią norite ištaisyti, ar ne – ir jei nenorite jos taisyti, galite tiesiog spustelėti „ignoruoti“.
Mokama versija leidžia daryti išimtis, įtraukiant jas į žodyną. Ir jei klaidą ištaisėte per klaidą, visada galite ją pakeisti spustelėdami mygtuką „Anuliuoti“.
Tačiau „Google Chrome“ plėtinys yra šiek tiek kitoks. Įdiegę plėtinį apatiniame dešiniajame redaktoriaus kampe matysite žalią piktogramą. Ši piktograma išliks žalia, kol padarysite klaidą, tada taps raudona ir parodys jūsų padarytų klaidų skaičių.
Po to galėsite ištaisyti šias klaidas, naudodami tą pačią schemą, kurią aprašiau aukščiau.
Ką dar turiu žinoti?
Žinoma, nors Grammarly yra nuostabi priemonė bet kuriam rašytojui, vis tiek neturėtumėte aklai sekti jos patarimais. Kartais jis gali pasiūlyti neteisingą pasiūlymą, ypač kai kalbama apie prekių ženklus, įmones ar svetainių pavadinimus. Pavyzdžiui, kai rašau apie „Canva“ redaktorių, jis vis siūlo, kad tinkamas pavadinimas yra „Canvas“ (akivaizdu, kad ne).
Be to, net jei „Grammarly“ gali jus gerai perskaityti, tai dar nereiškia, kad turėtumėte praleisti rankinį korektūrą. Juk tai rankinis korektūra padeda pastebėti loginius trūkumus ir pagerinti savo rašymo stilių taip pat.
Štai kodėl geriausias būdas naudoti šį įrankį yra iš pradžių atlikti korektūrą naudojant Grammarly, o tada trumpam atidėti tekstą į šalį, o vėliau grįžti prie jo ir atlikti rankinį korektūrą. Ir jei neturite daug laiko, vis tiek galite paleisti Grammarly check ir tada greitai peržvelgti tekstą, bandydami aptikti galimas klaidas. Net jei negalėsite pakankamai gerai jo perskaityti, tai vis tiek garantuos, kad dauguma trūkumų bus pašalinti.
Rekomenduojami straipsniai:
-
12 geriausių internetinių rašymo įrankių, leidžiančių kurti parduodamus socialinės žiniasklaidos įrašus
-
Copywriting vadovas pradedantiesiems – kaip tai padaryti
-
Kaip blaškytis nemokamai rašyti
-
Svarbūs redagavimo patarimai, padėsiantys rašyti tinklaraštį
Kodėl? Na, nes skirtingai nei plugins, kurios linkusios sulėtinti „WordPress“ darbą, plėtinys veikia greitai ir visai nedaro įtakos darbui. Tuo pačiu metu tai leidžia koreguoti tekstus tiesiai redaktoriuje, nesugadinant viso formatavimo. Tai didelė premija visiems, kurie kada nors vėl susidūrė su teksto formatavimu po to, kai jį paleido naudodami internetinį korektūros įrankį.
Kaip matote, „Grammarly“ yra nuostabi priemonė tiems, kurie mėgsta rašyti tekstus tiesiai naršyklės lange ir tiems, kurie tiesiog nori gerai ir greitai perskaityti tekstus, nesugadindami formatavimo. Be to, ji turi nemokamą versiją, leidžiančią ją išbandyti bet kada ir be rizikos. Tai kodėl tau nepabandžius?
