Taigi, norite pradėti vertimą savo „WordPress“ svetainėje? Tai puiki idėja!
Yra šimtai pluginyra prieinama šiam tikslui. Tačiau tai gali būti neįveikiama išbandyti juos visus ir pamatyti, kas geriausiai tinka jūsų svetainės dizainui ar kalbos nuostatoms, ypač kai jų funkcijos skiriasi viena nuo kitos. Tačiau nesijaudinkite, nes atlikome tyrimą, kad tai niekada nepasikartotų... ar taip? 😉
Palygindami atsižvelgėme į visus įmanomus veiksnius: kainų paketus ir planus (abu kas mėnesį mokami prenumeratos), palaikomas kalbas, kurias palaiko kiekviena. plugin taip pat jų tinkinimo galimybes, pvz., temos diegimo parinktis ir pasirinktinius puslapių šablonus tiesiai WP prietaisų skydelyje, palyginti su kitais.
Leiskite patikrinti palyginimą tarp WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress ir kuris yra geresnis jūsų verslui.
WPML vs Polylang vs TranslatePress vs Weglot: pagrindinė apžvalga
1) WPML
WPML padeda sukurti lengvai naudojamą daugiakalbės svetainės sąsają. Turinti daugiau nei 400,000 XNUMX vartotojų ir nuolat tobulėjanti, siekiant supaprastinti WP svetainės kūrimo procesą, neprarandant visų jos puikių savybių ar funkcijų; tai plugin leis tai padaryti!
WPML yra a plugin kuri pateikiama su prieinama kaina, kad jūsų svetainėje būtų galima naudoti daugiau nei vieną kalbą. Jis turi visas funkcijas, kurių reikia norint sukurti ir palaikyti skirtingų kalbų variantus WooCommerce elektroninės prekybos parduotuvė, pvz., peržiūrėti vertimus bet kurioje turimoje vertimo programoje arba net naudojant „WordPress“ integruotą sąsają!
2) polilangas
Naudodami „Polylang“ galite lengvai kurti daugiakalbes svetaines. Tai naudoja daugiau nei 500 XNUMX vartotojų plugin lengvai valdyti turinį savo „WordPress“ svetainėse ir greitai išversti bet kurią svetainės dalį, įskaitant meniu ar įrašus – viskas vienoje vietoje! Jūs netgi turėsite prieigą prie aukščiausios kokybės priedų, pvz., kalbos keitiklio, kuris padeda žmonėms be vargo perjungti kalbas, kai jie lankosi JŪSŲ svetainėje (yay!).
Nors tai nemokama versija plugin turi keletą naudingų funkcijų, rekomenduojame naujovinti į „premium“, jei norite pasiekti daugiau ir geresnių funkcijų. Su juo taip pat yra puikus klientų aptarnavimas!
3) „TranslatePress“
„TranslatePress“ yra a plugin kuri leidžia be apribojimų išversti savo svetainę ir gauti puikių funkcijų. Pro versija plugin yra paprastas būdas versti iš priekinės dalies, ji palaiko WooCommerce, be kitų populiarių temų, taip pat sudėtingų svetainių kūrėjų, tokių kaip mobiliesiems pritaikytos svetainės arba kelios svetainės, sukurtos naudojant vieną paskyrą (tai reiškia, kad jos visos veikia kartu). Nemokamas leidimas turi ribotas galimybes, bet jei įdiegę atnaujinsite toliau, tai, ką galima padaryti, neriboja!
4) Weglot
Naudodami „Weglot“ per kelias minutes galite profesionaliai išversti savo „WordPress“ svetainę. Skirtumas yra tai, kaip tai plugin artėja prie užduoties: naudoja mašininį mokymąsi, kad greitai išverstų turinį, o tada, jei reikia, rankiniu būdu galima patobulinti, o bet kuriuo metu paprašius galima gauti vertėjų!
WPML vs TranslatePress vs Polylang vs Weglot: palaikomų kalbų skaičius
WPML daugiakalbis Plugin Palaikomos kalbos
WPML palaiko daugiau nei 40 kalbų, o tai reiškia, kad galite tiesiog pasirinkti norimą užsienio ar vietinę kalbą ir pradėti versti. Be šio plataus pasirinkimo spektro, yra kalbų variantai, pvz., meksikiečių ispanų arba kanadiečių prancūzų; juos lengva pridėti naudojant WPML kalbos rengyklės įrankį!
Daugiakalbis polilangas Plugin Palaikomos kalbos
Polylang yra puikus įrankis internacionalizuoti jūsų svetainę. Palaikoma daugiau nei 100 kalbų, todėl galite užtikrinti, kad visas jūsų svetainės turinys bus pasiekiamas bet kuria norima kalba – net jei reikės kurti naujas versijas su individualizuotomis vertimo frazėmis ar sakiniais, kur reikia!
TranslatePress Multilingual Plugin Palaikomos kalbos
Naudodama aukščiausios kokybės priedus, „TranslatePress“ leidžia į tinklaraštį įtraukti kuo daugiau kalbų. Taip pat galite valdyti, kurie iš jų bus paskelbti, kai jie buvo išversti, kad nereikėtų bandymų ir klaidų!
Weglot Daugiakalbis Plugin Palaikomos kalbos
„Weglot“ siūlo daugiau nei 100 kalbų, į kurias galite išversti jūsų svetainę – tai plugin padės tai padaryti greitai ir lengvai.
WPML vs TranslatePress vs Polylang: SEO draugiškumas
WPML SEO draugiškumas
WPML yra a plugin kuri padeda jums atlikti SEO. Jame galima pasirinkti tris skirtingas URL struktūras – pakatalogius, padomenius ir parametrus; jis gerai veikia kartu su populiariais pluginkaip Yoast SEO, todėl vartotojams nereikia jaudintis dėl prasto našumo dėl netinkamų optimizavimo pastangų. Be to, WPml leidžia mums individualiai pakeisti mūsų svetainės šliužą, taip pat perrašyti kategorijas/meniu nuorodas, automatiškai pašalinant neteisingus vertimus į kitas kalbas!
Polylang SEO draugiškumas
Polylang yra vertimas plugin leidžia pasirinkti vieną iš trijų skirtingų URL struktūrų ir naudoti skirtingus domenus kiekvienai išverstai versijai. Tačiau, kaip ir WPML, ji sklandžiai susieja su Yoast SEO, todėl jūsų svetainė bus optimizuota visomis kalbomis paieškos sistemose! Taip pat galite pridėti „hreflang“ atributų, kurie būtini kuriant turinį keliuose geografiniuose regionuose arba pateikiant nuorodas į kitas svetaines, tačiau nėra nemokamos galimybės be naujovinimo.
„TranslatePress“ SEO draugiškumas
„TranslatePress“ siūlo unikalų būdą pateikti savo svetainei SEO pritaikytą išverstą turinį. The plugin reikia naudoti priedą, tačiau verta tai patikrinti, nes galite nustatyti kalbų poaplankius ir automatiškai koreguoti meniu, kad visos nuorodos jūsų svetainėje būtų tikrinamos!
„Weglot“ SEO draugiškumas
Naudodami „Weglot“ galite lengvai kurti turinį įvairiomis kalbomis ir išversti be papildomų veiksmų. Jūsų svetainė taip pat bus pritaikyta SEO, nes jose įdiegtos paieškos variklio optimizavimo funkcijos, kurios taiko geriausią „Google“ politiką daugiakalbėms svetainėms!
Kuris WordPress daugiakalbis Plugin yra Įperkama?
Kainos nustatymas nėra susijęs tik su jūsų svetainės kaina, taip pat svarbu atsižvelgti į tai, ką gaunate už tokią kainą. Nemokamas plugin gali praversti turint biudžetą, tačiau beveik visada jų funkcijos yra ribotos, o jei kalbame apie rimtą verslą, o ne apie būtiniausią aukščiausios kokybės produktą, jis turėtų būti po ranka!
WPML kainodaros planai
WPML siūlo tris aukščiausios kokybės kainų planus:
Daugiakalbis dienoraštis
Daugiakalbis tinklaraštis puikiai tinka tinklaraščių autoriams ir turi visas pagrindines funkcijas, įskaitant standartinius vertimo valdiklius, naršyklės kalbos aptikimą. Jame taip pat yra „WooCommerce“ svetainių vertimai!
Šio plano kaina būtų 29 USD per mėnesį.
Daugiakalbis TVS
Puikus planas jūsų tinklaraščio poreikiams! Naudodami daugiakalbę TVS galite lengvai versti ir redaguoti įrašus kitomis kalbomis. Taip pat gausite visas šias papildomas funkcijas, kurios yra pritaikytos tik teikti turinį įvairiose rinkose, pvz., išversti pasirinktinius laukus arba kurti puslapių šablonus, kad viskas atrodytų vienodai, kad ir kur šioje svetainėje būtų paskelbta – plius 3 papildomos svetainės (ne daugiau) tik 79 USD per metus.
Daugiakalbė agentūra
Daugiakalbė agentūra – 159 USD: puikus planas didesnėms svetainėms su didesniu srautu. Šiame daugiakalbystės pakete yra visos jums reikalingos funkcijos ir dar daugiau, įskaitant neribotą interneto adresą, kurį galima užregistruoti!
„Polylang“ kainų planai
Polylang rimtai žiūri į klientų aptarnavimą ir funkcionalumą, nes jų 99 EUR planas yra vienas geriausių. Su tokiomis funkcijomis kaip neribotos svetainės (ir domenų pavadinimai), nesudėtinga kainodaros struktūra, apimanti puikias palaikymo galimybes; sunku įveikti tai, ką siūlo Polylang!
„TranslatePress“ kainų planai
„TranslatePress“ yra WordPress plugin kuri leidžia per kelias sekundes sukurti profesionalios kokybės vertimus. Trys planai leidžia tinklaraštininkams ir pradedantiesiems dirbti su ribotomis funkcijomis, tačiau vis tiek yra pakankamai įperkami mažoms ar vidutinio dydžio jūsų komandos svetainėms už 79 EUR per metus (asmeninis planas), kol visų rūšių kūrėjai, norintys pasiekti visur be apribojimų, gaus Kūrėjo planas, kuris kainuoja tik 199 € per metus.
Weglot kainodaros planai
Penki „Weglot“ siūlomi priemokų planai (jei mokami kas mėnesį):
- Pradedantiesiems: 9.90 € per mėnesį už išverstą į 1 kalbą ir iki 10,000 XNUMX išverstų žodžių
- Verslas: 19 € per mėnesį už išverstus į 5 kalbas ir iki 50,000 XNUMX išverstų žodžių
- Pro: 49 € per mėnesį už neribotą vertimą į kalbas ir iki 200,000 XNUMX išverstų žodžių
- Įmonė: 199 € per mėnesį už neribotą vertimą į kalbas ir iki 1 milijono išverstų žodžių
- Įmonei: 499 € per mėnesį už neribotą vertimą į kalbas ir iki 5 milijonų išverstų žodžių
Su trimis klientų aptarnavimo paslaugų lygiais Weglot siūlo visas jūsų verslui reikalingas funkcijas. Nemokamas planas turi pagrindines el. pašto paslaugas be tiesioginių pokalbių ar telefono skambučių; Pradedančiųjų prenumeratos apima aukščiausios kokybės internetinius seminarus ir vienos savaitės prieigą prie konferencinių skambučių, o „Pro“ prenumeratoriai naudojasi pasirinktiniais domenais ir 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, specialiai jiems skirtų paskyrų valdytojų palaikymu! Įmonės klientai turi prieigą ne tik prie šių aukštesnio lygio planų, bet ir visą tinklą specialistų, pasiruošusių po ranka, jei kas nutiktų – todėl nedvejokite: pradėkite saugotis jau šiandien.
- 5 ir daugiau geriausių „WordPress“ vertimų Plugins daugiakalbėms svetainėms
- Vienos valandos vertimas 15 % nuolaidos kuponas
- „Weglot“ vertimo apžvalga
- Geriausios „Google“ vertėjo alternatyvos
Išvada: WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress
Aišku, kad visi keturi pluginatlieka puikų darbą padėdamas kurti daugiakalbes svetaines. Dabar mūsų pasirinkimas, WPML, jei norite, kad sąsaja būtų lengviausia, o „Polylang“ yra nemokama su apribojimais, tačiau ji siūlo tinkamas funkcijas, kai įsigyjama profesionali versija, išskyrus tai, kad dar nėra vaizdo įrašo vertimo, todėl man liūdna, nes man patinka žiūrėti vaizdo įrašus savo svetainėje. verčiau!
Polylang ir WPML yra dvi populiariausios plugins daugiakalbėms svetainėms. Jei biudžetas nėra problema, rekomenduojame naudoti „TranslatePress“
ir Weglot nes jis turi visas šias funkcijas viename pakete - Polylang kartu su WPML galimybėmis!
Tikimės, kad radote geriausių daugiakalbių kalbų palyginimą Plugin Jūsų svetainei naudinga. Kuris WordPress vertimas plugin eini su? Praneškite mums toliau pateiktame komentarų skyriuje.
