Weglot vs Langify 2024: Vilket är bättre översättningsverktyg? (Fördelar nackdelar)

Weglot Läs mer	Langify Läs mer
$ Prissättning
$ 9.90 / mån	$ 17.50 / mån
Bäst för
Toppwebbplatser och företag med enorma flerspråkiga översättningar.	Shopify flerspråkiga webbplatser för att visa ditt översatta butiksinnehåll.
Funktioner
Översatt metadata Dedikerade webbadresser Hreflang-taggar	Automatisk språkdetektering Ny domän för varje språk. Översatt metadata
Fördelar
Stöder 150+ språk Enkelt och intuitivt Översätter texter i bilder och videor.	Gettext, ISON och CSV-format kan importeras Unikt grafiskt gränssnitt Snabbt språk
Nackdelar
Har få grammatiska fel	Inga automatiska översättningar.
Enkel användning
Weglot-gränssnittet är riktigt vänligt och lätt att använda. Du kan hitta allt ditt innehåll med några få klick och sedan översätta det snabbt och effektivt.	Mycket användarvänligt och det översatta innehållet som visas är mycket exakt och förståeligt för alla användare.
Valuta för pengarna
Med gratis provperiod och årliga planer är Weglots värde på pengarna otroligt.	Något dyrare än Weglot, Langify erbjuder bra valuta för pengarna.
Helpdesk
Weglot är välkänt för sin kundsupport. De är mycket snabba och lyhörda på att lösa kundproblem.	Langify har en av de mest fantastiska kundsupporterna och är tillgänglig på användarens tjänst när som helst på dagen.

I den här artikeln har vi delat en detaljjämförelse av Weglot vs Langify.

Langify och Weglot är de två välkända översättningsverktygen. Båda används oerhört mycket för att göra översättningar smidiga och lättsamma. Men den största utmaningen är hur användarna väljer mellan de två. 

Användarna måste bestämma detta utifrån kraven i deras verksamhet.

I den här artikeln kommer jag att granska de olika funktionerna i de två översättningsverktygen, från deras översikt till deras funktioner samt kostnadsprissättning

I slutet hoppas jag att du får en tydlig bild av båda översättningsverktygen så att du kan gå vidare med det bästa för din företagswebbplats. Så låt oss gå vidare.

Översikt: Weglot vs Langify

Weglot

Weglot är ett enkelt sätt att skapa en flerspråkig webbplats och översätta din webbplats på mer än ett språk. Det är en av de bästa översättningsverktygen tillgänglig och har fått flera positiva recensioner från sina kunder.

Det är kompatibelt med alla CMS och integreras med dem på knappt några minuter.

Om du vill göra din webbplats presentabel för flera användare över hela världen, gör Weglot allt för dig. Det kan anses vara överlägset alla andra verktyg när det gäller funktioner, hastighet och kundsupport. 

 

Langify

Langify är en översättningsapp av Shopify byggd för att visa det översatta innehållet på Shopify-webbplatsen. Det är en av de högt rankade språköversättningsapplikationerna. Men till skillnad från Weglot löser det inte hela webbplatsens innehåll på alla språk.

Du måste tillhandahålla det översatta innehållet själv, och appen visar bara det. Att skapa innehållet tenderar därför att vara en tidskrävande process.

Men en av anledningarna till att välja den här plattformen är att den är väldigt användarvänlig och det översatta innehållet som visas är mycket exakt och förståeligt för alla användare.

Den har olika attraktiva teman samt ytterligare plugins för att få din webbplats att se attraktiv ut och därmed locka besökare och potentiella kunder.

 

Vanliga funktioner: Weglot vs Langify

Här är de vanliga funktionerna:

1. Språkdetektering

Den här funktionen upptäcker automatiskt språket som finns på webbplatsen och ger dig förslag på olika språk som är tillgängliga för översättning. 

Weglot

Processen sker omedelbart med hjälp av och inte hänger eller hindrar driften av webbplatsen. Så fort webbplatsen öppnas dechiffreras språket och förslag ges ut.

Langify 

Langify upptäcker språket som finns på webbplatsen och användarna kan manuellt ändra språket till vilket de vill.

2. Webbplatsomdirigering

Webbplatserna omdirigerar automatiskt hela webbplatsen på det språk som användaren har valt för sitt system som standard.

Weglot

Verktyget analyserar data som finns i standardspråkinställningarna och konverterar hela webbplatsen därefter.

Langify 

Webbplatsen ändras helt till det språk du föredrar. Inte bara texten utan även innehållet i bilderna översätts och därmed får du en tydlig bild av vad webbplatsen innehåller. 

3. Språkväxling  

Denna funktion som är tillgänglig på webbplatsen gör att du kan växla mellan språken på några sekunder. 

Weglot

Om du inte förstår det skrivna innehållet på ett visst språk kan du omedelbart byta till det andra språket med bara ett klick och läsa samma innehåll som finns på webbplatsen.

Langify

Detta verktyg ger dig möjlighet att byta språk. Med bara ett enda klick kan du göra din webbplats tillgänglig på flera språk

4. Flerspråkig SEO

Båda plattformarna har en flerspråkig SEO. Detta hjälper webbplatsen att hittas på nya marknader med underkataloger, hreflang-taggarna läggs också till automatiskt och metadatan översätts också. 

Weglot

Weglot gör alla taggar, rubriker och underrubriker tillgängliga på det språk som användaren väljer.

Langify 

Langify gör datagenomsökning av Google enklare på grund av dess funktioner för SEO som är tillgängliga på flera språk.

Unika funktioner

Här är de unika egenskaperna hos Weglot vs Langify

Weglot

• Automatiserad översättning

Weglot översätter automatiskt hela webbplatsens innehåll till det språk som användaren har ställt in som standard för sitt system. Eftersom innehållet är maskinöversatt kan det ha några fel men de kan korrigeras manuellt.

Det visar sig också att användarna älskar översättningarna som gjorts av Weglot och de verkar vara mer exakta än något annat tillgängligt översättarverktyg.

•  Översättningsteam

Ett professionellt team av översättare finns tillgängligt med Weglot och de översätter hela datainnehållet till dem med rätt grammatik och språk. Det föredras av användare som kräver 100 % noggrannhet med sitt innehåll.

• Optimerad SEO

Det översatta sammanhanget indexeras automatiskt på Google och görs tillgängligt på marknaden så att användarna kan nå din webbplats snabbare.

• Språkomkopplare 

Språkväxlingsknappen som tillhandahålls av Weglot, gör det möjligt för användarna att ändra språket på webbplatsen på några minuter. Den här funktionen tar inte mycket tid att ladda och uppskattas därför av användarna.

Langify

• Språkval

Langify gör det möjligt för sina användare att manuellt välja önskat språk; efter att ha gjort det omdirigeras hela webbplatsen till just det språket.

Även om det finns automatisk språkdetektering av webbplatsen enligt ditt föredragna språk, hjälper manuellt val dig fortfarande att växla mellan flera språk mycket snabbt och effektivt.

• Separering av flera domäner

Det finns flera domäner tillgängliga för olika språk, och varje domän är helt olik den andra, vilket gör att Google kan genomsöka din webbplats mycket snabbt.

• Varierande filformat

Langify låter dig importera och exportera översättningar i olika filformat som JSON och CSV. 

• Höger till vänster översättningar

Langify har den unika egenskapen att översätta de språk som är skrivna från höger till vänster, det vill säga urdu och hebreiska. Knappast några andra plattformar möjliggör funktionen att översätta dessa två språk, vilket ger Langify ytterligare ett skäl att föredra framför de andra plattformarna.

• Obegränsade översättningar 

Langify tillåter ett obegränsat antal ord som kan översättas i bara en enda plan. Till skillnad från de andra samtida plattformarna som tillåter endast ett visst antal ord att översättas.

Om du har en webbplats med en riklig mängd innehåll är ett verktyg som Langify därför av yttersta vikt för att inte gå miste om översättningen av någon del av webbplatsen.  

Säkerhet

Weglot

Weglot har funnits på marknaden ganska länge och har i hög grad kundernas förtroendefaktor. All data som samlas in av plattformen i början lagras i en helt säker databas.

Några av detaljerna som plattformen efterfrågar är för den juridiska dokumentationsprocessen och informationen stannar hos dem tills användaren är en aktiv medlem av plattformen.

En av de viktiga punkterna är att innehållet på webbplatsen som ska översättas delas med olika medlemmar av översättningstjänsten men ingen annan tredje part.

Langify

Langify är en applikation skapad av Shopify, som är en pålitlig plattform i åratal. Det är en mycket säker plattform med end-to-end-kryptering, och all information som ges till dem är skyddad av ett unikt säkerhetssystem.

Ingen av bankuppgifterna eller någon annan webbplatss interna databasinformation kan nås av någon tredje part eller någon annan källa. Det garanterar 100 % integritet och säkerhet. 

Priskamp: Weglot vs Langify

Weglot

Weglot ger användarna en gratis plan som har ett begränsat antal funktioner som att endast 2000 ord översätts, om användarna behöver ett större antal ord måste de välja att delta i de betalda planerna som är enligt nedan, 

1. Startplanen 

Kostnaden för planen är $120 och totalt 10000 XNUMX ord kan översättas och endast ett enda översättningsspråk är tillgängligt.

2. Affärsplanen

Kostnaden för planen är $230 per år och nästan 50000 XNUMX ord kan översättas under denna plan. Det finns tre översättningsspråk tillgängliga under denna plan och rekommenderas för användare som vill att deras webbplats endast ska vara tillgänglig på ett fåtal språk.

3. Pro-planen

Kostnaden för planen är $593 per år och nästan 200000 ord kan översättas under denna plan. Fem översättningsspråk finns tillgängliga under denna plan.

4. Den avancerade planen

Kostnaden för planen är $2408 per år och cirka tio lakh ord kan översättas åt gången. Tio olika språk finns tillgängliga för översättning.

5. Företagsplanen

Detta är premiumplanen som tillhandahålls av plattformen och kostar cirka $6037. Det är en dyr plan jämfört med alla andra men har alla funktioner på plattformen inklusive några ytterligare.

Det tillåter obegränsat antal ord att översättas åt gången till flera språk enligt användarens val.

 

Langify

Langify ger dig en sju dagars gratis provperiod, under vilken du kan komma åt alla funktioner som tillhandahålls av plattformen grundligt och därmed bestämma om du vill fortsätta med den betalda premiumplanen. Langify tillhandahåller endast en enda betald plan som innehåller alla funktioner. 

1. Den betalda planen

Den här planen kostar dig cirka $17.50 och har alla funktioner som är tillgängliga på plattformen.

 

Hur gör man sitt val?

Använd Langify om:

• Du har en mycket begränsad budget 
• Du har färre integrationer
• Du är bra med ett begränsat antal funktioner

Använd Weglot om:

• Du behöver e-handelswebbplatser som Shopify
• Du behöver många integrationer
• Du behöver omedelbar kundsupport
• Du behöver manuell översättning av människor

Vanliga frågor om Weglot vs Langify

✔ Kan ett projekt överföras från en användare till en annan?

Weglot tillåter denna överföring, eftersom ett konto kan hanteras av flera användare. Langify stöder inte överföring av projekt eller något innehåll på något sätt.

💥 Är översättningarna grammatiskt korrekta?

Om översättningarna tillhandahålls av teamet av professionella översättare från plattformen kan översättningarna vara säker nog att de är felfria, men när hela webbplatsen översätts med de inbyggda översättarna kan du fråga efter några fel som du måste korrigera manuellt .

👓 Kan vi få tillbaka pengarna om verktyget inte uppfyller?

Återbetalning är endast möjlig inom en tidsperiod på 15 dagar och inte mer än så.

Snabblänkar: 

• Weglot recension
• Topp bästa WordPress-översättning Plugins för flerspråkiga webbplatser
• En timmes översättning 15 % rabattkupong
• Weglot Översätt recension 

Slutsats: Vilken är den bättre översättningsappen?

Därav från artikeln ovan Weglot visar sig vara en bättre plattform än Langify. 

Efter att ha jämfört båda plattformarna och märkt att båda har några likheter och olikheter, tillsammans med några för- och nackdelar och enligt.

 

Därför måste användarna noggrant analysera båda plattformarna innan de bestämmer sig för vilken de ska använda för sin webbplats. Jag rekommenderar att du först använder gratisversionen under det angivna antalet dagar och sedan bestämmer dig för om du vill använda just den plattformen under en längre tid.

Jag hoppas att den här artikeln hjälpte dig.