WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress : Alin ang Pinakamahusay na Multilingual Plugin para sa Iyong Website?

Kaya, gusto mong simulan ang pagsasalin sa iyong WordPress site? Ito ay isang magandang ideya!

May mga daan-daang plugins magagamit para sa layuning ito. Gayunpaman, ito maaaring napakahirap subukan ang lahat ng ito at makita kung ano ang pinakamahusay na gumagana sa iyong disenyo ng website o mga kagustuhan sa wika – lalo na kapag mayroon silang magkaibang mga tampok kaysa sa isa't isa. Gayunpaman, huwag mag-alala dahil nagawa na namin ang pagsasaliksik upang hindi na mauulit iyon...o gagawin mo ba? 😉

Isinasaalang-alang namin ang lahat ng posibleng salik habang ginagawa ang aming paghahambing: mga pakete at plano sa pagpepresyo (parehong buwanang paggalang sa mga subscription), mga sinusuportahang wika na sinusuportahan ng bawat isa. plugin pati na rin ang kanilang mga kakayahan sa pagpapasadya tulad ng mga opsyon sa pag-install ng tema kumpara sa mga custom na template ng pahina nang direkta sa loob ng WP dashboard kumpara sa iba.

Tingnan natin ang paghahambing sa pagitan WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress at alin ang mas mabuti para sa iyong negosyo.

WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress

WPML vs Polylang vs TranslatePress vs Weglot : Pangunahing Pangkalahatang-ideya

1) WPML

Mga pagsusuri sa WPML

Tinutulungan ka ng WPML na bumuo ng isang madaling gamitin na interface para sa iyong website na maraming wika. Sa 400,000+ user at patuloy na nagbabago sa pamamagitan ng paglalayong gawing simple ang proseso ng paglikha ng isang WP site nang hindi isinasakripisyo ang lahat ng mahuhusay na feature o functionality nito; ito plugin gagawin itong posible!

Ang WPML ay isang plugin na may kasamang abot-kayang tag ng presyo upang payagan ang higit sa isang wika sa iyong website. Mayroon itong lahat ng mga tampok na kailangan mo upang lumikha at mapanatili ang iba't ibang mga variant ng wika ng iyong Tindahan ng e-commerce ng WooCommerce, gaya ng pagtingin sa mga pagsasalin sa anumang available na kliyente ng pagsasalin o kahit sa pamamagitan ng built-in na interface ng WordPress!

2) Polylang

Polylang – Mak

Sa Polylang, madali kang makakagawa ng mga website na maraming wika. Mahigit 500K user ang gumagamit nito plugin upang pamahalaan ang nilalaman sa kanilang mga WordPress site nang madali at mabilis na isalin ang anumang bahagi ng iyong website kabilang ang mga menu o post – lahat sa isang lugar! Magkakaroon ka pa ng access sa mga premium na add-on tulad ng Language Switcher na tumutulong sa mga tao na lumipat sa pagitan ng mga wika nang walang abala kapag binisita nila ang IYONG site (yay!).

Kahit na ang libreng bersyon nito plugin ay may ilang mga kapaki-pakinabang na tampok, inirerekomenda namin ang pag-upgrade sa premium kung gusto mo ng access sa higit pa at mas mahusay na mga function. Kasama nito ang mahusay na serbisyo sa customer pati na rin!

3) TranslatePress

mga review ng translationpress

Ang TranslatePress ay isang plugin na nagbibigay-daan sa iyong isalin ang iyong website nang walang limitasyon at makakuha ng mahuhusay na feature. Ang pro bersyon ng plugin nagbibigay ng madaling paraan para sa pagsasalin mula sa front-end, sinusuportahan nito ang WooCommerce bukod sa iba pang mga sikat na tema pati na rin ang mga kumplikadong tagabuo ng site tulad ng mga mobile na tumutugon na website o maraming site na nilikha ng isang solong account (na nangangahulugang lahat sila ay nagtutulungan). Ang libreng edisyon ay may limitadong mga kakayahan ngunit kung mag-upgrade ka pa pagkatapos ng pag-install, walang limitasyon sa kung ano ang maaaring gawin!

4) Weglot

weglot

Sa Weglot maaari kang magkaroon ng isang propesyonal na pagsasalin ng iyong WordPress website sa ilang minuto. Ang pagkakaiba ay kung paano ito plugin lumalapit sa gawain: ito ay gumagamit ng machine learning upang mabilis na magsalin ng nilalaman at pagkatapos ay nagbibigay-daan para sa mga manu-manong pagpipino kung kinakailangan na may mga taong tagapagsalin na available kapag hiniling anumang oras!

WPML vs TranslatePress vs Polylang Vs Weglot: Bilang ng Mga Sinusuportahang Wika

WPML Multilingual Plugin Suportadong Mga Wika

Ang WPML ay nagbibigay ng suporta para sa higit sa 40 mga wika, na nangangahulugan na maaari mo lamang piliin ang nais na banyaga o lokal na wika at simulan ang pagsasalin. Bilang karagdagan sa malawak na hanay ng mga pagpipilian na ito ay ang mga variant ng wika tulad ng Mexican Spanish o Canadian French; ang mga ito ay madaling pagdaragdag gamit ang Language Editor Tool ng WPML!

Polylang Multilingual Plugin Suportadong Mga Wika

Ang Polylang ay isang mahusay na tool para sa pag-internationalize ng iyong website. Sa higit sa 100 mga wikang sinusuportahan, maaari mong tiyakin na ang lahat ng nilalaman sa iyong site ay magiging available sa anumang nais na wika–kahit na nangangahulugan ito ng paglikha ng mga bagong bersyon na may mga indibidwal na pagsasalin ng mga parirala o pangungusap kung saan kinakailangan!

TranslatePress Multilingual Plugin Suportadong Mga Wika

Sa mga premium na add-on nito, hinahayaan ka ng TranslatePress na magdagdag ng maraming wika sa iyong blog. Maaari mo ring kontrolin kung alin ang na-publish kapag naisalin na ang mga ito para hindi na kailangan ng trial at error!

Weglot Multilingual Plugin Suportadong Mga Wika

Nag-aalok ang Weglot ng higit sa 100 mga wika upang isalin ang iyong website - ito plugin ay makakatulong sa iyo na gawin ito nang mabilis at madali.

WPML vs TranslatePress vs Polylang: SEO Friendliness

WPML SEO Friendliness

Ang WPML ay isang plugin na tumutulong sa iyo sa iyong SEO. Nagbibigay ito ng opsyon ng tatlong magkakaibang istruktura ng URL – Mga subdirectory, subdomain at parameter; ito ay mahusay na gumagana sa tabi ng sikat pluginTulad ng Yoast SEO kaya hindi kailangang mag-alala ang mga user tungkol sa masamang pagganap dahil sa kanilang hindi sapat na pagsisikap sa pag-optimize. Bukod pa rito, hinahayaan kami ng WPml na baguhin ang slug ng aming site sa isang indibidwal na batayan pati na rin muling isulat ang mga kategorya/mga link sa menu na awtomatikong mapupuksa kung maling pagsasalin sa ibang mga wika!

Polylang SEO Friendliness

Ang Polylang ay isang pagsasalin plugin na nagbibigay-daan sa iyong pumili sa pagitan ng tatlong iba't ibang istruktura ng URL at gumamit ng iba't ibang mga domain para sa bawat isinaling bersyon. Gayunpaman, tulad ng WPML, walang putol itong nagli-link sa Yoast SEO upang ang iyong site ay ma-optimize sa lahat ng mga wika sa Mga Search Engine! Maaari ka ring magdagdag ng mga katangian ng hreflang na kinakailangan kapag gumagawa ng nilalaman sa maraming heyograpikong rehiyon o nagli-link sa iba pang mga website– ngunit walang libreng opsyon nang hindi nag-a-upgrade.”

TranslatePress SEO Friendliness

Ang TranslatePress ay nag-aalok ng isang natatanging paraan upang mabigyan ang iyong site ng SEO-friendly na isinalin na nilalaman. Ang plugin nangangailangan ng paggamit ng add-on, ngunit sulit itong tingnan dahil maaari kang mag-set up ng mga subfolder ng wika at awtomatikong mag-adjust ang mga menu para ma-crawl ang lahat ng link sa iyong website!

Weglot SEO Friendliness

Sa Weglot, madali kang makakagawa ng nilalaman sa iba't ibang wika at maisasalin ang mga ito nang hindi kinakailangang magdagdag ng mga karagdagang hakbang. Magiging SEO-friendly din ang iyong site salamat sa kanilang built in na mga feature sa search engine optimization na naglalapat ng pinakamahusay na mga patakaran ng Google para sa mga multilingguwal na website!

Aling WordPress Multilingual Plugin ay Affordable?

Ang pagpepresyo ay hindi lamang tungkol sa halaga ng iyong site, mahalagang isaalang-alang din kung ano ang makukuha mo para sa presyong iyon. Isang libre plugin Maaaring magamit kapag nasa badyet ngunit halos palaging may limitadong mga feature ang mga ito at kung seryosong negosyo ang pinag-uusapan natin kaysa sa isang mahalagang premium ang dapat na nasa kamay!

Mga Plano sa Pagpepresyo ng WPML

Nag-aalok ang WPML ng tatlong premium na plano sa pagpepresyo:

Multilingual na Blog

Ang multilinggwal na blog ay perpekto para sa mga blogger at kasama ang lahat ng mahahalagang tampok kabilang ang mga karaniwang kontrol sa pagsasalin, pagtukoy sa wika ng browser. Mayroon din itong mga pagsasalin ng site ng WooCommerce!
Ang halaga ng planong ito ay magiging $29 bawat buwan.

Multilingual CMS

Ang perpektong plano para sa iyong mga pangangailangan sa blog! Gamit ang multilingual CMS, maaari kang magkaroon ng madaling oras sa pagsasalin at pag-edit ng mga post sa ibang mga wika. Makukuha mo rin ang lahat ng mga karagdagang feature na ito na pinasadya para lang maghatid ng content sa iba't ibang market tulad ng pagsasalin ng mga custom na field o paggawa ng mga template ng page para magmukhang pare-pareho ang lahat kahit saan man ito na-publish sa site na ito – kasama ang 3 karagdagang website ( maximum) sa $79 lamang bawat taon.

Multilingual na Ahensya 

Multilingual na ahensya – $159: Ang perpektong plano para sa mas malalaking website na may mas mataas na trapiko. Kasama sa package ng multilinggwalidad na ito ang lahat ng mga tampok na kailangan mo at higit pa, kabilang ang isang walang limitasyong web address na maaaring mairehistro!

Mga Plano sa Pagpepresyo ng Polylang

Polylang sineseryoso ang serbisyo sa customer at functionality, na ang kanilang €99 na plano ay isa sa pinakamahusay sa paligid. Sa mga feature tulad ng walang limitasyong mga website (at mga domain name), isang direktang istraktura ng pagpepresyo na may kasamang mahusay na mga opsyon sa suporta; mahirap talunin ang alok ni Polylang!

Mga Plano sa Pagpepresyo ng TranslatePress

TranslatePress ay isang WordPress plugin na nagbibigay-daan sa iyong lumikha ng propesyonal na kalidad ng mga pagsasalin sa ilang segundo. Ang tatlong plano ay nagbibigay-daan sa mga blogger at baguhan na magtrabaho nang may mga limitadong feature, habang sapat pa rin ang abot-kaya para sa mga maliliit o katamtamang laki ng mga website sa iyong koponan sa €79 bawat taon (Personal na Plano) hanggang sa makuha ng mga developer ng lahat ng uri na gustong ma-access kahit saan nang walang limitasyon ang Plano ng developer na nagkakahalaga lamang ng €199 bawat taon.

Mga plano sa Pagpepresyo ng Weglot

Ang limang premium na plano na inaalok ng Weglot ay (kung binabayaran buwan-buwan):

  • Starter: 9.90 € bawat buwan para sa 1 wikang isinalin at hanggang 10,000 isinalin na salita
  • Negosyo: 19 € bawat buwan para sa 5 wikang isinalin at hanggang 50,000 isinalin na salita
  • Pro: 49 € bawat buwan para sa walang limitasyong mga wikang isinalin at hanggang 200,000 isinalin na salita
  • Enterprise: 199 € bawat buwan para sa walang limitasyong mga wikang isinalin at hanggang 1 milyong isinaling salita
  • Corporate: 499 € bawat buwan para sa walang limitasyong mga wikang isinalin at hanggang 5 milyong isinalin na salita

Sa tatlong antas ng serbisyo sa suporta sa customer, inaalok ng Weglot ang lahat ng mga tampok na kailangan mo para sa iyong negosyo. Ang libreng plano ay may mga pangunahing serbisyo sa email na walang live chat o mga tawag sa telepono; Kabilang sa mga panimulang subscription ang mga premium na webinar at isang linggong access sa mga conference call habang ang mga Pro subscriber ay nag-e-enjoy sa mga custom na domain kasama ng 24/7 na suporta mula sa mga account manager na partikular na nakatuon sa kanila! Ang mga customer ng negosyo ay may access hindi lamang sa mga mas matataas na antas na plano kundi pati na rin sa isang buong network ng mga espesyalista na handa sa kanilang mga kamay sakaling magkaroon ng anumang bagay – kaya huwag nang mag-alinlangan pa: simulan ang pagprotekta sa iyong sarili ngayon.

Konklusyon : WPML vs Polylang vs Weglot vs TranslatePress

Malinaw na silang apat plugins ay gumagawa ng isang mahusay na trabaho sa pagtulong sa iyo na lumikha ng mga multilinggwal na website. Ngayon para sa aming mga pinili, WPML kung gusto mo ang pinakamadaling gamitin na interface at ang Polylang ay libre na may mga limitasyon ngunit nag-aalok ng sapat na mga tampok kapag binili ang pro bersyon maliban kung wala pa itong pagsasalin ng video na nagpapalungkot sa akin dahil gusto kong manood ng mga video sa aking website habang nagsasalin!

Ang Polylang at WPML ay dalawa sa pinakasikat plugins para sa mga multilinggwal na site. Kung ang badyet ay hindi isang isyu, inirerekomenda namin ang paggamit TranslatePress

 at Weglot dahil mayroon itong lahat ng mga tampok na ito sa isang pakete - Polylang pinagsama sa mga kakayahan ng WPML!

Umaasa kaming natagpuan mo ang aming paghahambing ng pinakamahusay na Multilingual Plugin para sa Iyong Website na nakakatulong. Aling pagsasalin ng WordPress plugin sasama ka? Ipaalam sa amin sa seksyon ng komento sa ibaba.

 

 

Jitendra Vaswani
Ang may-akda na ito ay napatunayan sa BloggersIdeas.com

Si Jitendra Vaswani ay isang Digital Marketing Practitioner at kilalang international keynote speaker na yumakap sa digital nomad lifestyle habang naglalakbay siya sa buong mundo. Nagtatag siya ng dalawang matagumpay na website, BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency na DigiExe kung saan ang kanyang mga kwento ng tagumpay ay lumawak sa pag-akda ng "Inside A Hustler's Brain : In Pursuit of Financial Freedom" (20,000 kopya ang naibenta sa buong mundo) at nag-ambag sa "International Best Selling Author of Growth Hacking Book 2". Dinisenyo ni Jitendra ang mga workshop para sa mahigit 10000+ na propesyonal sa Digital marketing sa buong kontinente; na may mga intensyon sa huli na naka-angkla sa paglikha ng isang naaapektuhang pagkakaiba sa pamamagitan ng pagtulong sa mga tao na bumuo ng kanilang pangarap na negosyo online. Si Jitendra Vaswani ay isang high-powered investor na may kahanga-hangang portfolio na kinabibilangan Imahestation. Upang matuto nang higit pa tungkol sa kanyang mga pamumuhunan, Hanapin siya sa LinkedIn, kaba, & Facebook.

Pagbubunyag ng kaakibat: Sa ganap na transparency – ang ilan sa mga link sa aming website ay mga affiliate na link, kung gagamitin mo ang mga ito para bumili, kikita kami ng komisyon nang walang karagdagang gastos para sa iyo (wala kahit ano pa man!).

Mag-iwan ng komento