Atticus vs Vellum 2023: ¿Qué creador de libros electrónicos debería elegir? (Nuestra elección)

En este artículo, hemos compartido la comparación de Atticus vs Vellum con características, ventajas y desventajas, y comparación de precios.

Vellum se considera el mejor software de formateo para autores durante mucho tiempo. A pesar de esto, siempre ha tenido problemas porque solo funciona con Mac y es muy caro.

Vellum ha declarado públicamente que no planean hacer una versión para PC y aconseja a los autores que tengan una Mac o que usen una Mac en la nube.

Pero luego está Atticus, que no solo es tan bueno como Vellum, sino que también es una opción mucho más barata.

Por lo tanto, la gente se pregunta si Atticus es realmente tan bueno como parece, y ¿cómo se compara con Vellum?

Para esta pregunta, haré una comparación lado a lado y examinaré los pros y los contras de cada uno para determinar si Atticus puede reemplazar a Vellum.

Miremos más de cerca.

Atticus Más información	Vitela Más información
Precios en $
147	249
Por Necesidad
Atticus es la herramienta de formato todo en uno para ayudarlo a preparar la impresión de su libro y el libro electrónico en menos tiempo.	Vellum es una herramienta de creación de libros para Mac que le permite formatear libros profesionalmente para su publicación. Vellum es una herramienta de creación de libros para Mac que permite
Caracteristicas
Facilidad de uso Disponibilidad de la plataforma Opciones de exportación / importación	Revisión ortográfica en la aplicación Separación / fusión de capítulos Adición de imágenes
Ventajas
Opciones de recuento de palabras Admite varios archivos. Buenos temas de capítulos disponibles No distingue entre notas al pie y notas al final.	Es compatible con la exportación de MOBI Gran función de vista previa de libros Vellum puede crear fuentes más grandes Integración con otras aplicaciones
Desventajas
Necesita mejorar la atención al cliente	El precio es un poco alto

Resumen Atticus vs Vellum 2023

Descripción general de Atticus

Descripción general de Vellum

Características principales

Quería comenzar con una lista de características principales porque no todas las características de un producto son realmente relevantes para la mayoría de los autores.

Considero que los siguientes aspectos de cada software son esenciales, o casi, hasta el punto en que la falta de alguien sería problemático. 

Como yo comparo Atticus a Vitela, Encontré las siguientes características más notables:

1. Precios
2. Facilidad de uso
3. El procesador de textos en sí
4. Un constructor de temas
5. El equipo de soporte
6. Disponibilidad de la plataforma
7. Uso en línea y fuera de línea
8. Opciones de exportación / importación

Examinemos cada uno de estos por separado:

Comparación de facilidad de uso

Las métricas mensurables, como la facilidad de uso, son difíciles de cuantificar. Sin embargo, lo intentaré. 

No es necesario seguir instrucciones complicadas, cursos o cualquier otra cosa para usar Vellum para formatear libros. Puede encontrar cualquier cosa que necesite con facilidad.

La desventaja de esto es que no tiene el mismo tipo de funciones avanzadas que Adobe Indesign. Sin embargo, Vellum no fue diseñado para ser uno de esos programas ni para atraer a sus respectivas audiencias. 

Con Atticus, todas las funciones se pueden encontrar con el mismo número mínimo de clics que con Vitela.

Si bien Atticus aspira a tener más funciones que Vellum, hasta ahora, ha hecho un excelente trabajo al satisfacer las necesidades de los usuarios tanto principiantes como avanzados, más sobre eso en un momento.

Pero en general, funcionan de manera muy similar y su facilidad de uso es la misma.

El procesador de textos (y funciones relacionadas)

Ingrese su libro en ese espacio usando el procesador de texto para que podamos ver qué capacidades tiene.

Atticus y Vellum tienen aproximadamente la misma cantidad de funciones en el procesador de texto, por lo que diría que esto es un empate. Atticus tiene ventaja sobre los otros dos porque está especialmente diseñado para ser un procesador de textos. 

Aun así, Atticus todavía necesita agregar varias características antes de poder competir realmente con el procesador de texto de Vellum, así que por ahora lo llamaré par. Cada programa tiene las siguientes características:

1. El corrector ortográfico en la aplicación
2. Vellum no guarda las notas a pie de página; solo las notas al final son).
3. Separación / fusión de capítulos
4. Recuento de palabras
5. Adición de imágenes
6. El estilo de los botones (negrita / cursiva / enlaces, etc.)

Generador de temas de capítulos personalizados

No hay un creador de temas en Vellum porque ... Vellum no tiene uno. Una queja importante con Vellum es que con solo ocho temas disponibles, cada libro tiene el mismo aspecto y se identifica fácilmente como creado con Vellum.

Vellum ha anunciado que tendrán algo similar a finales de diciembre, que están probando en estos momentos. Sin embargo, un cuarto de año no puede considerarse "pronto".

Sin embargo, en su infancia, Atticus ya ha producido un Creador de capítulos personalizados que hace que los libros de Atticus sean únicos y permite a sus usuarios crear libros realmente hermosos.

En el generador de temas de Atticus, tiene la opción de comenzar desde cero o usar un tema de capítulo existente.

Se puede seleccionar una variedad de fuentes, tamaños, ubicaciones e incluso imágenes. Al hacerlo, podrá hacer que los capítulos se vean y se sientan como si fueran suyos.

Atticus vs Vitela: Características menores

Disponibilidad de la plataforma

Atticus se destaca como un claro favorito aquí como el factor decisivo.

Para usar Vellum en una PC, tendrá que usar un servicio llamado Mac en la nube, que es lento, costoso y difícil de usar.

El resto depende de usted. Definitivamente. No hay excepciones. Vellum está construido como un programa solo para Mac, lo que significa que tendrían que reescribirlo desde cero si quieren una versión de Windows, y está claro en su sitio web que esto no es una prioridad.

A diferencia de eso, Atticus está disponible en todas las plataformas bajo el sol, no solo porque es un servicio basado en un navegador web. Mediante el uso de una aplicación web progresiva (PWA), Atticus se puede utilizar en:

• Windows
• Linux
• Chromebooks
• Mac

Hay muchos dispositivos allí. Además, se puede usar en una variedad de computadoras (tu computadora de escritorio o portátil mientras viajas) ya que funciona en la descarga o en el navegador.

No hay duda de que es superior en términos de accesibilidad a la mayor red de autores.

Uso en línea y fuera de línea

Para determinar cuál es mejor para el uso en línea y sin conexión, me hago las siguientes preguntas:

1. ¿Tiene una copia de seguridad en la nube?
2. ¿Hay versiones en el navegador disponibles?
3. Sin conexión a Internet, ¿puedo usarlo sin conexión?

Esto es lo que Atticus necesita saber

1. Con Atticus, todo se respalda automáticamente en la nube y tiene una función de guardado automático, por lo que, en caso de accidente, su computadora puede estar tostada, pero su trabajo aún está seguro.
2. Siempre que tenga una conexión a Internet, puede acceder a la versión del navegador desde cualquier lugar. Como resultado, puede usarlo cuando está en movimiento en su computadora portátil o Chromebook.
3. Puede usar el programa sin conexión si el programa está instalado en su computadora (nota: deberá restaurar una conexión a Internet si desea sincronizar cualquier trabajo realizado sin conexión con la nube). Solo necesita una conexión a Internet con Atticus cuando inicia sesión por primera vez, cuando carga un nuevo documento, exporta un libro o cuando usa una función futura de Atticus: la colaboración.

Para Vellum, aquí están las respuestas a las mismas preguntas.

1. Disponibilidad limitada. Los archivos de Vellum se pueden guardar en la nube utilizando un sistema de terceros, pero no es una característica nativa.
2. La versión del navegador no está disponible. Además, su licencia solo es válida para dos computadoras, por lo que no puede usarla en otra computadora (computadora portátil de trabajo o de viaje, por ejemplo) sin pagar otra tarifa.
3. Sí, el programa funciona sin conexión y no requiere conexión a Internet, y esa es la única forma en que funciona.

Por las respuestas aquí, está claro que Atticus es el claro ganador, ya que obtienes lo mejor de ambos mundos con algunas limitaciones menores:

Opciones de exportación / importación

Hay razones por las que las opciones de exportación e importación son importantes, que explicaré a continuación.

Exportador:

Hay una opción de exportación EPUB y PDF en ambos programas. Los dos formatos son los más utilizados para libros electrónicos y publicaciones impresas.

Además de exportar como un archivo DOCX, Atticus se puede utilizar para colaborar con editores, narradores de audiolibros, lectores beta, etc. Esta función no está disponible con Vellum.

No obstante, Vellum también puede exportar a MOBI, en el que Atticus está trabajando actualmente. Sigue siendo útil tener archivos MOBI a mano, aunque Amazon ya no los necesita, por ejemplo, cuando le da a un lector beta el tipo de archivo correcto. Este punto va a Vellum.

Aunque Atticus aún no admite la exportación a MOBI, aún puede usar un programa como Calibre para convertir de EPUB a MOBI.

Importador:

En Atticus o Vitela, puede importar archivos DOCX, archivos EPUB u otras versiones de su manuscrito que haya creado anteriormente. ¿Puedo importar archivos EPUB?

Vellum importa solo archivos DOCX, mientras que Atticus actualmente admite DOCX, RTF, MOBI y EPUB.

Vista previa del libro

Atticus y Vellum tienen revisores de libros.

La vista previa de capítulos de Vellum presenta paginación, pero la vista previa de Atticus solo le permite tabular entre capítulos.

Esto facilita la simulación del aspecto de un libro en cada dispositivo. Por tanto, tiene una ventaja en este momento.

Como resultado, Atticus pronto tendrá más vista previa avanzada que podrá paginar y ser más completo que Vellum.

Temas de capítulo disponibles

Hay ocho temas de capítulos diferentes que puede usar en su libro con Vellum.

La plataforma Atticus no solo tiene más del doble de este número, sino que agrega constantemente más. Además, un capítulo personalizado constructor de temas está disponible (consulte la siguiente sección).

Esto significa que los encabezados de sus capítulos pueden verse como desee y puede diferenciar su libro de los escritos por otros autores que utilizan el software.

Los temas en sí se ven geniales y cubren una variedad de géneros mejor que Vellum. Además, Atticus permite sangrados de imagen de página completa.

Características menores Atticus vs Vitela

Por lo general, las características menores no son factores decisivos, pero siguen siendo importantes para la mayoría de las personas. Aun así, creo que descubrirás que Atticus también sobresale aquí.

1. Opciones de recuento de palabras: 

Las aplicaciones le permiten ver el recuento de palabras de todo el libro, así como el recuento de palabras de cada capítulo. Para ser justos, daré este punto a ambos, aunque diría que es un poco más intuitivo en Atticus acceder a esta información. 

2. Elementos del capítulo

Si está formateando un libro, debe saber qué partes del libro están en el cuerpo y en el anverso y el reverso. Actualmente hay tantos elementos de capítulo para Vellum como Atticus, por lo que esto es un empate. 

Notas al pie / notas al final: 

No distingue entre notas al pie y notas al final en pergamino. En esta situación, Atticus toma la iniciativa.

3. Corrector ortográfico: 

No hay un ganador claro en esta categoría, ya que ambas aplicaciones ofrecen in-app corrector ortográfico, sin embargo, Atticus está trabajando para agregar la integración de ProWritingAid. Por ahora, le daré un punto a ambas aplicaciones. 

4. Letra grande: 

Eso es verdad Vitela puede crear fuentes más grandes para sus libros impresos, pero la letra grande en realidad requiere más que Vellum (para cumplir con todas las pautas organizativas) por sí sola. Por el contrario, Atticus lo hace todo. 

En las características más pequeñas, Atticus tiene una ventaja de 6 a 4. La puntuación actualizada es de 14 a 7 a favor de Atticus cuando se consideran las características principales.

Eso es exactamente lo que Atticus ya tiene. ¿Hay alguna característica que no tenga (todavía)? 

Próximas funciones

Además, Atticus es una pieza de software relativamente nueva y se expande y crece día a día. Por lo tanto, habrá una TONELADA de nuevas funciones en un futuro próximo.

Dave Chesson, el creador, ha dicho que no es solo una software de formato de libros, sino un paquete todo en uno que permite a los autores planificar, trazar, colaborar y formatear libros. 

En cuanto a Vellum, no ha cambiado mucho a lo largo de los años, y aunque no estoy al tanto de las próximas mejoras que planean hacer, no tengo ninguna razón para creer que esto cambiará pronto. 

Habiendo dicho eso, le he dado algo de crédito a Vellum por las próximas funciones que Atticus aún no tiene, pero Vellum sí. Atticus se expandirá pronto, así que tenlo en cuenta.

Entre las próximas funciones que espero con ansias se encuentran:

• Encontrar y reemplazar: 

Con esta herramienta, podrá encontrar cualquier palabra dentro de un determinado capítulo o en todo el manuscrito, y puede reemplazarla por la que desee.

Están trabajando en eso ahora mismo. El punto se le dará a Vellum. 

• Volumen y partes: 

El volumen, las partes y las escenas lo ayudan a agrupar las secciones de un manuscrito, pero también pueden ayudarlo a crear conjuntos de cajas. La función está casi terminada para Atticus en el momento de escribir este artículo.

Por ahora, le doy el punto a Vallum (aunque no incluyen escenas, mientras que Atticus sí). 

• Elementos reutilizables: 

Al usar esta función, puede tener elementos reutilizables (como una página universal También por) que puede usar en varios libros. Siempre que cambie algo en un libro, Atticus actualizará todos los libros que contiene.

• Modo oscuro

 Permitiría a aquellos de nosotros que somos noctámbulos tener un modo que reduzca la fatiga visual cuando el ambiente es oscuro.

• Establecimiento de objetivos / seguimiento de los objetivos: 

Con Atticus, obtienes todo en un solo lugar. Entre las cosas que debe hacer está el establecimiento de metas y herramientas de seguimiento, para que pueda ingresar objetivos de escritura, ver el recuento de palabras, etc.

• Herramientas organizativas / de trazado: 

El texto escrito es solo una parte de una historia. Además de la planificación, el bosquejo, la construcción del mundo, etc., hay una gran preparación involucrada. Vellum no tiene estas características en la actualidad, pero eventualmente se incorporarán a Atticus.

• Integración de ProWritingAid: 

Las únicas herramientas que he visto para la revisión ortográfica en Atticus o Vellum hasta ahora son las herramientas estándar de revisión ortográfica. Recomendamos ProWritingAid como la mejor herramienta de edición, y Atticus planea asociarse en última instancia con ProWritingAid, poniéndolo por encima de Vellum en esta área también.

• Herramientas de colaboración: 

Con el tiempo, Atticus proporcionará herramientas para que los coautores colaboren en sus manuscritos sin tener que enviar y recibir archivos constantemente de un lado a otro, o preocuparse por qué versión es cuál.

• Control de versiones: 

Puede guardar varias versiones de un manuscrito sin descargarlas todas por separado, lo que hace que mantener su trabajo seguro y protegido sea aún más fácil. En resumen, verá muchas funciones excelentes en el futuro. Vellum no puede competir con la mayoría de ellos. 

Reseñas de clientes de Atticus vs Vellum

Atticus

Vitela

Enlaces

• Los mejores libros de blogs para leer
• Revisión de Sqribble 
• Revisión de Audiobooks.com

Atticus vs Vellum: Conclusión

Atticus es claramente la mejor opción, incluso si su único propósito es formatear libros (hace mucho más que eso). Eso sin mencionar las próximas funciones de Atticus, que seguramente empeorarán las cosas.

Con todo, Atticus tiene exactamente las mismas características que Vellum, pero no sacrifica la calidad, con una serie de características adicionales (como el creador de temas) que Vitela carece dolorosamente. La mejor parte es que cuesta casi la mitad que Vellum.

Consulte mi guía maestra sobre formato si desea obtener más información al respecto. Recomiendo Atticus de lo contrario. ¡No se comprometa!