Atticus vs Vellum 2024 : quel créateur d'ebook choisir ? (Notre choix)

Dans cet article, nous avons partagé la comparaison Atticus vs Vellum avec des fonctionnalités, des avantages et des inconvénients, ainsi qu'une comparaison des prix.

Vellum est considéré depuis longtemps comme le meilleur logiciel de formatage pour les auteurs. Malgré cela, il a toujours eu des problèmes car il ne fonctionne qu'avec les Mac, et c'est très cher.

Vellum a déclaré publiquement qu'il n'envisageait pas de créer une version PC et conseille aux auteurs de posséder un Mac ou d'utiliser un Mac dans le cloud.

Mais alors il y a Atticus, qui est non seulement aussi bon que Vellum, mais c'est aussi une option beaucoup moins chère.

Ainsi, les gens se demandent si Atticus est réellement aussi bon qu'il y paraît, et comment se compare-t-il à Vellum ?

Pour cette question, je vais faire une comparaison côte à côte et examiner les avantages et les inconvénients de chacun, afin de déterminer si Atticus peut remplacer Vellum.

Regardons de plus près.

Atticus En savoir plus	Vélin En savoir plus
Tarification en $
147	249
Meilleur pour
Atticus est l'outil de mise en forme tout-en-un pour vous aider à préparer votre livre imprimé et ebook en moins de temps.	Vellum est un outil de création de livre pour Mac qui vous permet de formater professionnellement des livres pour la publication.Vellum est un outil de création de livre pour Mac qui allo
Fonctionnalités:
Facilité d’utilisation Disponibilité de la plateforme Options d'exportation/importation	Vérification de l'orthographe dans l'application Séparation/fusion de chapitres Ajout d'images
Avantages
Options de comptage de mots Il prend en charge plusieurs fichiers. Bons thèmes de chapitre disponibles Il ne fait pas de différence entre les notes de bas de page et les notes de fin	Il prend en charge l'exportation de MOBI Excellente fonction de prévisualisation de livres Vellum est capable de créer des polices plus grandes Intégration avec d'autres applications
Inconvénients
Besoin d'amélioration du support client	Le prix est un peu élevé

Aperçu Atticus vs Vellum 2024

Présentation d'Atticus

Aperçu du vélin

Principales caractéristiques

Je voulais commencer par une liste des principales fonctionnalités, car toutes les fonctionnalités d'un produit ne sont pas vraiment pertinentes pour la plupart des auteurs.

Je considère les aspects suivants de chaque logiciel essentiels, ou presque, au point où le manque de personne serait problématique. 

Comme j'ai comparé Atticus à Vélin, j'ai trouvé les caractéristiques suivantes les plus remarquables :

1. Prix
2. Facilité d’utilisation
3. Le traitement de texte lui-même
4. Un créateur de thème
5. L'équipe de support
6. Disponibilité de la plateforme
7. Utilisation en ligne et hors ligne
8. Options d'exportation/importation

Examinons chacun d'eux séparément :

Comparaison de la facilité d'utilisation

Les mesures mesurables telles que la facilité d'utilisation sont difficiles à quantifier. Cependant, je vais essayer. 

Il n'est pas nécessaire de suivre des instructions compliquées, des cours ou quoi que ce soit d'autre pour utiliser Vellum pour formater des livres. Vous pouvez facilement trouver tout ce dont vous avez besoin.

L'inconvénient est qu'il n'a pas le même type de fonctionnalités avancées qu'Adobe Indesign. Vellum, cependant, n'a pas été conçu pour être l'un de ces programmes ni pour plaire à leurs publics respectifs. 

Avec Atticus, toutes les fonctionnalités peuvent être trouvées avec le même nombre minimal de clics qu'avec Vélin.

Alors qu'Atticus aspire à avoir plus de fonctionnalités que Vellum, jusqu'à présent, il a fait un excellent travail pour répondre aux besoins des utilisateurs novices et avancés - plus à ce sujet dans un instant.

Mais dans l'ensemble, ils fonctionnent de manière très similaire et leur facilité d'utilisation est la même.

Le traitement de texte (et fonctionnalités associées)

Saisissez votre livre dans cet espace à l'aide du traitement de texte afin que nous puissions voir ses capacités.

Atticus et Vellum ont tous les deux à peu près le même nombre de fonctionnalités dans le traitement de texte, donc je dirais que c'est une égalité. Atticus a l'avantage sur les deux autres car il est spécialement conçu pour être un traitement de texte. 

Même ainsi, Atticus doit encore ajouter plusieurs fonctionnalités avant de pouvoir vraiment rivaliser avec le traitement de texte de Vellum, donc pour l'instant je l'appellerai même. Chaque programme a les caractéristiques suivantes :

1. La vérification orthographique dans l'application
2. Les notes de bas de page ne sont pas enregistrées par Vellum ; seules les notes de fin le sont).
3. Séparation/fusion de chapitres
4. Compte de mots
5. Ajout d'images
6. Le style des boutons (gras/italique/liens, etc.)

Générateur de thème de chapitre personnalisé

Il n'y a pas de générateur de thème dans Vellum parce que… Vellum n'en a pas. Une plainte majeure avec Vellum est qu'avec seulement huit thèmes disponibles, chaque livre se ressemble et est facilement identifié comme ayant été créé avec Vellum.

Vellum a annoncé qu'ils auront quelque chose de similaire d'ici la fin décembre, qu'ils testent en ce moment. Cependant, un quart d'année ne peut pas être considéré comme "bientôt".

Cependant, à ses débuts, Atticus a déjà produit un générateur de chapitre personnalisé qui rend les livres Atticus uniques et permet à leurs utilisateurs de vraiment créer de beaux livres.

Dans le générateur de thèmes d'Atticus, vous avez la possibilité de repartir de zéro ou d'utiliser un thème de chapitre existant.

Une variété de polices, de tailles, d'emplacements et même d'images peuvent être sélectionnées. Ce faisant, vous serez en mesure de donner l'impression que les chapitres sont les vôtres.

Atticus contre Vélin: Caractéristiques mineures

Disponibilité de la plateforme

Atticus se démarque ici comme un favori clair en tant que briseur d'accord.

Pour utiliser Vellum sur un PC, vous devrez utiliser un service appelé Mac in Cloud, qui est lent, coûteux et difficile à utiliser.

Le reste dépend de toi. Absolument. Il n'y a pas d'exceptions. Vellum est conçu comme un programme Mac uniquement, ce qui signifie qu'ils devraient le réécrire à partir de zéro s'ils veulent une version Windows, et il ressort clairement de leur site Web que ce n'est pas une priorité.

Par opposition à cela, Atticus est disponible sur toutes les plateformes sous le soleil, pas seulement parce qu'il s'agit d'un service basé sur un navigateur Web. En utilisant une application web progressive (PWA), Atticus peut être utilisé sur :

• Windows
• Linux/Unix
• Les Chromebooks
• Mac

Il y a beaucoup d'appareils là-bas. De plus, il peut être utilisé sur une variété d'ordinateurs (votre ordinateur de bureau ou ordinateur portable en voyage) car il fonctionne en téléchargement ou dans le navigateur.

Il ne fait aucun doute qu'il est supérieur en termes d'accessibilité au plus grand réseau d'auteurs.

Utilisation en ligne et hors ligne

Pour déterminer laquelle est la meilleure pour une utilisation en ligne et hors ligne, je me pose les questions suivantes :

1. A-t-il une sauvegarde cloud ?
2. Des versions dans le navigateur sont-elles disponibles ?
3. Sans connexion Internet, puis-je l'utiliser hors ligne ?

Voici ce qu'Atticus doit savoir

1. Avec Atticus, tout est automatiquement sauvegardé dans le cloud, et il dispose d'une fonction de sauvegarde automatique, donc en cas d'accident, votre ordinateur peut être grillé, mais votre travail est toujours en sécurité.
2. Tant que vous disposez d'une connexion Internet, vous pouvez accéder à la version dans le navigateur de n'importe où. Par conséquent, vous pouvez l'utiliser lorsque vous êtes en déplacement sur votre ordinateur portable ou votre Chromebook.
3. Vous pouvez utiliser le programme hors ligne si le programme est installé sur votre ordinateur (remarque : vous devrez restaurer une connexion Internet si vous souhaitez synchroniser tout travail effectué hors ligne avec le cloud). Vous n'avez besoin d'une connexion Internet avec Atticus que lorsque vous vous connectez pour la première fois, lorsque vous téléchargez un nouveau document, exportez un livre ou lorsque vous utilisez une future fonctionnalité Atticus - la collaboration.

Pour Vellum, voici les réponses aux mêmes questions.

1. Disponibilité limitée. Les fichiers Vellum peuvent être enregistrés dans le cloud à l'aide d'un système tiers, mais ce n'est pas une fonctionnalité native.
2. La version dans le navigateur n'est pas disponible. De plus, votre licence n'est valable que pour deux ordinateurs, vous ne pouvez donc pas l'utiliser sur un autre ordinateur (ordinateur portable de travail ou de voyage par exemple) sans payer une autre redevance.
3. Oui, le programme fonctionne hors ligne et ne nécessite pas de connexion Internet, et c'est la seule façon de fonctionner

D'après les réponses ici, il est clair qu'Atticus est le grand gagnant puisque vous obtenez le meilleur des deux mondes avec quelques limitations mineures :

Options d'exportation/importation

Il y a des raisons pour lesquelles les options d'exportation et d'importation sont importantes, que j'expliquerai ci-dessous.

Exporter:

Il existe une option d'exportation EPUB et PDF dans les deux programmes. Les deux formats sont les plus largement utilisés pour les livres électroniques et les publications imprimées.

En plus de l'exportation en tant que fichier DOCX, Atticus peut être utilisé pour collaborer avec des éditeurs, des narrateurs de livres audio, des lecteurs bêta, etc. Cette fonctionnalité n'est pas disponible avec Vellum.

Néanmoins, Vellum peut également exporter vers MOBI, sur lequel Atticus travaille actuellement. Il est toujours utile d'avoir des fichiers MOBI à portée de main, même si Amazon n'en a plus besoin, par exemple pour donner à un lecteur bêta le type de fichier correct. Ce point va à Vélin.

Bien qu'Atticus ne prenne pas encore en charge l'exportation vers MOBI, vous pouvez toujours utiliser un programme tel que Calibre pour convertir d'EPUB en MOBI.

Importation:

En Atticus ou Vélin, vous pouvez importer des fichiers DOCX, des fichiers EPUB ou d'autres versions de votre manuscrit que vous avez créé précédemment. Puis-je importer des fichiers EPUB ?

Vellum importe uniquement les fichiers DOCX, tandis qu'Atticus prend actuellement en charge DOCX, RTF, MOBI et EPUB.

Aperçu du livre

Atticus et Vellum ont tous deux des critiques de livres.

L'aperçu de chapitre de Vellum propose une pagination, mais l'aperçu d'Atticus vous permet uniquement de tabuler entre les chapitres.

Cela facilite la simulation de l'apparence d'un livre sur chaque appareil. Par conséquent, il a un avantage pour le moment.

En conséquence, Atticus disposera bientôt d'une plus aperçu avancé qui pourra paginer et être plus complet que Vellum.

Thèmes de chapitre disponibles

Il existe huit thèmes de chapitres différents que vous pouvez utiliser dans votre livre avec Vellum.

La plate-forme Atticus a non seulement plus du double de ce nombre, mais elle en ajoute constamment. De plus, un chapitre personnalisé créateur de thème est disponible (voir la section suivante).

Cela signifie que les en-têtes de vos chapitres peuvent ressembler à ce que vous voulez et que vous pouvez différencier votre livre de ceux écrits par d'autres auteurs qui utilisent le logiciel.

Les thèmes eux-mêmes ont fière allure et couvrent une variété de genres mieux que Vellum. De plus, Atticus permet des fonds perdus d'image pleine page.

Caractéristiques mineures Atticus contre Vélin

Habituellement, les fonctionnalités mineures ne sont pas des facteurs décisifs, mais sont toujours importantes pour la plupart des gens. Même ainsi, je pense que vous découvrirez qu'Atticus excelle également ici.

1. Options de comptage de mots : 

Les applications vous permettent de voir le nombre de mots de l'ensemble du livre ainsi que le nombre de mots pour chaque chapitre. Par souci d'équité, je vais donner ce point aux deux, même si je dirais que c'est un peu plus intuitif dans Atticus pour accéder à ces informations. 

2. Éléments du chapitre

Si vous formatez un livre, vous devez savoir quelles parties du livre se trouvent dans le corps, au recto et au verso. Il y a actuellement autant d'éléments de chapitre pour Vellum qu'Atticus, c'est donc une égalité. 

Notes de bas de page/notes de fin : 

Il ne fait pas de distinction entre les notes de bas de page et les notes de fin en vélin. Dans cette situation, Atticus prend les devants.

3. Vérification orthographique : 

Il n'y a pas de gagnant clair dans cette catégorie car les deux applications proposent des spellcheck, cependant, Atticus travaille à ajouter l'intégration de ProWritingAid. Pour l'instant, je vais donner un point aux deux applications. 

4. Gros caractères : 

C'est vrai que Vélin est capable de créer des polices plus grandes pour vos livres imprimés, mais les gros caractères nécessitent en fait plus que Vellum (pour être conforme à toutes les directives de l'organisation) à lui seul. En revanche, Atticus fait tout. 

Dans les fonctionnalités plus petites, Atticus mène de 6 à 4. Le score mis à jour est de 14 à 7 en faveur d'Atticus lorsque l'on considère les fonctionnalités principales.

C'est exactement ce qu'Atticus a déjà. Y a-t-il des fonctionnalités qu'il n'a pas (encore) ? 

Caractéristiques à venir

De plus, Atticus est un logiciel relativement nouveau, qui se développe et se développe chaque jour. Ainsi, il y aura une tonne de nouvelles fonctionnalités dans un avenir proche.

Dave Chesson, le créateur, a déclaré qu'il ne s'agissait pas seulement d'un logiciel de formatage de livre, mais un package tout-en-un qui permet aux auteurs de planifier, tracer, collaborer et formater des livres. 

Quant à Vellum, il n'a pas beaucoup changé au fil des ans, et bien que je ne sois pas au courant des améliorations à venir qu'ils prévoient d'apporter, je n'ai aucune raison de croire que cela changera de si tôt. 

Cela dit, j'ai donné à Vellum un certain crédit pour les fonctionnalités à venir qu'Atticus n'a pas encore, mais Vellum le fait. Atticus s'agrandira bientôt, alors gardez cela à l'esprit.

Parmi les fonctionnalités à venir que j'attends avec impatience :

• Trouver et remplacer: 

En utilisant cet outil, vous pourrez trouver n'importe quel mot dans un certain chapitre ou dans l'ensemble du manuscrit, et vous pouvez le remplacer par tout ce que vous voulez.

Ils y travaillent en ce moment. Le point sera attribué à Vélin. 

• Volume et parties : 

Le volume, les parties et les scènes vous aident à regrouper les sections d'un manuscrit, mais ils peuvent également vous aider à créer des coffrets. La fonctionnalité est presque terminée pour Atticus au moment d'écrire ces lignes.

Pour l'instant, je donne le point à Vallum (bien qu'ils n'incluent pas de scènes, alors qu'Atticus le fera). 

• Éléments réutilisables : 

En utilisant cette fonctionnalité, vous pouvez avoir des éléments réutilisables (comme une page universelle Aussi par) que vous pouvez utiliser dans plusieurs livres. Chaque fois que vous modifiez quelque chose dans un livre, Atticus mettra à jour tous les livres qu'il contient.

• Mode sombre:

 Cela permettrait à ceux d'entre nous qui sommes des oiseaux de nuit d'avoir un mode qui réduit la fatigue oculaire lorsque l'environnement est sombre.

• Définition d'objectifs/suivi des objectifs : 

Avec Atticus, vous obtenez tout au même endroit. Parmi les choses qu'il doit faire, il y a l'établissement d'objectifs et outils de suivi, vous pouvez donc saisir des objectifs d'écriture, voir le nombre de mots, etc.

• Outils d'organisation/de traçage : 

Le texte écrit n'est qu'une partie d'une histoire. En plus de la planification, de l'esquisse, de la construction du monde, etc., il y a beaucoup de préparation impliquée. Vellum n'a pas ces caractéristiques à l'heure actuelle, mais elles seront éventuellement intégrées à Atticus.

• Intégration de ProWritingAid : 

Les seuls outils que j'ai vus pour la vérification orthographique dans Atticus ou Vellum jusqu'à présent sont des outils de vérification orthographique standard. Nous recommandons ProWritingAid comme le meilleur outil d'édition, et Atticus prévoit de s'associer à terme avec ProWritingAid, le mettant au-dessus de Vellum dans cette zone également.

• Outils de collaboration: 

Au fil du temps, Atticus fournira des outils aux co-auteurs pour collaborer sur leurs manuscrits sans avoir à constamment envoyer et recevoir des fichiers dans les deux sens, ou se soucier de quelle version est quelle.

• Contrôle de version: 

Vous pouvez enregistrer plusieurs versions d'un manuscrit sans les télécharger toutes séparément, ce qui facilite encore plus la sécurité de votre travail. En bref, vous verrez beaucoup de fonctionnalités intéressantes à venir. Vellum ne peut rivaliser avec la plupart d'entre eux. 

Critiques de Atticus vs Vellum par les clients

Atticus

Vélin

Liens directs

• Meilleurs livres de blogs à lire
• Critique de Sqribble 
• Critique de Audiobooks.com

Atticus vs Vellum : le résultat final

Atticus est clairement le meilleur choix, même si votre seul objectif est de formater des livres (il fait bien plus que cela). C'est sans mentionner les fonctionnalités à venir d'Atticus, qui ne manqueront pas d'aggraver les choses.

Dans l'ensemble, Atticus a exactement les mêmes fonctionnalités que Vellum, mais il ne sacrifie pas la qualité, avec un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires (telles que le générateur de thème) qui Vélin manque cruellement. La meilleure partie est qu'il coûte presque la moitié du prix du vélin.

Voir mon guide principal sur le formatage si vous voulez en savoir plus à ce sujet. Je recommande Atticus sinon. Ne faites pas de compromis !