4 Generator Teks/Subtitel Otomatis Terbaik 2024: Generator Teks Otomatis Paling Efisien

Pada postingan kali ini, kita akan membahas tentang Auto Caption/Subtitle Generator Terbaik.

Video dan podcast berkualitas tinggi telah menjadi sarana populer untuk menjangkau audiens yang besar. Podcast dan video sekarang digunakan oleh banyak industri selain hiburan, termasuk pemasaran dan pelatihan.

Karena meningkatkan popularitas podcast dan video, ada peningkatan kebutuhan akan teks dan subtitel berkualitas.

Dalam kursus yang mengajarkan konsep rumit atau menggunakan istilah teknis (seperti kursus pemrograman), memberi teks pada konten Anda memudahkan pemirsa rata-rata untuk memahaminya.

Sebagian besar pengguna media sosial menonton video tanpa suara. Oleh karena itu, teks memainkan peran penting dalam menarik perhatian mereka dan meningkatkan tingkat keterlibatan. Jika tidak, video Anda akan digulir tanpa ada yang menontonnya.

Selain itu, subtitle akan membuat video Anda lebih mudah diakses oleh pemirsa internasional, meningkatkan kesadaran dan menghasilkan prospek dan peluang bisnis.

Subtitel dan keterangan dapat dibuat dengan berbagai cara. Mereka dapat dibuat sepenuhnya sendiri. Namun, prosesnya sangat memakan waktu dan sulit.

Untuk membuat teks dan subtitel untuk semua konten Anda, pertimbangkan untuk bekerja sama dengan spesialis layanan transkripsi.

Namun, biaya layanan ini tinggi. Setiap menit yang direkam dapat menghabiskan biaya hingga $2. Biaya subtitle untuk video berdurasi satu jam bisa mencapai $120, dan bisa memakan waktu sekitar seminggu sebelum subtitle Anda siap.

Misalkan Anda ingin menghemat waktu dan uang. Generator subtitle otomatis bertenaga pembelajaran mesin bisa menjadi pilihan terbaik untuk Anda.

Menggunakan teknologi AI, sekarang dimungkinkan untuk membuat subtitle berkualitas tinggi dalam hitungan menit. Selain itu, biayanya jauh lebih murah daripada menyewa freelancer.

Tapi itu tidak berarti Anda harus menggunakan pembuat subtitle otomatis. Teks atau subjudul berkualitas rendah dapat membuat audiens Anda frustrasi. Selain itu, Anda akan terlihat tidak profesional atau bahkan memalukan dengan semua konten Anda.

Dengan kata lain, subtitle dan teks yang dibuat dengan buruk bisa lebih berbahaya daripada kebaikan.

Di sini, Anda akan menemukan alat terbaik untuk membuat teks otomatis dan subtitel. Mari kita lihat fitur utama dan pro & kontra masing-masing. Pilih solusi yang memenuhi kebutuhan Anda dan sesuai dengan anggaran Anda.

Hal yang Harus Anda Ketahui

Meskipun penampilannya serupa, teks dan subtitel berbeda satu sama lain.

Tujuan dari teks adalah untuk membantu penonton yang tidak dapat mendengar audio. Teks disediakan persis seperti yang muncul di video atau audio.

Tujuan subtitle adalah untuk membantu mereka yang tidak dapat memahami audio karena hambatan bahasa. Inilah sebabnya mengapa subtitle melibatkan penerjemahan antar bahasa.

Kualitas subtitle dan teks otomatis seringkali lebih rendah daripada yang dibuat oleh para profesional. Teknologi telah meningkat secara signifikan selama bertahun-tahun, tetapi masih rentan terhadap kesalahan atau kekeliruan.

Sebagai contoh, bayangkan Anda membutuhkan subtitel untuk proyek penting Anda agar dapat menawarkannya kepada klien berpenghasilan tinggi di luar negeri. Generator subtitle otomatis bukanlah pilihan yang baik.

kecerdasan buatan (AI) terlalu berisiko untuk digunakan karena tidak memahami nuansa atau menggunakan bahasa formal. Pertimbangkan untuk mendapatkan transkripsi yang dilakukan oleh seorang ahli sebagai gantinya.

Namun, Anda dapat menggunakan alat ini jika Anda ingin memberi teks atau subjudul pada video atau podcast Youtube Anda, atau jika Anda ingin buat kursus online. Untuk memastikan teks dan subtitel tanpa cacat, Anda masih harus memeriksa ulang dan mengeditnya.

Kualitas suara harus sangat baik agar pembuat teks/subtitel otomatis berfungsi dengan baik. Jika tidak, subtitle perlu diedit secara manual. Oleh karena itu, sangat penting untuk menggunakan peralatan terbaik saat merekam audio atau video.

1. Selamat Berlangganan

Mentranskripsi dan membuat subtitle adalah hal yang dilakukan Happyscribe. Ada pilihan otomatis dan manual yang tersedia. Artikel ini hanya berfokus pada opsi otomatis yang tersedia.

Fitur Utama 7

Berikut adalah fitur-fitur dari happyscribe:

1. Generator Teks Otomatis - 

Konten Anda secara otomatis diberi teks dengan teknologi AI Happyscribe. Dalam beberapa menit, Anda akan memiliki teks yang siap. Satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah mengunggah file video atau audio atau menempelkannya ke URL video, seperti yang saya lakukan di bawah ini.

Happyscribe membutuhkan sekitar separuh waktu untuk memproses sebuah video. Membuat teks untuk video empat menit saya membutuhkan AI 2-3 menit. Itu menurut saya cepat.

Dalam hal kualitas teks, mereka sangat baik, karena 80-90% kata-katanya benar (termasuk dalam bahasa selain bahasa Inggris). Selain itu, keterangannya cocok dengan audio dengan sempurna. Tidak diperlukan pengeditan besar-besaran.

Akibatnya, Sonix tampaknya memiliki kualitas yang lebih tinggi daripada sebagian besar alat dalam daftar ini.

2. Terjemahan Otomatis - 

Sonix juga dapat menerjemahkan teks dalam lebih dari 60 bahasa, dan Happyscribe dapat melakukan hal yang sama. Itu tidak sempurna, tapi bagus.

Juga tidak mungkin untuk menerjemahkan dari beberapa bahasa (misalnya, bahasa Thailand ke bahasa Inggris tidak dapat diterjemahkan).

3. Pengeditan & Kustomisasi Teks - 

Untuk mengelola teks dan subtitle, tersedia editor subtitle. Untuk hasil yang lebih lancar dan alami, Anda dapat menyesuaikan karakter per baris atau kode waktu awal.

Anda juga dapat menambahkan subtitle ke video Anda dengan opsi burn-in.

4. Garis Waktu Visual & Gelombang Suara - 

Selain gelombang suara, Anda dapat melihat subtitle dan teks secara real-time. Oleh karena itu, mereka selaras sempurna dengan audio.

5. Kosakata yang Dipersonalisasi -

Mirip dengan Sonix, Anda dapat menambahkan kosakata pribadi Anda sendiri untuk dipelajari oleh Happyscribe AI sehingga memberikan hasil yang lebih baik.

6. Format Ekspor - 

Dengan Happyscribe, Anda dapat mengekspor file dengan lebih fleksibel dibandingkan dengan alat lainnya. Sejumlah format didukung untuk mengekspor karya Anda, termasuk TXT, PDF, JSON, VTT, SRT, Final Cut, Premiere, dan AVID.

7. Integrasi - 

Melalui integrasi Zapier, Happyscribe dapat diintegrasikan dengan perangkat lunak favorit Anda. Mereka yang ingin menggunakan API juga dapat melakukannya.

Selamat Berlangganan Harga:

Model pay-as-you-go yang digunakan oleh Happyscribe sangatlah mudah. Mentranskripsikan satu menit berharga €0.20 atau $0.23. Harga satu jam transkripsi adalah €12 atau $13.87, tetapi jika Anda membeli lebih dari 25 atau 50 jam, Anda akan menerima diskon masing-masing 9% dan 20%.

Pengguna Happyscribe memiliki akses ke semua fitur. Anda perlu membeli jam dan membuat akun sebelum AI mulai bekerja untuk Anda. Jam yang Anda beli tidak memiliki tanggal kedaluwarsa. Mereka dapat digunakan kapan saja.

Biaya Happyscribe lebih mahal daripada opsi lain. Saya pikir Happyscribe sepadan dengan harganya selama teksnya berkualitas baik.

Coba Happyscribe gratis dengan membuat akun.

2.Sonix AI (Pembuat Teks/Subtitel Otomatis Terbaik)

Alat pembuat subtitle otomatis seperti Sonix AI atau Sonix adalah salah satu opsi terbaik. Subtitel dan teks dapat dibuat secara otomatis dalam lebih dari 40 bahasa dalam beberapa menit.

Fitur Utama 10

Berikut adalah fitur-fitur Sonix AI:

1. Pembuatan Teks Otomatis -

 Subtitel dan teks dapat dibuat dengan mudah dengan Sonix. Anda dapat mulai menggunakan Sonix dengan mengunggah file atau memasukkan URL YouTube.

Akan ada penundaan dalam seluruh proses. Jumlah waktu yang diperlukan untuk mengunggah file Anda akan menentukan hal ini. Dalam kasus video 30 detik saya, AI membuat teks dalam waktu sekitar satu menit, tetapi butuh waktu lebih lama ketika saya mengunggah video 5 menit saya.

Sejauh kualitas teks berjalan, itu luar biasa, tetapi tidak sempurna. Saya akan mengatakan bahwa 70% -80% itu akurat. Ini bervariasi sesuai dengan kualitas suara. Kualitas teks turun drastis saat Anda memiliki musik latar atau lagu di audio atau video Anda.

Selain itu, Sonix menawarkan bagan yang menunjukkan semua detail dan memberikan rekomendasi. Di bawah ini adalah bagan yang menunjukkan bahwa AI hanya menyalin dengan kepercayaan 45%. Judulnya perlu diedit secara signifikan sehingga Sonix memperingatkan saya.

2. Terjemahkan Subtitle/Transkrip Anda- 

Menggunakan Sonix, Anda bisa terjemahkan dengan mudah dan membuat subtitel dalam lebih dari 40 bahasa setelah Sonix membuat teks.

Jika Anda ingin menarik pengunjung internasional ke konten Anda, Anda dapat menggunakan fitur ini.

Skrip bagus untuk diterjemahkan jika diterjemahkan dalam kelompok bahasa yang sama (misalnya, Inggris ke Spanyol atau Prancis) dan kalimatnya tidak terlalu rumit atau mengandung banyak bahasa gaul.

Dalam semua kasus lain, saya pikir terjemahannya tidak terlalu bagus. Teks harus diedit secara manual jika memungkinkan sebelum menerjemahkan, karena AI akan berkinerja lebih baik.

3. Editor Teks/Subtitel -

 Subtitel dan keterangan dapat diedit lebih lanjut menggunakan editor. Merek Anda dapat tercermin dalam warna, ukuran, posisi, dan tipografinya, misalnya.

Selain itu, garis waktu subtitle memudahkan untuk mengatur waktu mulai dan berakhir.

4. Penyelarasan Kode Waktu Otomatis - 

Mungkin ada masalah dengan penyelarasan subtitel Anda setelah beberapa kali diedit. Kode waktu setiap kata akan dibuat ulang oleh Sonix setelah penataan ulang.

5. Diarisasi Otomatis - 

Dengan menggunakan fitur ini, pembicara akan diidentifikasi dan paragraf akan dipisahkan. Menggunakan alat ini, membuat subtitle untuk podcast atau video dengan banyak kontributor menjadi mudah.

6. Unggah dengan Transkrip yang Ada - 

Menggunakan Sonix, Anda dapat mengunggah transkrip, subtitle, dan file audio yang ada. Pembelajaran mesin akan menyelaraskan kata-kata dengan audio.

7. Unggahan Multitrack - 

Beberapa file dapat digabungkan menjadi satu file menggunakan Sonix.

8. Kamus Khusus: 

Sonix menggunakan kecerdasan buatan untuk membuat subtitle yang lebih baik saat Anda mengajarkannya kata-kata baru. Kata-kata itu akan diprioritaskan oleh AI saat mereka melakukan tugas.

Selain itu, setiap proyek dapat memiliki kamusnya sendiri. Agensi multi-klien khususnya mendapat manfaat dari fitur ini.

Catatan: Subtitle dapat dianotasi secara langsung, sehingga memudahkan kolaborasi antar tim.

9. Subtitle Burn-in - 

Sonix memungkinkan Anda menyematkan subtitle ke dalam file media setelah Anda mengeditnya. Oleh karena itu, Anda tidak memerlukan editor video online tambahan untuk menyelesaikan tugas tersebut.

10. Ekspor - 

Bergantung pada format file, Anda dapat mengekspor subtitle dan teks dalam format VTT dan SRT. Untuk teks, Anda dapat mengekspornya dalam format DOCX, TXT, dan PDF.

Sonix AI Harga:

Saat ini tersedia tiga paket harga Sonix AI:

• Tarif standar – $10 per jam (bayar sesuai pemakaian)
• Bayar sesuai pemakaian – $22 per bulan ditambah $5 per jam
• Harga khusus untuk perusahaan

Jika Anda memilih paket Standar, Anda akan membayar $10 untuk setiap jam transkripsi (ditentukan oleh panjang file media Anda).

Jika Anda ingin teks dibuat untuk dua video berdurasi 30 menit, Anda akan dikenakan biaya $10, yang merupakan tarif yang sama dengan video 1 jam.

Misalnya, Anda mungkin ingin membuat subtitel dari teks. Anda juga harus menggunakan jam transaksi untuk tugas ini. Oleh karena itu, Anda harus membayar $10 lagi jika Anda menginginkan teks bahasa Prancis untuk dua video berdurasi 30 menit Anda.

Paket ini tidak disarankan kecuali Anda perlu membuat beberapa teks sederhana. Itu mahal dan Anda tidak dapat menyesuaikan subtitle sama sekali. Selain itu, fitur premium, termasuk unggahan multitrack dan subtitle burn-in, tidak tersedia untuk Anda.

Jadi, jika Anda ingin menggunakan Sonix AI secara konsisten, saya sarankan untuk mendaftar ke paket Premium.

Paket Premium ($ 22 per bulan) memberi Anda akses penuh ke semuanya, termasuk kemampuan untuk menyesuaikan teks dan subtitle Anda. Anda juga akan dapat menghemat banyak uang dalam pengeluaran dengan menurunkan biaya transaksi per jam menjadi $5.

Coba versi gratis Sonix jika Anda memiliki pertanyaan tentang kesesuaiannya untuk kampanye Anda. Mendaftar untuk akun memungkinkan Anda membuat transkripsi, teks, dan subtitle untuk file 30 menit tanpa biaya (tidak perlu kartu kredit).

3. Otter.ai (Hanya dalam Bahasa Inggris)

Untuk rapat, kuliah, wawancara, dan percakapan suara lainnya, Otter.ai atau Otter terutama digunakan untuk menghasilkan catatan yang kaya.

Menggunakan Otter, Anda dapat membuat teks berkualitas tinggi dengan fitur-fitur canggih. Oleh karena itu dimasukkan dalam daftar.

7. Fitur Utama

Berikut adalah fitur dari Otter.ai

1. Pembuat Teks - 

Fitur ini banyak digunakan untuk membuat teks dengan Otter. Berang-berang akan mulai membuat teks untuk konten Anda segera setelah file audio dan video diimpor.

2. Editor - 

Menambahkan atau menghapus kata, mengubah tanda baca atau aksen, menambahkan jeda paragraf, dan sebagainya, dapat dilakukan menggunakan editor setelah Anda menyiapkan teks.

Setelah semuanya diatur, Anda dapat mengunduhnya sebagai file subtitle (SRT) atau format lain (txt, pdf, mp3, Docx).

3. Transkripsi Langsung - 

Rekaman dapat ditranskripsi langsung oleh Otter. Akibatnya, teks Anda akan siap untuk diedit setelah sesi perekaman Anda selesai. Hasilnya, Anda dapat membuat konten lebih cepat.

4. Identifikasi Pembicara -

 Pembicara dapat diidentifikasi oleh Berang-berang. Dengan demikian, Anda dapat membuat teks untuk video dan podcast yang menampilkan banyak pembicara dengan mudah.

5. Kosakata Kustom -

 Menambahkan nama, kata, dan istilah yang sering digunakan ke perpustakaan kustom Anda sangatlah mudah. Fitur ini memungkinkan Berang-berang untuk mempelajari kata-kata itu dan menghasilkan teks yang lebih akurat.

6. Integrasi - 

Dengan Otter, Anda dapat menggunakan platform konferensi video populer seperti Cisco Webex, Google Meet, Microsoft Teams, dan Zoom.

7. Kolaborasi -

 Alat kolaborasi Otter sangat bagus. Transkrip dapat dianotasi secara real-time dan dibagikan dengan mudah melalui grup pribadi atau tautan langsung.

Otter.ai Harga:

Dalam model penetapan harga Otter saat ini, ada tiga opsi (semua informasi di sini berkaitan dengan paket tahunan).

• GRATIS – Dasar
• Pro – $8.33 per bulan
• Bisnis – $20 per pengguna per bulan
• Perusahaan – Hubungi Penjualan

Paket gratis dimaksudkan untuk bereksperimen dengan alat ini. Anda hanya dapat mengekspor teks sebagai file TXT, jadi saya tidak dapat merekomendasikannya untuk penggunaan sebenarnya.

Selain itu, istilah bank memungkinkan Anda untuk menambahkan hanya lima istilah, yang mungkin tidak ideal jika konten Anda memiliki banyak istilah teknis.

Last but not least, Berang-berang hanya dapat membuat teks untuk tiga file yang Anda unggah. Oleh karena itu, rencana ini terlalu terbatas untuk benar-benar bermanfaat.

Pengguna individu paling baik dilayani oleh paket Pro. Hampir semua fitur disertakan dalam paket Pro kecuali beberapa alat kolaborasi. Untuk mempelajari 200 nama dan 200 istilah, Anda dapat menambahkan 200 istilah ke perpustakaan dan mengunggah file tanpa batas.

Berang-berang jauh lebih murah daripada alternatif lain. Dengan Sonix AI, Anda harus menghabiskan $522 atau bahkan lebih, untuk mendapatkan teks terbaik selama 6000 menit konten.

Dalam hal rencana bisnis, saya percaya bahwa ini hanya berguna untuk perusahaan rintisan atau perusahaan terkemuka. Berang-berang tidak memerlukan paket ini untuk pengguna individu yang hanya ingin membuat teks.

4. Zubtitle (Hanya video)

Zubtitle adalah editor video yang kuat tidak seperti semua alat lain dalam daftar ini. Oleh karena itu, platform ini merupakan opsi yang sangat baik untuk menghasilkan teks untuk video Facebook atau Tiktok.

Fitur Utama 6

Fitur Zubtitle sangat mudah. Layanan ini menawarkan opsi kepada pengguna untuk membuat video yang menarik untuk platform media sosial.

1. Pembuat Teks AI – Fitur yang menghasilkan teks untuk video apa pun didukung oleh kecerdasan buatan. Zubtitle secara otomatis menyalin dan mengubah ucapan dalam video Anda menjadi teks setelah Anda mengunggahnya ke platform (Anda tidak dapat memasukkan URL video dari Youtube).

2. 60+ Dukungan Bahasa - 

Dengan Zubtitle, Anda dapat membuat teks dalam lebih dari 60 bahasa. Zubtitle, bagaimanapun, tidak dapat menerjemahkan teks antara bahasa video asli seperti Sonix.

3. Pengeditan & Kustomisasi -

 Selain koreksi ejaan dan tata bahasa, Anda juga dapat mengubah font dan gaya teks. Zubtitle juga menawarkan gaya teks yang sudah dibuat sebelumnya jika Anda tidak memiliki desain yang Anda suka.

4. Teks Terbakar - 

Apakah Anda tidak ingin teks tertutup? Tidak apa-apa. Untuk menambahkan teks langsung ke video Anda, gunakan Zubtitle.

5. Ekspor – Teks dapat diekspor dalam format TXT dan SRT.

6. Fitur Pengeditan Video Lainnya – Selain mengubah ukuran dan memotong video, menambahkan judul utama, menambahkan bilah kemajuan, dan menambahkan logo Anda, Zubtitle juga menawarkan berbagai fitur pengeditan video yang tangguh.

Judul Zub Harga:

Saat ini ada tiga paket harga yang ditawarkan oleh Zubtitle (semua informasi harga adalah untuk paket tahunan).

• Gratis
• Standar – $19 per bulan
• Elit – $30 per bulan

Akses ke semua fitur termasuk dalam paket Gratis. Namun, ada batasan dua teks per bulan. Zubtitle juga akan menandai setiap video. Anda dapat menggunakan paket ini untuk menguji semua fungsi Zubtitle, tetapi tidak akan cocok untuk penggunaan di dunia nyata.

Paket standar tidak diragukan lagi merupakan pilihan terbaik bagi sebagian besar pengguna. Setiap bulan, sepuluh video dapat diberi teks dan semua fitur lainnya dapat digunakan. Rencananya juga akan menghapus tanda air Zubtitle dari video Anda.

Paket Elite pada dasarnya adalah paket Premium dengan kuota bulanan yang lebih besar (30 video) dan fitur unggah yang memungkinkan Anda membuat font khusus. Membuat teks untuk lebih banyak video dimungkinkan dengan paket ini.

Link Cepat:

• Ulasan Supermetrics: Bagaimana Cara Kerjanya? 
• Alat & Platform Otomasi Pemasaran Terbaik 
• Alat Copywriting AI Terbaik, Asisten, Perangkat Lunak Copywriting 

Kesimpulan: Generator Teks/Subtitel Otomatis Terbaik 2024

Meskipun menghasilkan subtitle untuk video yang dibagikan di YouTube atau Facebook relatif mudah, teknologi pengenalan suara yang digunakan oleh pembuat subtitle tidak sepenuhnya dapat diandalkan..

Manakah alat favorit Anda dari daftar yang telah kami sediakan? Atau apakah Anda menggunakan yang lain? Beri tahu kami di bagian komentar di bawah.