Итак, вы хотите начать перевод на своем сайте WordPress? Это отличная идея!
Существуют сотни plugins доступны для этой цели. Однако это может быть ошеломляющим, пытаясь их все и посмотреть, что лучше всего работает с вашим дизайном веб-сайта или языковыми предпочтениями, особенно когда они имеют такие разные функции, чем друг от друга. Не волнуйтесь, потому что мы провели исследование, чтобы это никогда не повторилось… или вы? 😉
Мы учли все возможные факторы при сравнении: ценовые пакеты и планы (оба ежемесячные подписки), поддерживаемые языки, поддерживаемые каждым plugin а также их возможности настройки, такие как параметры установки темы и настраиваемые шаблоны страниц непосредственно на панели инструментов WP по сравнению с другими.
Давайте проверим сравнение между WPML против Polylang против Weglot против TranslatePress и что лучше для вашего бизнеса.
WPML, Polylang, TranslatePress и Weglot: общий обзор
1) WPML
WPML поможет вам создать простой в использовании интерфейс для вашего многоязычного веб-сайта. С более чем 400,000 XNUMX пользователей и постоянным развитием, стремясь упростить процесс создания сайта WP, не жертвуя всеми его превосходными функциями или функциями; это plugin сделает это возможным!
WPML — это plugin который поставляется по доступной цене, что позволяет использовать более одного языка на вашем веб-сайте. Он имеет все функции, необходимые для создания и поддержки различных языковых вариантов вашего Интернет-магазин WooCommerce, такие как просмотр переводов в любом доступном клиенте перевода или даже через встроенный интерфейс WordPress!
2) Полиланг
С Polylang вы можете легко создавать многоязычные веб-сайты. Более 500 тысяч пользователей используют это plugin чтобы с легкостью управлять контентом на своих сайтах WordPress и быстро переводить любую часть вашего сайта, включая меню или сообщения — все в одном месте! Вы даже получите доступ к надстройкам премиум-класса, таким как Language Switcher, который помогает людям без проблем переключаться между языками, когда они посещают ВАШ сайт (ура!).
Хотя бесплатная версия этого plugin имеет некоторые полезные функции, мы рекомендуем перейти на премиум-версию, если вы хотите получить доступ к большему количеству и лучшему функционалу. Вместе с этим приходит и отличное обслуживание клиентов!
3) Перевести Нажмите
TranslatePress — это plugin что позволяет вам переводить ваш сайт без ограничений и получать отличные функции. Про версия plugin обеспечивает простой способ перевода из внешнего интерфейса, он поддерживает WooCommerce среди других популярных тем, а также сложные конструкторы сайтов, такие как веб-сайты, реагирующие на мобильные устройства, или несколько сайтов, которые были созданы одной учетной записью (что означает, что все они работают вместе). Бесплатная версия имеет ограниченные возможности, но если вы обновитесь после установки, то нет никаких ограничений на то, что можно сделать!
4) Weglot
С Weglot вы можете получить профессиональный перевод вашего сайта WordPress за считанные минуты. Разница в том, как это plugin подходит к задаче: он использует машинное обучение для быстрого перевода контента, а затем позволяет вносить ручные уточнения, если это необходимо, с переводчиками-людьми, доступными по запросу в любое время!
WPML, TranslatePress, Polylang, Weglot: количество поддерживаемых языков
WPML Многоязычный Plugin Поддерживаемые Языки
WPML поддерживает более 40 языков, а это значит, что вы можете просто выбрать нужный иностранный или домашний язык и начать перевод. В дополнение к этому широкому диапазону вариантов есть языковые варианты, такие как мексиканский испанский или канадский французский; их легко добавить с помощью инструмента языкового редактора WPML!
Полиланг Многоязычный Plugin Поддерживаемые Языки
Polylang — отличный инструмент для интернационализации вашего сайта. Благодаря поддержке более 100 языков вы можете быть уверены, что весь контент на вашем сайте будет доступен на любом желаемом языке, даже если это означает создание новых версий с индивидуальными фразами или предложениями перевода, где это необходимо!
TranslatePress Многоязычный Plugin Поддерживаемые Языки
Благодаря надстройкам премиум-класса TranslatePress позволяет добавлять в свой блог любое количество языков. Вы также можете контролировать, какие из них будут опубликованы после того, как они были переведены, чтобы не было необходимости проб и ошибок!
Многоязычный Plugin Поддерживаемые Языки
Weglot предлагает более 100 языков для перевода вашего веб-сайта — это plugin поможет вам сделать это быстро и легко.
WPML, TranslatePress и Polylang: дружественность к SEO
Оптимизация WPML для SEO
WPML — это plugin это поможет вам с вашим SEO. Он предоставляет возможность трех различных структур URL-адресов: подкаталоги, поддомены и параметры; хорошо сочетается с популярным pluginкак Yoast SEO, поэтому пользователям не нужно беспокоиться о плохой производительности из-за их неадекватных усилий по оптимизации. Кроме того, WPml позволяет нам изменять ярлык нашего сайта на индивидуальной основе, а также автоматически переписывать ссылки на категории/меню, избавляясь от неправильных переводов на другие языки!
SEO-дружественность Polylang
полиланг это перевод plugin это позволяет выбирать между тремя различными структурами URL и использовать разные домены для каждой переведенной версии. Однако, как и WPML, он легко соединяется с Yoast SEO, поэтому ваш сайт будет оптимизирован для всех языков в поисковых системах! Вы также можете добавить атрибуты hreflang, которые необходимы при создании контента в нескольких географических регионах или при размещении ссылок на другие веб-сайты, но бесплатного варианта без обновления не существует».
TranslatePress Оптимизация SEO
TranslatePress предлагает уникальный способ обеспечить ваш сайт оптимизированным для SEO переведенным контентом. plugin требует использования надстройки, но ее стоит проверить, так как вы можете настроить языковые подпапки и автоматически настроить меню, чтобы все ссылки на вашем веб-сайте можно было сканировать!
SEO-дружественность Weglot
С Weglot вы можете легко создавать контент на разных языках и переводить его без дополнительных шагов. Ваш сайт также будет оптимизирован для SEO благодаря встроенным функциям поисковой оптимизации, которые применяют лучшие политики Google для многоязычных веб-сайтов!
Какой WordPress многоязычный Plugin доступно?
Ценообразование касается не только стоимости вашего сайта, но также важно учитывать, что вы получаете за эту цену. Бесплатный plugin может пригодиться при ограниченном бюджете, но они почти всегда имеют ограниченные возможности, и если мы говорим о серьезном бизнесе, чем существенный премиум, он должен быть под рукой!
Тарифные планы WPML
WPML предлагает три премиальных тарифных плана:
Многоязычный блог
Многоязычный блог идеально подходит для блоггеров и обладает всеми необходимыми функциями, включая стандартные элементы управления переводом и определение языка в браузере. Он также имеет переводы сайта WooCommerce!
Стоимость этого плана составит 29 долларов в месяц.
Многоязычная CMS
Идеальный план для вашего блога! С многоязычной CMS вы можете легко переводить и редактировать сообщения на других языках. Вы также получаете все эти дополнительные функции, созданные специально для обслуживания контента на разных рынках, такие как перевод настраиваемых полей или создание шаблонов страниц, чтобы все выглядело единообразно, независимо от того, где оно опубликовано на этом сайте, а также 3 дополнительных веб-сайта (максимум) по адресу всего 79 долларов в год.
Многоязычное агентство
Многоязычное агентство — 159 долларов: идеальный план для крупных веб-сайтов с большим трафиком. Этот многоязычный пакет включает в себя все необходимые функции и даже больше, включая неограниченный веб-адрес, который можно зарегистрировать!
Тарифные планы Полиланга
Polylang серьезно относится к обслуживанию клиентов и функциональности, а их план за 99 евро является одним из лучших. Благодаря таким функциям, как неограниченное количество веб-сайтов (и доменных имен), простая структура ценообразования, включающая отличные варианты поддержки; трудно превзойти то, что предлагает Polylang!
Тарифные планы TranslatePress
Перевести Нажмите это WordPress plugin который позволяет создавать переводы профессионального качества за считанные секунды. Три плана позволяют блогерам и новичкам работать с ограниченными функциями, но при этом они достаточно доступны для небольших и средних веб-сайтов в вашей команде за 79 евро в год (персональный план) до тех пор, пока разработчики всех видов, которым нужен доступ везде без ограничений, не получат План разработчика, который стоит всего 199 евро в год.
Тарифные планы Weglot
Пять премиальных планов, которые предлагает Weglot (при ежемесячной оплате):
- Стартовый: 9.90 € в месяц за перевод на 1 язык и до 10,000 XNUMX переведенных слов
- Бизнес: 19 € в месяц за перевод на 5 языков и до 50,000 XNUMX переведенных слов.
- Pro: 49 € в месяц за перевод на неограниченное количество языков и до 200,000 XNUMX переведенных слов
- Предприятие: 199 € в месяц за перевод на неограниченное количество языков и до 1 миллиона переведенных слов.
- Корпоративный: 499 € в месяц за перевод на неограниченное количество языков и до 5 миллионов переведенных слов
Благодаря трем уровням обслуживания клиентов Weglot предлагает все функции, необходимые для вашего бизнеса. В бесплатном плане есть базовые службы электронной почты без живого чата или телефонных звонков; Подписки для начинающих включают веб-семинары премиум-класса и доступ к конференциям на одну неделю, в то время как подписчики Pro получают персональные домены вместе с круглосуточной поддержкой менеджеров по работе с клиентами, которые специально для них предназначены! Корпоративные клиенты имеют доступ не только к этим тарифным планам более высокого уровня, но и к целой сети специалистов, которые всегда готовы прийти на помощь, если что-то возникнет, поэтому не медлите больше: начните защищать себя уже сегодня.
- Топ 5+ лучших переводов WordPress Plugins для многоязычных веб-сайтов
- Купон на скидку 15% на перевод за час
- Обзор Weglot Translate
- Лучшие альтернативы Google Translate
Заключение: WPML против Polylang против Weglot против TranslatePress
Понятно, что все четыре plugins делают отличную работу, помогая вам создавать многоязычные веб-сайты. Теперь для нашего выбора: WPML, если вам нужен самый простой в использовании интерфейс, а Polylang бесплатен с ограничениями, но предлагает адекватные функции при покупке профессиональной версии, за исключением того, что у него еще нет видеоперевода, что меня огорчает, потому что я люблю смотреть видео на своем веб-сайте, пока Идет перевод!
Polylang и WPML — два самых популярных plugins для многоязычных сайтов. Если бюджет не является проблемой, мы рекомендуем использовать Перевести Нажмите
и Weglot потому что он имеет все эти функции в одном пакете - Polylang в сочетании с возможностями WPML!
Мы надеемся, что вы нашли наше сравнение лучших многоязычных Plugin для вашего веб-сайта полезно. Какой перевод WordPress plugin ты идешь с? Дайте нам знать в разделе комментариев ниже.
