Огляд GoTranscript 2024: чи законний GoTranscript?

Послуги, які пропонує GoTranscript 

1. Транскрипція:

Їхні послуги транскрибування гарантують точність і надійність. Вони використовують широкі інструменти моніторингу та зворотного зв’язку, щоб відстежувати продуктивність транскрипторів і утримувати найкращих працівників.

Інші недорогі послуги транскрипції залежать від машинної транскрипції та якості жертви. Їхній підхід дозволяє переписувачам досягти майже ідеальної якості, вводячи кожне слово.

Вони обирають найкращих досвідчених і навчених міжнародних транскрипціоністів для роботи над загальним і тематичним контентом.

Транскрипція відео та аудіо GoTranscript – 

Транскрипція відео надає кілька переваг як для бізнесу, так і для спілкування.

Через те, що пошукові системи не можуть індексувати відео, онлайн-транскрипція вашого матеріалу буде значною покращити SEO. Це зробить ваш вміст більш помітним і підвищить доступ до нової аудиторії. 

Від транскрипції YouTube до рекламних матеріалів, розваг тощо Вебінари, служба транскрипції відео може допомогти підвищити чіткість вашого повідомлення.

Не забувайте, що вони також надають послуги перекладу, щоб ваші підписи та субтитри могли легко досягти нової міжнародної аудиторії!

Транскрибування вашого матеріалу, чи то для лекцій, семінарів, інтерв’ю, стенограм подкастів чи ділових зустрічей, має ряд переваг.

На відміну від інших медіа, пошукові системи можуть аналізувати ваші написані ключові слова. Це збільшення охоплення допомагає охопити більшу аудиторію без необхідності додаткової реклами. 

2. Підписи:

Якщо ви плануєте використовувати послуги субтитрів для покращення якості свого відеоматеріалу, не зволікайте.

У кількох країнах, включаючи США, субтитри телевізійних шоу є обов’язковими за законом.

Незважаючи на те, що ці правила не обов’язково застосовуються до матеріалів Інтернету, відеоігри, або DVD, доцільно створити репутацію постачальника доступного вмісту. 

У 2015 році 119 мільйонів людей у ​​Європі страждали від втрати слуху.

Враховуючи, що загальне населення Європи того року становило 738 мільйонів, ви втрачаєте значну кількість клієнтів, не користуючись службами субтитрів до відео.

3. Переклад:

Переклад письмових матеріалів, аудіо та відеофайлів розширює вашу аудиторію.

Перекладацькі послуги є ключем до досягнення ваших цілей, незалежно від того, бізнесмен ви, політик, активіст чи блогер. Переклад корисний майже для всіх, хто є в Інтернеті.

Їх міжнародний пул висококваліфікованих перекладачів дозволяє їм виконувати операції цілодобово. Метод GoTranscript дозволяє клієнтам отримувати замовлення швидко та у відмінному стані.

Їх відмітна якість постачається швидко та доступно, щоб задовольнити всі значні вимоги та обмеження клієнтів. Отже, вони ніколи не поступаються якістю чи ціною.

Вони надають пріоритет вищій якості, а не операційній ефективності, але можуть надати точні переклади за прийнятною ціною. Клієнти GoTranscript цінують індивідуальний підхід у своїй роботі та обслуговуванні клієнтів.

Мови, які підтримує GoTranscript Translation – 

Іноземні субтитри:

Іноземні субтитри перекладають оригінальну мову відео на іноземну, щоб охопити абсолютно нову аудиторію. Цей перекладений текст з’являється на екрані, щоб глядачі могли стежити за відео.

Субтитри допомагають глядачам, які чують звук, але не розуміють мови. Субтитри відображаються як написаний текст поверх візуальних елементів, часто внизу екрана, подібно до підписів.

Їхня перша мета — гарантувати, що ваше повідомлення буде ефективно передано на всіх ринках і культурах. Їхні служби перекладу субтитрів ніколи не надають дослівного чи послівного перекладу.

Натомість ваш переклад відео та субтитри ніби написані цільовою мовою в контексті оригінального відео.

Переклад може потребувати більше символів, ніж англійський оригінал, залежно від цільової мови.

Це явище, відоме як «розбухання слів», враховується в процесі перекладу субтитрів, щоб підтримувати синхронізацію субтитрів до фільмів.