La edición y corrección de pruebas es una de las partes más complejas del trabajo de muchos escritores. Para los escritores no nativos de inglés, la razón es obvia: incluso si conocen el idioma lo suficientemente bien, aún pueden temer omitir cierto error.
Sin embargo, incluso si eres un escritor nativo, esto no siempre significa que está seguro en esta situación. Todos somos humanos, después de todo, y desde el momento en que olvidamos las reglas o no las conocemos. Además, a veces los escritores permiten los errores, no porque su gramática sea pobre, sino porque están cansados y no pueden prestar mucha atención al proceso de edición en este momento.
En este caso, dejar su escritura y volver a ella más tarde es definitivamente una buena idea. Sin embargo, no todos tenemos siempre esa oportunidad. A veces, la fecha límite es demasiado cercana; a veces tenemos muchas otras cosas importantes en las que centrarnos, por lo que es posible que no le demos a la revisión todo el tiempo que quisiéramos.
Pero esto no significa que tenga que saltarse la corrección de pruebas o hacerlo a medias. Incluso los errores más pequeños pueden hacer que la audiencia deje de leer tu contenido.
Entonces, ¿qué hacer en este caso? O contrate a un corrector de pruebas profesional que pueda completar todos los pasos para corregir el artículo por usted o pruebe una herramienta de corrección de pruebas en línea. Y si usted es un escritor novato o un escritor que simplemente no puede permitirse gastar mucho dinero en un corrector de pruebas, la segunda opción es la única.
Por suerte para ti, hay una increíble herramienta de revisión que funciona tanto con American como con Inglés británico, lo que le permite eliminar los errores en sus textos, corregir los errores tipográficos e incluso mejorar su estilo de escritura. Si, estamos hablando de Gramaticalmente en estos momentos.
¿Qué es la gramática?
Grammarly es una herramienta de revisión que viene en muchas formas:
- Una herramienta en línea;
- Una extensión de Google Chrome;
- Una aplicación de escritorio.
Tiene ediciones básicas y premium. El básico es gratuito y te ofrece correcciones de gramática, puntuación y ortografía junto con algunas sugerencias de estilo. El premium cuesta $ 29.95 por mes y ofrece opciones extendidas, como una revisión más profunda, control de plagioy la capacidad de detectar palabras que se usaron con demasiada frecuencia en el texto.
¿Cómo funciona?
Cuando hablamos de una herramienta online o una aplicación de escritorio, todo es sencillo: pegas el texto de tu ensayo de causa-efecto en el cuadro Grammarly vacío y comienza a corregirlo. Todos los errores están resaltados con color rojo: si pasa el cursor sobre ellos, verá la ventana emergente aparecer inmediatamente (incluso sin hacer clic en el error).
La ventana emergente ofrece posibles correcciones del error. En la versión gratuita también tiene dos opciones adicionales a continuación: "más" e "ignorar". Si hace clic en "más", podrá leer la descripción del error, seguida de ejemplos y reglas. Luego, puede decidir si es un error que desea corregir o no, y si no desea corregirlo, simplemente haga clic en "ignorar".
La versión paga te permite hacer excepciones y agregarlas también al diccionario. Y si solucionó algún error por error, siempre puede cambiarlo haciendo clic en el botón "deshacer".
Sin embargo, para la extensión de Google Chrome, es un poco diferente. Después de instalar la extensión, comenzará a ver un ícono verde en la esquina inferior derecha de su editor. Este icono permanecerá verde hasta que cometa un error, luego se volverá rojo y mostrará la cantidad de errores que ha cometido.
Después de esto, podrá corregir estos errores, utilizando el mismo esquema que describí anteriormente.
¿Qué más necesito saber?
Por supuesto, si bien Grammarly es una herramienta increíble para cualquier escritor, no debes seguir sus consejos a ciegas. A veces, puede ofrecerle sugerencias incorrectas, especialmente cuando se trata de marcas, empresas o nombres de sitios web. Por ejemplo, cuando escribo sobre Canva Editor, sigue sugiriendo que el nombre correcto es Canvas (que obviamente no).
Además, incluso si Grammarly puede corregirlo bien, esto no significa que deba omitir la revisión manual. Después de todo, es la corrección manual la que le ayuda a notar los defectos lógicos y Mejora tu estilo de escritura
Es por eso que la mejor manera de usar esta herramienta es revisar primero con Grammarly y luego dejar el texto a un lado por un momento, volviendo a él más tarde para una revisión manual. Y si no tiene mucho tiempo, aún puede ejecutar la verificación gramatical y luego mirar rápidamente el texto, tratando de detectar posibles errores. Incluso si no podrá corregirlo lo suficientemente bien, esto aún garantizará que la mayoría de los defectos se eliminarán.
Artículos recomendados:
-
Las 12 mejores herramientas de escritura en línea para crear publicaciones de venta en redes sociales
-
Guía para principiantes de redacción publicitaria: cómo se debe hacer
-
Cómo escribir sin distracciones
-
Consejos de edición cruciales para ayudarte con la redacción de blogs
¿Por qué? Bueno, porque a diferencia del plugins que tienden a ralentizar el trabajo de WordPress, la extensión funciona rápidamente y no afecta el trabajo en absoluto. Al mismo tiempo, te permite corregir textos directamente en tu editor sin tener que arruinar todo el formato. Esa es una gran ventaja para todos los que alguna vez han tenido problemas para formatear el texto nuevamente después de ejecutarlo a través de la herramienta de revisión en línea.
Como ves, Grammarly es una herramienta increíble para aquellos a los que les gusta escribir textos directamente en la ventana del navegador y para aquellos que simplemente quieren corregir los textos bien y rápidamente sin arruinar el formato. Además, cuenta con una versión gratuita, lo que te permite probarlo cuando quieras sin riesgo. Entonces, ¿por qué no lo intentas?
