6 beste Shopify meertalige apps 2024 (voor- en nadelen)

Bent u enthousiast over het vinden van apps die uw Shopify-website kunnen vertalen naar een meertalige website? Ik geloof dat je dat bent!

Shopify is een geweldig platform voor het opzetten van een online winkel en het verkopen van uw producten, maar zou het niet beter zijn om een ​​meertalige Shopify-website te hebben? 

Met een meertalige Shopify-website kunt u een breder publiek bereiken door taalbarrières weg te nemen. Het is vooral belangrijk voor een wereldwijd publiek, het aantrekken van buitenlandse klanten en het verbeteren van uw prestaties op buitenlandse markten.

Het biedt u ook SEO-indexering in meerdere talen en unieke marketingtechnieken. Wat dat betreft biedt de Shopify App Store talloze apps die uw website in slechts enkele minuten meertalig kunnen maken. 

Natuurlijk is het veel werk om de beste app te kiezen uit alle apps die Shopify aanbiedt. 

Maar maak je geen zorgen; Ik ben hier om enkele van de beste apps voor te stellen om uw Shopify-website om te zetten in een meertalige Shopify-website met hun gedetailleerde beschrijving.

Laten we dus verder gaan met de beste beschikbare apps.

6 beste Shopify meertalige apps 2024

Bij het kiezen van een app om uw Shopify-website in verschillende talen te vertalen, moet u rekening houden met verschillende aspecten, zoals gebruiksvriendelijke interface, eenvoudige installatie, welk soort vertaling het biedt en via welke platforms, prijzen, voor- en nadelen, enz.

Laten we elk aspect van elke app een voor een bespreken. Zodat je een duidelijk beeld hebt van alle apps en het beste voor jezelf kunt kiezen.

1. Weglot:

Weglot is een ongelooflijke vertaalapp voor Shopify; het vereenvoudigt het hele vertaalproces voor Shopify-gebruikers. 

Het biedt een gebruiksvriendelijke en betrouwbare service om uw Shopify-winkelwebsite om te zetten in een meertalige website. 

Het vertaalt uw website in minder dan een paar minuten en beheert zeer efficiënt al uw vertalingen. 

Weglot integreert het moeiteloos in uw website, past zich aan de technologie aan en vertaalt het vervolgens binnen een mum van tijd in elke gewenste taal. 

Het biedt u meer dan 100 talen voor automatische vertaling, en u kunt uw website ook laten vertalen met behulp van een teamsamenwerking of door een professionele vertaler. 

Het heeft ook een zeer effectief vertaalbeheer dat al uw vertaalde inhoud op één plek beheert. Weglot aanbiedingen SEO optimalisatie van vertaalde inhoud. Vertaalde pagina's worden automatisch geïndexeerd op Google.

Het wordt vertrouwd door meer dan 50 bedrijven en is consistent met verschillende webtechnologieën en contentmanagementsystemen.

Weglot Kenmerken:

1. Weglot biedt een zeer eenvoudige installatie en is compatibel met verschillende contentmanagementsystemen en webtechnologieën.

2. Het biedt u een dienst voor de automatische detectie van uw inhoud. Zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over technische details en u zich kunt concentreren op de vertaling.

3. U kunt ook uw teamleden uitnodigen om samen te werken en uw inhoud te vertalen.

4. Het biedt eenvoudig beheer: u kunt uw inhoud vertalen en vervolgens op dezelfde plek bewerken en beoordelen. 

5. Weglot biedt een contexteditor, omdat het eenvoudiger is om uw inhoud te vertalen terwijl u over een context beschikt. 

6. Het biedt zowel automatische als handmatige vertalingen. 

7. Het biedt toegang tot talrijke professionele vertalers. 

8. Weglot biedt automatische indexering van uw vertaalde pagina's op Google, wat de beste SEO-optimalisatie is. 

9. Het heeft een omleidingsfunctie die uw mogelijke consumenten omleidt naar hun voorkeurstaal. 

10. Het maakt ook de vertaling van e-mails en factuurintegratie mogelijk voor het verzenden van documenten naar consumenten in de taal van hun voorkeur. 

11. Het biedt een ondersteuningsteam om al uw vragen op te lossen. 

Weglot Prijzen:

• Gratis abonnement: € 0/maand voor het vertalen van maximaal 2,000 woorden in 1 taal. Basisvertaalhulpmiddelen inbegrepen.
• Starter Plan: € 15/maand voor maximaal 10,000 woorden in 1 taal. Inclusief functies voor mediavertaling en automatische omleiding.
• Business Plan: € 29/maand maakt maximaal 50,000 woorden in 3 talen mogelijk. Toegang voor professionele vertalers voorzien.
• Pro Plan: € 79/maand dekt tot 200,000 woorden in 5 talen. Biedt teamlidtoegang en URL-vertaalmogelijkheden.
• Geavanceerd plan: € 299/maand voor het vertalen van maximaal 1,000,000 woorden in 10 talen. Beschikt over export/import en aangepaste talen.
• Uitgebreid abonnement: € 699/maand voor maar liefst 5,000,000 woorden in 20 talen. Inclusief topniveaudomein- en premiumondersteuning.
• Enterprise Plan: Aangepaste prijzen voor vertaalbehoeften op maat met geavanceerde beveiliging en aangepaste contractvoorwaarden. Ontworpen voor grote bedrijven met uitgebreide vereisten.

 

2. GVertaal:

GTranslate is een geweldige app voor het vertalen van Shopify Stores. Het maakt gebruik van Google Translate om uw website automatisch te vertalen.

Het biedt binnen een paar minuten meer dan 100 talen voor automatische vertaling en kan uw mondiale markt vergroten en een aanzienlijk aantal doelgroepen bereiken.

GTranslate kan een vertaling maken van de meeste apps van derden op Shopify. In tegenstelling tot andere apps zijn de meeste functies gratis beschikbaar, maar voor sommige premiumfuncties zijn betaalde abonnementen inbegrepen.

Het biedt uw website een volledige SEO-optimalisatie door specifieke subdomeinen toe te wijzen aan vertaalde inhoud. Dit kan uw ranking verhogen zoekmachine resultaten voor verschillende talen en trek meer buitenlandse klanten aan.

In zijn betaalde abonnementen beperkt GTranslate niet het aantal te vertalen woorden of het aantal paginaweergaven.

Mocht u toch niet tevreden zijn met de automatisch vertaalde inhoud, dan kunt u deze altijd handmatig aanpassen en kunt u ook uw vertalingen volgen.

GTranslate Kenmerken:

1. Het biedt automatische vertalingen voor meer dan 100 talen, en als u niet tevreden bent, kunt u deze handmatig bewerken.

2. Het biedt u een taalkiezer voor uw winkel.

3. Het biedt SEO-vriendelijke diensten en maakt zoekmachine-indexering van uw vertaalde pagina's mogelijk.

4. Het wijst afzonderlijke domeinen of subdomeinen toe voor elke taal, zodat elke vertaalde inhoud kan worden gehost door verschillende domeinen of subdomeinen.

5. GTranslate biedt URL-vertaling en zoekmachinevriendelijke URL's.

6. Het biedt ook vertalingen van metatags en afrekenpagina's.

7. Het biedt uw website een in-contextvertaling, zodat uw inhoud kan worden vertaald zonder de context te verliezen.

8. Deze app zorgt voor het bijwerken en back-uppen van uw vertaalde inhoud.

9. Voor een betere ranking in de resultaten van zoekmachines worden de microdata van schema.org vertaald.

10. Het biedt een betrouwbaar klantenondersteuningssysteem voor eventuele vragen of twijfels.

GTranslate Prijzen:

GTranslate biedt een gratis versie en vier betaalde versies van zijn service. U krijgt toegang tot automatische vertalingen in alle talen en onbeperkt aantal woorden en onbeperkte paginaweergaven met de gratis versie.

Laten we eens kijken naar de verschillende functies en services van de betaalde versie van GTranslate.

1. Aangepast- Dit is het meest eenvoudige betaalde abonnement van GTranslate en het kan u kosten $ 9 / maand. Het omvat tweetalige vertaling, neurale vertaling en bewerking van vertaalde inhoud.

Het biedt ook zoekmachine-indexering en maakt onbeperkte paginaweergaven en woordenaantallen mogelijk.

2. Opstarten- Dit plan kan een uitgave van € veroorzaken $ 19.99 / maand en omvat meertalige vertaling, neurale vertaling, bewerking van vertaalde inhoud.

Daarnaast biedt het ook zoekmachine-indexering en toegang tot een onbeperkt aantal woorden en paginaweergaven.

3. Zakelijk- Dit plan aangeboden door GTranslate kan u geld kosten $ 29.00 / maand en omvat vertaling in meerdere talen, neurale vertaling, bewerkingsvertaling en een speciale functie die URL-vertaling is.

Het biedt ook toegang tot onbeperkte paginaweergaven en aantal woorden.

4. Onderneming- Dit is het meest premium of geavanceerde abonnement dat door GTranslate wordt aangeboden en kan kosten met zich meebrengen $ 39 / maand.

Het omvat meertalige vertaling, neurale vertaling, vertaling bewerken, URL-vertaling en toegang tot onbeperkte paginaweergaven en aantal woorden. Het biedt ook taalhosting voor uw website.

 

3. Verlang:

Langify is met zijn eenvoudige installatie en gebruiksvriendelijke interface een geweldige app voor het vertalen van uw Shopify-website. Nadat u Langify hebt geïnstalleerd, kunt u meteen beginnen met vertalen, zonder zelfs maar tijd te verspillen aan het maken van thema's. 

Het zal zelf het thema creëren om uw vertaalde inhoud perfect weer te geven. U kunt uw producten, thema's, blogs, pagina's, paginatitels, navigatie, paginabeschrijvingen, enz. 

Producten op de afrekenpagina en in uw melding kunnen echter niet worden vertaald en worden altijd in de basistaal weergegeven. Verder kan de verzend- of betalingstekst op de afrekenpagina ook niet worden vertaald. 

Langify biedt geen automatische vertaling, maar beheert reeds vertaalde pagina's systematisch. U kunt uw inhoud handmatig vertalen met een persoonlijk tintje en op uw manier. 

Er is geen beperking in het aantal talen waarin u uw inhoud kunt vertalen. Je hebt dus een onbeperkt aantal talen. 

Langify ondersteunt verschillende import- / exportindelingen voor uw vertalingen, zoals XLIFF, JSON, CSV en PO / MO (gettext). 

Met Langify kunt u verschillende domeinen toewijzen aan verschillende talen waarin u uw inhoud hebt vertaald. 

Langify-functies:

1. Langify biedt u volledige SEO-ondersteuning, inclusief de vertaling van metatags. 

2. Het kan de taal van uw klanten automatisch detecteren en hen doorsturen naar de gewenste taal. 

3. Hiermee kunt u verschillende domeinen toewijzen aan verschillende talen waarin uw inhoud is vertaald, en vervolgens kan uw vertaalde inhoud op verschillende domeinen worden gehost. 

4. Het biedt u een aanpasbare taalwisselaar, waarmee uw klanten op elk gewenst moment naar de taal van hun voorkeur kunnen overschakelen. 

5. Het biedt ondersteuning voor alle verschillende soorten talen. 

6. Langify ondersteunt ook de vertaling van afbeeldingen. 

7. Het ondersteunt ook vertalingen van rechts naar links. 

8. Het importeren of exporteren van vertalingen heeft verschillende opties, zoals CSV, JSON, XLIFF en tekst ophalen. 

Langify-prijzen:

Langify biedt slechts één plan, en daarin dekken ze alles. Het kan een uitgave van € veroorzaken $ 17.50 per maand en omvat een gratis proefperiode van 7 dagen. 

Het biedt onbeperkte vertalingen die u handmatig kunt doen, volledige SEO-ondersteuning, onbeperkte import of export en 24 * 7 ondersteuning. 

 

4. LangShop:

LangWinkel is een geweldige optie om uw Shopify-website in meerdere talen te vertalen. LangShop maakt sinds 2016 deel uit van de Shopify App Store en heeft meer dan 10 vertaalde winkels. 

Het zorgt ervoor dat uw website ook voor buitenlandse markten en klanten toegankelijk en begrijpelijk is. 

Het is een zeer aanpasbare app en biedt een heleboel configuratie-opties voor uw website en zorgt ervoor dat uw website uniek is en een aparte identiteit en uitstraling heeft tussen alle andere. 

LangShop biedt u een onbeperkt aantal talen voor automatische vertaling van uw website en ook ondersteuning voor SEO-optimalisatie.  Het vertaalt elke pagina van uw website, inclusief beschrijving, titel, valuta, enz. 

Hiermee kunt u uw vlagafbeeldingen invoeren en er is zelfs een valutawisselaar bij betrokken waarmee uw klanten van valuta kunnen wisselen in de taal van hun voorkeur. 

Valutawisselaar is een geweldig idee voor een E-commerce website, omdat het voor klanten handiger is om prijzen in hun moedertaal te zien. 

In tegenstelling tot veel andere vertaal-apps kunt u met LangShop ook uw betaalpagina vertalen. Omdat de afrekenpagina een cruciaal onderdeel is van elke aankoop, is het erg handig als uw klanten deze in hun taal kunnen gebruiken. 

LangShop helpt uw ​​Shopify-website zoekmachinevriendelijk te zijn en voorziet uw vertaalde pagina's van speciale URL's voor effectieve SEO-optimalisatie. 

Hiermee kunt u ook afbeeldingen op uw website vertalen. 

LangWinkel Kenmerken:

1. LangShop staat automatische vertaling toe voor 241 vreemde talen en voegt elke dag nieuwe talen toe aan de groeiende lijst. 

2. U kunt de automatisch vertaalde inhoud ook bewerken of de inhoud handmatig helemaal opnieuw vertalen. 

3. Het beheert al uw vertaalde en onvertaalde inhoud en u kunt in het analysegedeelte zoeken welke inhoud in verschillende talen is vertaald. 

4. Het maakt het uploaden van mediabestanden mogelijk. 

5. Van elk type inhoud wordt de vertaalgeschiedenis weergegeven en u kunt de meest geschikte vertaling kiezen of back-ups maken. 

6. LangShop heeft gebruik gemaakt van Google, Bing, Yandex, Baidu en Watson. 

7. Langshop detecteert automatisch de locaties van uw klanten en schakelt vervolgens de website over naar de taal en valuta van hun voorkeur. 

8. Het maakt ook professionele vertalingen mogelijk. 

9. Het vertaalt inhoud die door derden is toegevoegd met behulp van JS of scripts. 

10. Het biedt 24*7 klantenondersteuning.

LangShop-prijzen:

1. Gratis abonnement ($0/maand): Ideaal voor nieuwe en kleine bedrijven die op buitenlandse markten beginnen.

Het bevat basisfuncties zoals één extra taal, automatische AI-vertaling voor maximaal 50 producten, betalingsgateways, navigatie en basisondersteuning. Dit plan is geschikt voor onbeperkte tijd zonder app-kosten.

2. Basisabonnement ($ 10.00/maand of $ 100/jaar): dit plan is een stap hoger dan het gratis plan en is goed voor bedrijven die tijd willen besparen met automatische vertalingen.

Het biedt functies zoals automatische AI-vertaling van producten, collecties, blogpagina's, onbeperkte handmatige bewerkingen, 5 woordenlijstregels, merkvrij en basisondersteuning.

3. Standaardabonnement ($34.00/maand of $340/jaar): Geschikt voor groeiende bedrijven die automatische vertaling nodig hebben.

Het bevat maximaal 5 extra talen, onbeperkte automatische AI-vertalingen, DeepL Pro, pop-up met geolocatie, URL-vertaling, onbeperkte woordenlijst en geavanceerde aanpassing van de switcher.

4. Geavanceerd abonnement ($68.00/maand of $680/jaar): Ontworpen voor grote winkels met een uitgebreid productassortiment.

Met dit plan zijn maximaal 20 extra talen mogelijk, onbeperkte automatische AI-vertaling van nieuwe producten en collecties, Shopify Flow, prioriteitsondersteuningswachtrij en alle functies van het standaardplan.

5. Enterprise-abonnement (aangepaste prijzen): Het premiumplan is op maat gemaakt voor bedrijven met uitgebreide vereisten en meerdere online winkels.

Het omvat alle functies van het Advanced-abonnement, met extra ondersteunings- en aanpassingsopties die zijn afgestemd op grootschalige operaties.

 

5. Multi-jargon:

Multi-lingo is een ongelooflijke vertaal-app voor Shopify-websites. Terwijl u het gebruikt, kunt u elk Shopify-thema vertalen en kunt u de hele website vertalen, inclusief homepagetekst, pagina's, kassa's, producten, menu's, enz. 

Het biedt automatische vertaling met behulp van de Yandex Translation-engine. 

U kunt elk thema kiezen dat u op uw meertalige website wilt hebben. Multi Lingo maakt dan een meertalige versie van dat thema en installeert het in uw winkel, zonder zelfs maar uw originele thema aan te raken. 

U kunt altijd nieuwe talen toevoegen in Multi-Lingo en uw inhoud vervolgens automatisch laten vertalen. 

Hoewel multi-Lingo alles op uw website heeft vertaald, wordt u verondersteld de vertaling van elk element afzonderlijk handmatig te starten. 

Het is een zeer eenvoudig te installeren en gemakkelijk te navigeren app en u zult nooit een uptime-probleem of laadtijdprobleem ondervinden met deze app omdat deze wordt gehost op de cloudservers van Amazon. 

Het biedt ook ondersteuning voor RTL-vertalingen en opties voor aanpassingen van een paar aspecten van uw Shopify-winkel. 

Multi-lingo Kenmerken:

1. Het kan van elk programma een meertalige versie ontwikkelen Shopify thema.

2. Multi Lingo biedt specifieke URL's voor verschillende talen.

3. Welke taal ook in uw thema is verwerkt, is onmiddellijk beschikbaar op Multi Lingo.

4. Het kan elk aspect van uw Shopify-website vertalen, inclusief producten, pagina's, menu's, titels, enz.

5. Multi Lingo biedt u SEO-optimalisatie in uw vertaalde pagina's.

6. Het versterkt uw thema's automatisch door een taalkiezer toe te voegen. U kunt uw eigen stijlen en posities ontwikkelen of kiezen uit 5 stijlen en 2 beschikbare posities.

7. Het biedt u de vertaling van uw betaalpagina's, inclusief uw productnamen.

8. Het maakt ook geautomatiseerde vertaling van e-mailmeldingen en vertaling van talen van rechts naar links mogelijk.

9. Al uw vertaalde inhoud wordt opgeslagen op de Shopify-server, dus er is geen toegang tot tools van derden vereist.

10. Het biedt een automatische vertaling en omleiding per item, gebaseerd op de browsertaal.

Multi-lingo Prijzen:

Voor de geweldige functies en diensten van Multi Lingo moet u $ 7.99 / maand betalen. Het is de bedoeling dat u alle betalingen in USD en na elke 30 dagen doet.

Multi Lingo biedt ook een gratis proefperiode van 5 dagen aan, zodat u de effectiviteit ervan kunt uitproberen.

 

6. Panda Taal Vertalen:

Panda-taal Translate is een geweldige app voor de vertaling van uw Shopify-website als u ook een app wilt die snel is opgezet en eenvoudig is in te stellen.

De gebruikersinterface is heel gemakkelijk te begrijpen en heeft een eenvoudigere functionaliteit. Het biedt automatische vertaling in meerdere talen en biedt ook RTL-vertaling.

Het biedt u meer dan 100 talen voor automatische vertaling en schakelt automatisch tussen talen nadat de taal van de klant is herkend.

Afgezien daarvan biedt het klanten ook een vlagoptie waarmee ze zeer efficiënt hun voorkeurstaal kunnen kiezen. Helaas maakt deze app gebruik van Google vertaler wat soms niet zo nauwkeurig is.

Functies voor het vertalen van Panda-taal:

1. Het biedt meer dan 100 talen voor de automatische vertaling van de inhoud van uw website.

2. Het heeft een zeer eenvoudig te gebruiken installatie of installatie en een zeer eenvoudige en begrijpelijke gebruikersinterface.

3. U kunt het gebruiken om verschillende aspecten van uw website te vertalen, inclusief uw winkelwagenpagina.

4. Met Panda Language Translate kunt u de taalinstellingen wijzigen volgens uw vereisten.

5. Het ondersteunt alle soorten talen, of het nu gaat om talen van rechts naar links of van links naar rechts.

Panda Taal Vertalen Prijzen:

 

Panda Language Translate kost u $ 7.99 / maand en omvat een gratis proefperiode van 7 dagen.

 

Veelgestelde vragen  

🤷‍♀️ Waarom zou ik een meertalige app gebruiken voor mijn Shopify Store?

Door een meertalige app te gebruiken, kunt u een breder publiek bereiken door taalbarrières te doorbreken. Het verbetert de gebruikerservaring, vergroot het wereldwijde bereik en kan mogelijk leiden tot hogere conversiepercentages en verkopen op internationale markten.

👀 Hoe verwerken deze apps valutaconversie?

Sommige meertalige apps bieden ook functies voor meerdere valuta's, waarbij prijzen automatisch worden omgerekend op basis van de locatie van de bezoeker. Deze functie kan echter variëren, dus het is belangrijk om te controleren of de specifieke app die u overweegt een valutaconversie bevat.

🚀 Zijn deze apps eenvoudig te integreren en te gebruiken?

De meeste meertalige Shopify-apps zijn ontworpen voor eenvoudige integratie en gebruiksvriendelijke interfaces. Ze vereisen meestal geen geavanceerde technische vaardigheden, en veel bieden ondersteuning en tutorials voor installatie en gebruik.

💁‍♀️ Hoeveel kosten Shopify meertalige apps?

De kosten van deze apps kunnen variëren. Sommige bieden gratis basisabonnementen met beperkte functies, terwijl andere maandelijkse of jaarlijkse kosten in rekening brengen op basis van het functionaliteitsniveau en het aantal ondersteunde talen.

🔥 Is het beter om een ​​vertaalapp te hebben die ook uitcheckpagina's vertaalt?

Ja, het is altijd een pluspunt als u kiest voor een app die ook afrekenpagina's vertaalt. Omdat de afrekenpagina's een zeer cruciaal onderdeel zijn van een aankoopproces, en als uw klant deze in zijn moedertaal ontvangt, zal het voor hem gemakkelijk zijn om deze te begrijpen en gemakkelijk een aankoop te doen.

Quick Links:

• Meest populaire Shopify-klantenondersteuningsapps
• Beste Shopify-thema's voor grote voorraad
• Weglot Vertalen recensie
• Beste WordPress-vertaling Plugins voor meertalige websites

Conclusie: beste Shopify meertalige apps 2024

Ik hoop dat dit artikel je een duidelijk inzicht heeft gegeven in verschillende Shopify-vertaalapps. Alle bovengenoemde apps hebben verschillende kenmerken, en de een is in verschillende opzichten beter dan de ander.

U moet verschillende parameters overwegen voordat u een perfecte vertaal-app voor uw Shopify-winkel selecteert.

Het hangt van u en uw vereisten af ​​welke u kiest, maar houd er rekening mee dat het kiezen voor een app waarvan u denkt dat deze aan de vraag van uw website zou voldoen, u zou helpen uw buitenlandse markt te vergroten en uw conversiepercentage zou verhogen.

Als ik in jouw plaats was geweest, was ik zeker voor deze optie gegaan Weglot om mijn Shopify-website in meerdere talen te vertalen. Ik wens je veel succes bij het selecteren van de perfecte vertaalapp voor je Shopify-website.